Janusz Marcinowicz: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
m poprawki |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|data śmierci=25 marca [[2025]] | |data śmierci=25 marca [[2025]] | ||
|zawody=aktor | |zawody=aktor | ||
}}'''Janusz Marcinowicz''' (ur. <!--w 1948-49 roku-->?, zm. 25 marca [[2025]] roku) – aktor i lalkarz. W latach 1998-2005 aktor warszawskiego teatru Baj. | }} | ||
'''Janusz Marcinowicz''' (ur. <!--w 1948-49 roku-->?, zm. 25 marca [[2025]] roku) – aktor i lalkarz. W latach 1998-2005 aktor warszawskiego teatru Baj. | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
| Linia 53: | Linia 54: | ||
** Ernie "Red" Spragg | ** Ernie "Red" Spragg | ||
* 2001: ''[[Baldur’s Gate II: Tron Bhaala]]'' – Minsc | * 2001: ''[[Baldur’s Gate II: Tron Bhaala]]'' – Minsc | ||
== Filmy, serial i słuchowiska o | == Filmy, serial i słuchowiska o Słoniu Benjaminie == | ||
* 1988-1995: ''[[Benjamin Blümchen]]'' | * 1988-1995: ''[[Benjamin Blümchen]]'' | ||
* 1992: ''[[Benjamin Blümchen i Mikołaj]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * 1992: ''[[Benjamin Blümchen i Mikołaj]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
| Linia 59: | Linia 60: | ||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen w Afryce]]'' | * 1993: ''[[Benjamin Blümchen w Afryce]]'' | ||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen na wieży]]'' | * 1993: ''[[Benjamin Blümchen na wieży]]'' | ||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen kucharzem]]'' | |||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen lokajem]]'' | |||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen: Koncert w zoo]]'' | * 1993: ''[[Benjamin Blümchen: Koncert w zoo]]'' | ||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen na pełnym morzu]]'' | * 1993: ''[[Benjamin Blümchen na pełnym morzu]]'' | ||
| Linia 68: | Linia 71: | ||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen: Gdzie jest Otto?]]'' | * 1993: ''[[Benjamin Blümchen: Gdzie jest Otto?]]'' | ||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen taksówkarzem]]'' | * 1993: ''[[Benjamin Blümchen taksówkarzem]]'' | ||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen jako pilot balonowy]]'' | |||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen na wsi]]'' | * 1993: ''[[Benjamin Blümchen na wsi]]'' | ||
* 1993: ''[[Benjamin Blümchen jako Święty Mikołaj]]'' | * 1993: ''[[Benjamin Blümchen jako Święty Mikołaj]]'' | ||
| Linia 74: | Linia 78: | ||
* 1994: ''[[Benjamin Blümchen: Cyrkowe lwy]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * 1994: ''[[Benjamin Blümchen: Cyrkowe lwy]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* 1995: ''[[Benjamin Blümchen: Tajemnice piramid]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * 1995: ''[[Benjamin Blümchen: Tajemnice piramid]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
== Wykonanie piosenek == | == Wykonanie piosenek == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
Aktualna wersja na dzień 17:55, 5 sie 2025
Janusz Marcinowicz aktor
| |
|---|---|
| |
| Data śmierci | 25 marca 2025 |
Janusz Marcinowicz (ur. ?, zm. 25 marca 2025 roku) – aktor i lalkarz. W latach 1998-2005 aktor warszawskiego teatru Baj.
Polski dubbing
Filmy
- 1998: Najwięksi bohaterowie i opowieści Biblii –
- Niewierny Tomasz (Ostatnia Wieczerza),
- Różne postacie (Ogród w Edenie, Ostatnia Wieczerza)
Seriale
- 1958: Pies Huckleberry – Ptak #2 (odc. 16 – pierwsza wersja dubbingu)
Gry
- 1999: Baldur's Gate –
- Minsc,
- Slythe,
- Volothamp 'Volo' Geddarm,
- Marl,
- Alatos 'Czarna Blizna' Thuibuld,
- Chirurg,
- Ulraunt,
- Jhasso,
- Irlentree,
- Brunos,
- Tajemniczy kupiec na jarmarku,
- Soundset - mężczyzna 2
- 2000: Aztec: Klątwa w sercu Złotego Miasta –
- Wojownik "Szczyt Góry",
- Handlarz drzewem w dzielnicy kupców,
- Strażnik przed pałacem królewskim,
- Nadzorca budowlany,
- Strażnik w świątyni Tezcatlipoki
- 2000: Freespace 2 – Admirał Aken Bosch
- 2000: Planescape: Torment – Ignus
- 2000: Wehikuł czasu –
- Wales (starzec),
- Kronos
- 2000: Baldur's Gate II: Cienie Amn –
- Minsc,
- Zakapturzony egzekutor,
- Wojownicy drowów,
- Baragh
- 2001: Arthur's Knights: Rycerze Króla Artura –
- Król Artur,
- Merlin,
- Cerdrik, król Sasów
- 2001: Jagged Alliance 2.5: Unfinished Business –
- Ivan Dolvich,
- Peter "Wolf" Sanderson,
- Ernie "Red" Spragg
- 2001: Baldur’s Gate II: Tron Bhaala – Minsc
Filmy, serial i słuchowiska o Słoniu Benjaminie
- 1988-1995: Benjamin Blümchen
- 1992: Benjamin Blümchen i Mikołaj (pierwsza wersja dubbingu)
- 1993: Benjamin Blümchen: Księżniczka lodowej tafli (pierwsza wersja dubbingu)
- 1993: Benjamin Blümchen w Afryce
- 1993: Benjamin Blümchen na wieży
- 1993: Benjamin Blümchen kucharzem
- 1993: Benjamin Blümchen lokajem
- 1993: Benjamin Blümchen: Koncert w zoo
- 1993: Benjamin Blümchen na pełnym morzu
- 1993: Benjamin Blümchen detektywem
- 1993: Benjamin Blümchen strażakiem
- 1993: Benjamin Blümchen i Bibi Blocksberg
- 1993: Benjamin Blümchen rycerzem
- 1993: Benjamin Blümchen w epoce kamiennej
- 1993: Benjamin Blümchen: Gdzie jest Otto?
- 1993: Benjamin Blümchen taksówkarzem
- 1993: Benjamin Blümchen jako pilot balonowy
- 1993: Benjamin Blümchen na wsi
- 1993: Benjamin Blümchen jako Święty Mikołaj
- 1993: Benjamin Blümchen jako nauczyciel
- 1993: Zakochany Benjamin Blümchen
- 1994: Benjamin Blümchen: Cyrkowe lwy (pierwsza wersja dubbingu)
- 1995: Benjamin Blümchen: Tajemnice piramid (pierwsza wersja dubbingu)
Wykonanie piosenek
Filmy
- 1993: Benjamin Blümchen: Księżniczka lodowej tafli – Słoń Benjamin (pierwsza wersja dubbingu)
Słuchowiska
- 1994: Baśnie dla bezsennych. Kryptonim „Caryca”
- 1994: Cudowna lampa Aladyna –
- Złoty wąż,
- Herold #2,
- Sułtan
- 1995: Toto: Brzydkie kaczątko – Burmistrz kaczek
- 1995: Dziadek do orzechów –
- Astronom,
- Król myszy
- 1995: Czarodziejski młyn –
- Młynarz,
- Król Pik
- 1996: Miś Tymoteusz i Psiuńcio – Tata
- 1996: Piękna i Bestia – Bestyja
- 2000: Czarnoksiężnik z krainy Oz – Bojaźliwy Lew
- 2001: Opowieści Koszałka-Opałka – Piotr Skrobek
Linki zewnętrzne
- Janusz Marcinowicz w bazie filmpolski.pl
- Janusz Marcinowicz w bazie filmweb.pl
