Michał Chełmiński: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=aktor | |zawody=aktor | ||
}}'''Michał Chełmiński''' – aktor. | }}'''Michał Chełmiński''' – aktor i raper. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
* 2022: ''[[Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi]]'' – Rodrick | * 2022: ''[[Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi]]'' – Rodrick | ||
* 2022: ''[[Gramy u siebie]]'' | * 2022: ''[[Gramy u siebie]]'' | ||
* 2022: ''[[Katak. Podwodna przygoda]]'' – Katak | |||
* 2022: ''[[Kto jak nie Nate]]'' | * 2022: ''[[Kto jak nie Nate]]'' | ||
* 2023: ''[[Cudowny chłopak. Biały ptak]]'' | |||
* 2024: ''[[Dzikie serce]]'' – | |||
** Lorenz, | |||
** Uczeń 1, | |||
** Uczeń 3 | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1992: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Robin / Tim Drake <small>(trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small> | |||
* 2003-2007: ''[[Świat Raven]]'' – Curtis <small>(odc. 15 – dubbing z 2022 roku)</small> | |||
* 2011-2014: ''[[Inazuma Eleven Go]]'' – | |||
** Aitor Cazador, | |||
** Mitchell Angelio, | |||
** Shin-jae Choi, | |||
** Preston Princeton <small>(odc. 16-18)</small>, | |||
** Widz #2 <small>(odc. 101)</small>, | |||
** Tłum kibiców <small>(odc. 103)</small> | |||
* 2014-2015: ''[[Dragon Ball Z Kai|Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters]]'' – | |||
** Idasa <small>(odc. 106-107, 132 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Uczestnicy (gwary) <small>(odc. 106-107 – dubbing z 2023 roku)</small>, | |||
** Ikose <small>(odc. 107 – dubbing z 2023 roku)</small> | |||
* 2015-2020: ''[[Ale obciach]]'' – Oliver „Ollie” Coulton <small>(odc. 40-51)</small> | * 2015-2020: ''[[Ale obciach]]'' – Oliver „Ollie” Coulton <small>(odc. 40-51)</small> | ||
* 2016: ''[[Harmidom]]'' | |||
* 2019: ''[[Cześć, ninja!]]'' | * 2019: ''[[Cześć, ninja!]]'' | ||
* 2020: ''[[Astronauci]]'' – Martin Taylor | * 2020: ''[[Astronauci]]'' – Martin Taylor | ||
* 2020-2023: ''[[Bracia Hardy]]'' – Phil Cohen | * 2020-2023: ''[[Bracia Hardy]]'' – Phil Cohen | ||
* 2020: ''[[Space Nova]]'' | * 2020: ''[[Space Nova]]'' | ||
* 2021-2023: ''[[1 2 3 Cyfro-skład]]'' – Aamil <small>(odc. 39, 41-44, 46, 52 – dubbing z 2024 roku)</small> | |||
* 2021: ''[[Dodo]]'' – | |||
** Aaron Keedwell <small>(odc. 1, 3, 9, 13, 17, 22, 24, 26, 31, 33 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** John Longmore <small>(odc. 1, 16, 19, 24, 27-28, 38 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** Charlie Longmore <small>(odc. 1, 13 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** Uczniowie (gwary) <small>(odc. 21-22, 24, 26-27, 38-39 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** Jamie Connolly <small>(odc. 23-24, 26 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** Kosze (gwary) <small>(odc. 24 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** Zaawansowany humanoid 2 <small>(odc. 24 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** Potwór <small>(odc. 25 – dubbing z lat 2023-2024)</small> | |||
** Chłopiec <small>(odc. 26 – dubbing z lat 2023-2024)</small> | |||
** Starszak #2 <small>(odc. 26 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** Uczeń #2 <small>(odc. 28 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** Tyci ludzie (gwary) <small>(odc. 30 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** Nico <small>(odc. 32 – dubbing z lat 2023-2024)</small>, | |||
** Nastolatek <small>(odc. 36 – dubbing z lat 2023-2024)</small> | |||
* 2021: ''[[Ghostforce]]'' | * 2021: ''[[Ghostforce]]'' | ||
* 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Evan <small>(odc. 7)</small> | * 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Evan <small>(odc. 7)</small> | ||
* 2021: ''[[That Girl Lay Lay]]'' | * 2021: ''[[That Girl Lay Lay]]'' | ||
* 2022: ''[[Batwheels]]'' – Buff | * 2022: ''[[Batwheels]]'' – Buff | ||
* 2022: ''[[Harmidom w realu]]'' – | |||
** Zbynio Świrski <small>(odc. 4, 16)</small>, | |||
** gwary | |||
* 2022: ''[[Harley Quinn]]'' – Joshua <small>(odc. 2, 4, 10)</small> | * 2022: ''[[Harley Quinn]]'' – Joshua <small>(odc. 2, 4, 10)</small> | ||
* 2022: ''[[Michaś – przytulaśny miś polarny]]'' – Franek <small>(odc. 1-4, 6-8, 11-19, 21-22, 24 – dubbing z lat 2023-2024)</small> | |||
* 2022: ''[[Ostatni autobus]]'' – Josh | * 2022: ''[[Ostatni autobus]]'' – Josh | ||
* 2022: ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' – | * 2022: ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' – Myron Lewinski | ||
* 2022: ''[[Równoległy wymiar]]'' – Bilal Belkabir (14 lat) | * 2022: ''[[Równoległy wymiar]]'' – Bilal Belkabir (14 lat) | ||
* 2023: ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]'' – Roka <small>(odc. 22)</small> | |||
* 2023: ''[[Obudziłam się wampirzycą]]'' – Dylan Helsing | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2020: ''[[Iron Harvest]]'' – Chłopczyk #1 | * 2020: ''[[Iron Harvest]]'' – Chłopczyk #1 | ||
| Linia 39: | Linia 79: | ||
* 2022: ''[[Museum]]'' | * 2022: ''[[Museum]]'' | ||
== Słuchowiska == | == Słuchowiska == | ||
* ''[[W Jezioranach]]'' – Wojtek Jabłoński <small>(odc. 3190)</small> | * ''[[W Jezioranach]]'' – Wojtek Jabłoński <small>(odc. 3190, 3208, 3246)</small> | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmweb|osoba|2822208}} | * {{filmweb|osoba|2822208}} | ||
{{DEFAULTSORT: Chełmiński, Michał}} | {{DEFAULTSORT: Chełmiński, Michał}} | ||
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:11, 23 wrz 2024
Michał Chełmiński aktor
|
|---|
Michał Chełmiński – aktor i raper.
Polski dubbing
Filmy
- 2019: Pinokio
- 2020: Jak rozmawiać z psem – Nicholas
- 2020: O czym marzą zwierzęta
- 2020: Pamiętnik Berta – Bert
- 2021: Dziennik cwaniaczka – Rodrick
- 2022: Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi – Rodrick
- 2022: Gramy u siebie
- 2022: Katak. Podwodna przygoda – Katak
- 2022: Kto jak nie Nate
- 2023: Cudowny chłopak. Biały ptak
- 2024: Dzikie serce –
- Lorenz,
- Uczeń 1,
- Uczeń 3
Seriale
- 1992: Batman – Robin / Tim Drake (trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)
- 2003-2007: Świat Raven – Curtis (odc. 15 – dubbing z 2022 roku)
- 2011-2014: Inazuma Eleven Go –
- Aitor Cazador,
- Mitchell Angelio,
- Shin-jae Choi,
- Preston Princeton (odc. 16-18),
- Widz #2 (odc. 101),
- Tłum kibiców (odc. 103)
- 2014-2015: Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters –
- Idasa (odc. 106-107, 132 – dubbing z 2023 roku),
- Uczestnicy (gwary) (odc. 106-107 – dubbing z 2023 roku),
- Ikose (odc. 107 – dubbing z 2023 roku)
- 2015-2020: Ale obciach – Oliver „Ollie” Coulton (odc. 40-51)
- 2016: Harmidom
- 2019: Cześć, ninja!
- 2020: Astronauci – Martin Taylor
- 2020-2023: Bracia Hardy – Phil Cohen
- 2020: Space Nova
- 2021-2023: 1 2 3 Cyfro-skład – Aamil (odc. 39, 41-44, 46, 52 – dubbing z 2024 roku)
- 2021: Dodo –
- Aaron Keedwell (odc. 1, 3, 9, 13, 17, 22, 24, 26, 31, 33 – dubbing z lat 2023-2024),
- John Longmore (odc. 1, 16, 19, 24, 27-28, 38 – dubbing z lat 2023-2024),
- Charlie Longmore (odc. 1, 13 – dubbing z lat 2023-2024),
- Uczniowie (gwary) (odc. 21-22, 24, 26-27, 38-39 – dubbing z lat 2023-2024),
- Jamie Connolly (odc. 23-24, 26 – dubbing z lat 2023-2024),
- Kosze (gwary) (odc. 24 – dubbing z lat 2023-2024),
- Zaawansowany humanoid 2 (odc. 24 – dubbing z lat 2023-2024),
- Potwór (odc. 25 – dubbing z lat 2023-2024)
- Chłopiec (odc. 26 – dubbing z lat 2023-2024)
- Starszak #2 (odc. 26 – dubbing z lat 2023-2024),
- Uczeń #2 (odc. 28 – dubbing z lat 2023-2024),
- Tyci ludzie (gwary) (odc. 30 – dubbing z lat 2023-2024),
- Nico (odc. 32 – dubbing z lat 2023-2024),
- Nastolatek (odc. 36 – dubbing z lat 2023-2024)
- 2021: Ghostforce
- 2021: Nic strasznego – Evan (odc. 7)
- 2021: That Girl Lay Lay
- 2022: Batwheels – Buff
- 2022: Harmidom w realu –
- Zbynio Świrski (odc. 4, 16),
- gwary
- 2022: Harley Quinn – Joshua (odc. 2, 4, 10)
- 2022: Michaś – przytulaśny miś polarny – Franek (odc. 1-4, 6-8, 11-19, 21-22, 24 – dubbing z lat 2023-2024)
- 2022: Ostatni autobus – Josh
- 2022: Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej – Myron Lewinski
- 2022: Równoległy wymiar – Bilal Belkabir (14 lat)
- 2023: Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi – Roka (odc. 22)
- 2023: Obudziłam się wampirzycą – Dylan Helsing
Gry
- 2020: Iron Harvest – Chłopczyk #1
- 2020: Legends of Runeterra
- 2022: God of War: Ragnarök – Skjöldr
Dokumenty
- 2022: Museum
Słuchowiska
- W Jezioranach – Wojtek Jabłoński (odc. 3190, 3208, 3246)
Linki zewnętrzne
- Michał Chełmiński w bazie filmweb.pl
