LEGO Friends: Zwierzaki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
62 349 edycji
PDK Bot (dyskusja | edycje)
Boty
3706 edycji
m pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu
 
Linia 28: Linia 28:
* [[Bartosz Wesołowski]]
* [[Bartosz Wesołowski]]
== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
|-
!width="11%"|Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
!width="6%"|№
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
!width="37%"|Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
!width="37%"|Tytuł angielski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
!width="9%"|Online
! scope="col" | Online
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
|-
| colspan=5 bgcolor="#70ACFF"|'''SERIA PIERWSZA'''
| 20.02.2026
|-
| 01
| bgcolor="#CCE2FF"|20.02.2026
| bgcolor="#CCE2FF"|01
| ''Najlepsza buda''
| ''Najlepsza buda''
| ''Best Doghouse Ever''
| ''Best Doghouse Ever''
|[https://www.youtube.com/watch?v=d9nYDr0_ATM YT]
| [https://www.youtube.com/watch?v=d9nYDr0_ATM YT]
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|22.02.2026
| 22.02.2026
| bgcolor="#CCE2FF"|02
| 02
| ''Sesja zdjęciowa''
| ''Sesja zdjęciowa''
| ''Photoshoot Frenzy''
| ''Photoshoot Frenzy''
|[https://www.youtube.com/watch?v=Z5WmPw6WzMY YT]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Z5WmPw6WzMY YT]
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|27.02.2026
| 27.02.2026
| bgcolor="#CCE2FF"|03
| 03
| ''Dekoracyjna katastrofa''
| ''Dekoracyjna katastrofa''
| ''Disastrous Decorations''
| ''Disastrous Decorations''
|[https://www.youtube.com/watch?v=KATgin6rat8 YT]
| [https://www.youtube.com/watch?v=KATgin6rat8 YT]
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|01.03.2026
| 01.03.2026
| bgcolor="#CCE2FF"|04
| 04
| ''Światła, kamera, chaos!''
| ''Światła, kamera, chaos!''
| ''Lights, Camera, Mayhem''
| ''Lights, Camera, Mayhem''
|[https://www.youtube.com/watch?v=Au4Xezpbzf4 YT]
| [https://www.youtube.com/watch?v=Au4Xezpbzf4 YT]
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|06.03.2026
| 06.03.2026
| bgcolor="#CCE2FF"|05
| 05
| ''Skok na karmę''
| ''Skok na karmę''
| ''Cat Food Caper''
| ''Cat Food Caper''
|[https://www.youtube.com/watch?v=eV1ThBbLVe4 YT]
| [https://www.youtube.com/watch?v=eV1ThBbLVe4 YT]
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|08.03.2026
| 08.03.2026
| bgcolor="#CCE2FF"|06
| 06
| ''Tort urodzinowy dla Cindy''
| ''Tort urodzinowy dla Cindy''
| ''Cindy’s Birthday Cake''
| ''Cindy’s Birthday Cake''
|[https://www.youtube.com/watch?v=LqoO9jY2Fak YT]
| [https://www.youtube.com/watch?v=LqoO9jY2Fak YT]
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|13.03.2026
| 13.03.2026
| bgcolor="#CCE2FF"|07
| 07
| ''Tajemnicze ślady''
| ''Tajemnicze ślady''
| ''Mysterious Prints''
| ''Mysterious Prints''
|[https://www.youtube.com/watch?v=JnuMOzX5bfQ YT]
| [https://www.youtube.com/watch?v=JnuMOzX5bfQ YT]
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|15.03.2026
| 15.03.2026
| bgcolor="#CCE2FF"|08
| 08
| ''Wojna gangów''
| ''Wojna gangów''
| ''Turf War''
| ''Turf War''
|[https://www.youtube.com/watch?v=vKcIBQECW7E YT]
| [https://www.youtube.com/watch?v=vKcIBQECW7E YT]
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|20.03.2026
| 20.03.2026
| bgcolor="#CCE2FF"|09
| 09
| ''Patrol karaoke''
| ''Patrol karaoke''
| ''Karaoke Patrol''
| ''Karaoke Patrol''
|[https://www.youtube.com/watch?v=ChHsKj2fpEU YT]
| [https://www.youtube.com/watch?v=ChHsKj2fpEU YT]
|-
|-
|}
|}
{{Lego}}
{{Lego}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 17:49, 11 sie 2026

Tytuł LEGO Friends: Zwierzaki
Tytuł oryginalny LEGO Friends: Pet Pals
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa YouTube – LEGO
Lata produkcji 2026
Data premiery dubbingu 20 lutego 2026
Wyemitowane
serie 		1 z 1
Wyemitowane odcinki 9

LEGO Friends: Zwierzaki (ang. LEGO Friends: Pet Pals) – amerykański miniserial animowany, spin-off serialu LEGO Friends – następny rozdział.

Serial dostępny w Polsce na oficjalnym kanale LEGO od 20 lutego 2026 roku.

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO
Reżyseria: Zuzanna Galia
Dialogi: Marta Robaczewska
W wersji polskiej udział wzięli:

Spis odcinków

Premiera № Tytuł polski Tytuł angielski Online
SERIA PIERWSZA
20.02.2026 01 Najlepsza buda Best Doghouse Ever YT
22.02.2026 02 Sesja zdjęciowa Photoshoot Frenzy YT
27.02.2026 03 Dekoracyjna katastrofa Disastrous Decorations YT
01.03.2026 04 Światła, kamera, chaos! Lights, Camera, Mayhem YT
06.03.2026 05 Skok na karmę Cat Food Caper YT
08.03.2026 06 Tort urodzinowy dla Cindy Cindy’s Birthday Cake YT
13.03.2026 07 Tajemnicze ślady Mysterious Prints YT
15.03.2026 08 Wojna gangów Turf War YT
20.03.2026 09 Patrol karaoke Karaoke Patrol YT
LEGO
Filmy Batman i Liga Sprawiedliwości • Bionicle: Maska Światła • Bionicle 2: Legendy Metru Nui • Bionicle 3: W sieci mroku • Bionicle: Odrodzenie legendy • LEGO Batman • LEGO Batman: Film • LEGO Creator: Wielki ptak Na Na • LEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięci • LEGO Friends: Odcinek świąteczny • LEGO Friends: Przyjaciółki na zawsze • LEGO Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje • LEGO Jack Stone • LEGO Jurassic World: Ucieczka Indominusa • LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled • LEGO Ninjago: Film • LEGO przygoda • LEGO przygoda 2 • LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów • LEGO Scooby-Doo: Nawiedzone Hollywood • LEGO: Gwiezdne Wojny w 2 minuty • LEGO Star Wars: Padawańskie widmo • Przygody Maksa Powersa • Scooby-Doo i Czarny Rycerz • Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty • LEGO Jurassic World: Tajna wystawa • Spider-Man: Wkręcony w Venoma • LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda • LEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historie • LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda • LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód • LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm • LEGO Marvel Avengers: Misja demolka • LEGO Disney Księżniczka: Złoczyńcy w natarciu! • LEGO Kraina lodu: Nalot maskonurów • LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik • LEGO Gwiezdne wojny: The Mandalorian] • LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka
Seriale Ahoj, piracka przygodo • Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa • Kraina lodu: Światła Północy • LEGO Bionicle: Droga do jedności • LEGO: City • LEGO Elves (2015) • LEGO Elves: Tajemnice Elvendale • LEGO Elves (2018) • LEGO Fabryka bohaterów • LEGO Friends • LEGO Friends: Opowieści z Heartlake • LEGO Friends: Przyjaciółki na misji • LEGO Friends: Moc przyjaźni • LEGO Friends – następny rozdział • Legendy Chima • LEGO: Kroniki Yody • Nexo Knights • Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu • LEGO: Opowieści droidów • LEGO: Ruch oporu powstaje • Star Wars: Przygody Freemakerów • Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa • Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych • LEGO City: Miasto przygód‎ • LEGO City: Po bandzie • LEGO DREAMZzz • LEGO Hidden Side • Legenda Isla Nublar • Monkie Kid • Ninjago: Powstanie Smoków • LEGO Pixar: BrickToons • LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę • Opowiastki Świnki Peppy • NINJAGO Legends: Potworność • LEGO Marvel Avengers: Szalone historie • Ninjago – 15. rocznica • LEGO Friends: Zwierzaki • NINJAGO Legends: Zmierzch • LEGO One Piece
Gry LEGO Szachy • LEGO Rock Raiders • LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy • LEGO Ninjago Movie – Gra wideo • LEGO Marvel Super Heroes 2 • LEGO Iniemamocni • LEGO Superzłoczyńcy DC • LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów • LEGO 2K Drive • LEGO Horizon Adventures • LEGO Batman: Dziedzictwo Mrocznego Rycerza
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=LEGO_Friends:_Zwierzaki&oldid=240566”
Powered by MediaWiki