Scooby-Doo i legenda miecza: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
57 937 edycji
m uzupełnienie
Marti (dyskusja | edycje)
57 937 edycji
m poprawki
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 2: Linia 2:
|tytuł=Scooby-Doo i legenda miecza
|tytuł=Scooby-Doo i legenda miecza
|tytuł oryginalny=Scooby-Doo! The Sword and the Scoob
|tytuł oryginalny=Scooby-Doo! The Sword and the Scoob
|plakat=
|plakat=Scooby-Doo i legenda miecza.jpg
|gatunek=animowany
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|język=angielski
|rok=2021
|rok=2021
|dystrybutor dvd=<!--[[Galapagos Films]]-->
|dystrybutor dvd=[[Galapagos Films]]
|data premiery=22 lutego [[2021]]
|data premiery=22 lutego [[2021]]
}}
}}
'''Scooby-Doo i legenda miecza''' (ang. ''Scooby-Doo! The Sword and the Scoob'', 2021) – amerykański film animowany.
'''Scooby-Doo i legenda miecza''' (ang. ''Scooby-Doo! The Sword and the Scoob'', 2021) – amerykański film animowany.


Film z polskim [[dubbing]]iem miał premierę 22 lutego [[2021]] roku na płytach DVD dostępnych w Wielkiej Brytanii. W Polsce film na DVD zostanie wydany 19 maja 2021 roku przez [[Galapagos Films]].
Film z polskim [[dubbing]]iem miał premierę 22 lutego [[2021]] roku na płytach DVD dostępnych w Wielkiej Brytanii. Oficjalna polska premiera wydania DVD: 19 maja [[2021]] roku; dystrybutor: [[Galapagos Films]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==

Aktualna wersja na dzień 07:47, 20 sie 2021

Tytuł Scooby-Doo i legenda miecza
Tytuł oryginalny Scooby-Doo! The Sword and the Scoob
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor DVD Galapagos Films
Rok produkcji 2021
Data premiery dubbingu 22 lutego 2021

Scooby-Doo i legenda miecza (ang. Scooby-Doo! The Sword and the Scoob, 2021) – amerykański film animowany.

Film z polskim dubbingiem miał premierę 22 lutego 2021 roku na płytach DVD dostępnych w Wielkiej Brytanii. Oficjalna polska premiera wydania DVD: 19 maja 2021 roku; dystrybutor: Galapagos Films.

Fabuła

Przenieś się do legendarnych czasów króla Artura, czarodziejów, rycerzy, smoków i… Scooby-Doo! Czarownica próbuje przejąć władzę w Camelocie. Król Artur, żeby zachować tron, potrzebuje pomocy naszych ulubionych detektywów, ale czy ich odważne starania nie pogorszą przypadkiem sprawy? Ten nowy film to istna beczka śmiechu, a Scooby-Doo i Kudłaty aż się palą, żeby do niej wskoczyć!

Źródło: Kanał YouTube – Moje Filmy

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Galapagos sp. z o.o. – MASTER FILM
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Tłumaczenie i dialogi: Agata Mitura, Karolina Anna Kowalska
Nagrania: Paweł Siwiec, Sławomir Karolak
Dźwięk i montaż: Sławomir Karolak
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Zbigniew Suszyński

Linki zewnętrzne

Scooby-Doo
Seriale animowane Scooby-Doo, gdzie jesteś? • Nowy Scooby-Doo • Scooby-Doo • Scooby i Scrappy-Doo • Nowe przygody Scooby’ego • 13 demonów Scooby-Doo • Szczeniak zwany Scooby-Doo • Co nowego u Scooby’ego? • Kudłaty i Scooby-Doo na tropie • Scooby-Doo i Brygada Detektywów • Wyluzuj, Scooby-Doo! • Scooby-Doo i… zgadnij kto?
Filmy animowane Scooby-Doo podbija Hollywood • Scooby-Doo i bracia Boo • Scooby-Doo i oporny wilkołak • Scooby-Doo: Szkoła upiorów • Scooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy • Scooby-Doo na wyspie zombie • Scooby-Doo i duch czarownicy • Scooby-Doo i najeźdźcy z kosmosu • Scooby-Doo i cyberpościg • Scooby-Doo i legenda wampira • Scooby-Doo i meksykański potwór • Scooby-Doo i potwór z Loch Ness • Aloha, Scooby-Doo • Scooby-Doo na tropie mumii • Scooby-Doo: Ahoj piraci! • Scooby-Doo i śnieżny stwór • Scooby-Doo i król goblinów • Scooby-Doo i miecz samuraja • Scooby-Doo: Abrakadabra-doo • Scooby-Doo: Wakacje z duchami • Scooby-Doo: Epoka pantozaura • Scooby-Doo: Pogromcy wampirów • Scooby-Doo: Wielka draka wilkołaka • Scooby-Doo: Maska Błękitnego Sokoła • Scooby-Doo! Wyprawa po mapę skarbów • Scooby-Doo! Upiór w operze • Scooby-Doo! Wrestlemania: Tajemnica ringu • Scooby-Doo i frankenstrachy • Scooby-Doo: Pora księżycowego potwora • Scooby-Doo i Kiss: Straszenie na scenie • Scooby-Doo i Czarny Rycerz • LEGO Scooby-Doo: Nawiedzone Hollywood • Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig • Scooby-Doo! Na Dzikim Zachodzie • LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów • Scooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszaki • Scooby-Doo! spotyka ducha łasucha • Scooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha • Scooby-Doo! Powrót na wyspę zombie • Scooby-Doo! • Scooby-Doo: Wesołego Halloween! • Scooby-Doo i legenda miecza • Scooby-Doo! Cukierek albo psikus • Scooby-Doo i Superpies!
Odcinki specjalne Scooby-Doo! Mechaniczny pies • Scooby-Doo! Koszmarne bramki • Scooby-Doo! Upiorna Gwiazdka • Scooby-Doo! Upiorne igrzyska • Scooby-Doo i Polny Upiór • Scooby-Doo i plażowy potwór
Filmy aktorskie Scooby-Doo • Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie • Scooby-Doo! Strachy i patałachy: Początek przygody • Scooby-Doo! Klątwa potwora z głębin jeziora
Gry komputerowe Scooby-Doo: Strachy na lachy • Scooby-Doo: Miasto duchów • Scooby-Doo: Piramidalna zagadka • Scooby-Doo: Muzealna draka z powodu robaka • Scooby-Doo: Terror kamiennego smoka • Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie • Scooby-Doo: Kamera! Akcja! Zamęt! • Scooby-Doo! Pierwsze strachy • Scooby-Doo! Nawiedzone bagno
Słuchowiska Aloha, Scooby-Doo • Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry • Scooby-Doo: Piraci, ahoj!
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Scooby-Doo_i_legenda_miecza&oldid=141369”
Powered by MediaWiki