Tańcz i śpiewaj z Barbie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Tańcz i śpiewaj z Barbie |tytuł oryginalny=Pop Reveal with Barbie! |gatunek=animacja |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2023 |data premiery=3 listopada 2023 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 }} '''Tańcz i śpiewaj z Barbie''' (ang. ''Pop Reveal with Barbie!'') – seria animowanych teledysków z udziałem postaci ze znanej serii zabawek firmy Mattel. == Wersja polska == '''Wersja polska…"
 
Nie podano opisu zmian
 
Linia 9: Linia 9:
|data premiery=3 listopada [[2023]]
|data premiery=3 listopada [[2023]]
|sezony=1 z 1
|sezony=1 z 1
|odcinki=1
|odcinki=2
}}
}}
'''Tańcz i śpiewaj z Barbie''' (ang. ''Pop Reveal with Barbie!'') – seria animowanych teledysków z udziałem postaci ze znanej serii zabawek firmy Mattel.
'''Tańcz i śpiewaj z Barbie''' (ang. ''Pop Reveal with Barbie!'') – seria animowanych teledysków z udziałem postaci ze znanej serii zabawek firmy Mattel.
Linia 15: Linia 15:
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO]]<br />
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Krzysztof Jaworski]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Krzysztof Jaworski]]<br />
'''Teksty piosenek''': [[Jakub Strach]]<br />
'''Teksty piosenek''': [[Jakub Strach]] <br />
'''Nagranie piosenek''': [[Krzysztof Jaworski]]<br />
'''Nagranie piosenek''': [[Krzysztof Jaworski]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Oliwia Rychlik]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Oliwia Rychlik]]<br />
'''Wykonanie piosenki''':
'''Wykonanie piosenki''':
* '''''„Najlepszy dzień”''''': [[Aleksandra Gotowicka]] <small>(odc. 1)</small>
* '''''„Najlepszy dzień”''''': [[Aleksandra Gotowicka]] <small>(odc. 1)</small>
* '''''„Zimowe przyjęcie w Dreamhouse!”''''': [[Beata Wyrąbkiewicz]], [[Katarzyna Wincza]] <small>(odc. 2)</small>
== Spis teledysków ==
== Spis teledysków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
Linia 36: Linia 37:
| ''Best Day of Our Lives''
| ''Best Day of Our Lives''
|[https://www.youtube.com/watch?v=1wzRHVd6BnE YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=1wzRHVd6BnE YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|19.11.2023
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| ''Zimowe przyjęcie w Dreamhouse!''
| ''Barbie DreamHouse Snow Day Dance Party!''
|[https://www.youtube.com/watch?v=9eH58RScmJ4&t YT]
|-
|-
|}
|}
{{Barbie}}
{{Barbie}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 13:57, 21 sty 2024

Tytuł Tańcz i śpiewaj z Barbie
Tytuł oryginalny Pop Reveal with Barbie!
Gatunek animacja
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa YouTube – Barbie Po Polsku
Lata produkcji 2023
Data premiery dubbingu 3 listopada 2023
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 2

Tańcz i śpiewaj z Barbie (ang. Pop Reveal with Barbie!) – seria animowanych teledysków z udziałem postaci ze znanej serii zabawek firmy Mattel.

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO
Kierownictwo muzyczne: Krzysztof Jaworski
Teksty piosenek: Jakub Strach
Nagranie piosenek: Krzysztof Jaworski
Kierownictwo produkcji: Oliwia Rychlik
Wykonanie piosenki:

Spis teledysków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski Online
SERIA PIERWSZA
03.11.2023 01 Najlepszy dzień Best Day of Our Lives YT
19.11.2023 02 Zimowe przyjęcie w Dreamhouse! Barbie DreamHouse Snow Day Dance Party! YT
Barbie
Filmy Barbie w Dziadku do orzechówBarbie jako RoszpunkaBarbie z Jeziora ŁabędziegoBarbie jako księżniczka i żebraczkaBarbie: WróżkolandiaBarbie i magia PegazaBarbie: SyrenkolandiaPamiętniki BarbieBarbie i 12 tańczących księżniczekBarbie i magia tęczyBarbie jako Księżniczka WyspyBarbie MariposaBarbie i diamentowy pałacBarbie w Wigilijnej OpowieściBarbie przedstawia CalineczkęBarbie i trzy muszkieterkiBarbie i podwodna tajemnicaBarbie w świecie modyBarbie i sekret wróżekBarbie: Akademia KsiężniczekBarbie: Idealne ŚwiętaBarbie i podwodna tajemnica 2Barbie: Księżniczka i piosenkarkaBarbie i magiczne baletkiBarbie Mariposa i baśniowa księżniczkaBarbie i siostry w Krainie KucykówBarbie: Perłowa księżniczkaBarbie i tajemnicze drzwiBarbie: Super KsiężniczkiBarbie: Rockowa księżniczkaBarbie i siostry: Wielka przygoda z pieskamiBarbie: Tajne agentkiBarbie: Gwiezdna przygodaBarbie: DreamtopiaBarbie i siostry na tropie pieskówBarbie w świecie gierBarbie Dreamtopia: Święto ZabawyBarbie: Delfiny z Magicznej WyspyBarbie Dreamhouse Adventures: Tajemnica magicznej syrenyBarbie: Przygody księżniczekBarbie i Chelsea: Zgubione urodzinyBarbie: Wielkie miasto, wielkie marzeniaBarbie: Moc syrenekBarbie Epic Road TripBarbie: Skipper – Klub opiekunekMoja pierwsza Barbie: Dzień MarzeńBarbieBarbie: Stacie na ratunek
Seriale Barbie: FashionistasBarbie: Life in the DreamhouseBarbie: DreamtopiaVlogi BarbieBarbie: Skrzynia pomysłówBarbie: Podróże i tajemniceBarbie Dreamhouse AdventuresBarbie: Magiczny kamperBarbie: Zabawa modą dla każdegoBarbie: Liceum Golden BeachBarbie: Dom Marzeń REMIXBarbie: Stylowa jazdaBarbie: Drużyna modyBarbie: My dwieBarbie: Obóz pod gwiazdami – Siostrzana zamianaBarbie: Zabawa modąBarbie: Miejskie życieBarbie: Tajemnice domu marzeńBarbie: Wakacje marzeńBarbie: Drużyna MarzeńBarbie: Wakacyjna przygodaBarbie i Barbie: Przygody na planieBarbie Extra Fly – Modowa przygodaBarbie: Szczypta magiiBarbie: Modowe historieBarbie: Magia snówBarbie: Przygody lalekZagadki Barbie
Gry Barbie: Przygody syrenkiBarbie: Salon pięknościBarbie z Jeziora Łabędziego: Zaczarowany lasBarbie: Pokaz modyBarbie jako księżniczka i żebraczkaBarbie: Zawody jeździeckie – Tajemnicza przejażdżkaPamiętniki Barbie: Szkolna tajemnicaBarbie i 12 tańczących księżniczek
Piosenki Piosenka urodzinowa Barbie!Piosenka Barbie i Siostry!Piosenka Modna ja – Extra!Barbie: Spełniaj marzeniaTańcz i śpiewaj z BarbieZespół Barbie