T-REX: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 294 edycje
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 294 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''T-REX''' – nieistniejące już studio dźwiękowe, zajmujące się głównie realizacją dubbingu do gier komputerowych.
'''T-REX''' – nieistniejące już studio dźwiękowe, zajmujące się głównie realizacją dubbingu do gier komputerowych.
Zostało założone w kwietniu 2002 roku, likwidacja studia nastąpiła w 2006 roku. Jego założycielami byli [[Paweł Składanowski]] i [[Magdalena Sołtyńska]]. Siedziba studia mieściła się w Warszawie na ulicy Rolnej 195.


== Zespół T-Reksa ==
== Zespół T-Reksa ==
Linia 9: Linia 11:
* [[Artur Kruczek]]
* [[Artur Kruczek]]
* [[Andrzej Precigs]]
* [[Andrzej Precigs]]
* [[Agnieszka Zwolińska]]
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]


=== Kierownicy produkcji ===
* [[Marlena Maczkowska]]
|
=== Dźwięk ===
=== Dźwięk ===
* [[Przemysław Nowak]]
* [[Przemysław Nowak]]
 
* [[Dominika Kotarba]]
=== Dialogiści ===
* [[Aleksandra Cwalina]]
* [[Paweł Składanowski]]
|}
|}


== Dubbing ==
== Dubbing ==
=== Gry komputerowe ===
=== Gry ===
* ''[[Alone in the Dark: Koszmar powraca]]''
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"
* ''[[Chicago 1930]]''
|-
* ''[[Cold Zero: Ostatni sprawiedliwy]]''
!width="10%"|№
* ''[[Colin McRae Rally 04]]''
!width="70%"|Tytuł
* ''[[Colin McRae Rally 2005]]''
!width="20%"|Premiera
* ''[[Delta Force: Helikopter w ogniu]]''
|-
* ''[[Delta Force: Xtreme]]''
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
* ''[[Disciples II: Mroczne proroctwo#Bunt elfów|Disciples II: Bunt elfów]]''
| ''[[Snoopy na tropie: Kto znajdzie kocyk?]]''
* ''[[Droga do Indii]]''
| 06.11.2002
* ''[[Etherlords II: Second Age]]''
|-
* ''[[Ghost Master]]''
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
* ''[[Gothic II]]'' <small>(we współpracy ze [[Start International Polska]])</small>
| ''[[Neverwinter Nights]]''
* ''[[Gothic II#Gothic II: Noc Kruka|Gothic II: Noc Kruka]]''
| 20.11.2002
* ''[[Immortal Cities: Children of the Nile]]''
|-
* ''[[Juiced: Szybcy i Gniewni]]'' <small>(we współpracy ze [[Studio Sonica|Studiem Sonica]])</small>
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
* ''[[Matmoludki: Wysokogórska łamigłówka]]''
| ''[[Szymek czarodziej]]''
* ''[[Neverwinter Nights]]''
| 19.03.2003
** ''[[Neverwinter Nights#Shadows of Undrentide|Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide]]''
|-
** ''[[Neverwinter_Nights#Hordes_of_the_Underdark|Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark]]''
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
* ''[[Rise of Nations: Rise of Legends]]''
| ''[[Droga do Indii]]''
* ''[[Snoopy na tropie: Kto znajdzie kocyk?]]''
| 09.04.2003
* ''[[Soldiers: Ludzie honoru]]''
|-
* ''[[Szymek czarodziej]]''
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
* ''[[ToCA Race Driver 2]]''
| ''[[Gothic II]]''
* ''[[Tony Hawk's Pro Skater 4]]''
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="we współpracy ze studiem Start International Polska>16.04.2003</span>
* ''[[Worms 3D]]''
|-
 
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
[[Kategoria:Studia dubbingowe]]
| ''[[Ghost Master]]''
| 01.08.2003
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Cold Zero: Ostatni sprawiedliwy]]''
| 14.08.2003
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide]]''
| 21.08.2003
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Etherlords II: Second Age]]''
| 16.10.2003
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Worms 3D]]''
| 31.10.2003
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Chicago 1930]]''
| 18.03.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark]]''
| 25.03.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Disciples II: Bunt elfów]]''
| 08.04.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Colin McRae Rally 04]]''
| 22.04.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[ToCA Race Driver 2]]''
| 24.06.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Soldiers: Ludzie honoru]]''
| 22.07.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Tony Hawk’s Pro Skater 4]]''
| 26.08.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Matmoludki: Wysokogórska łamigłówka]]''
| 06.10.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Alone in the Dark: Koszmar powraca]]''
| 14.10.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Colin McRae Rally 2005]]''
| 14.10.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Iniemamocni (gra)|Iniemamocni]]''
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="we współpracy ze studiem Start International Polska>18.11.2004</span>
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Gothic II: Noc Kruka]]''
| 20.01.2005
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Immortal Cities: Children of the Nile]]''
| 10.02.2005
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Delta Force: Helikopter w ogniu]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
| 21.05.2005
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Juiced: Szybcy i gniewni]]''
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="we współpracy ze Studiem Sonica>30.06.2005</span>
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Comanche 4]]''
| 28.07.2005
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Delta Force: Xtreme]]''
| 16.02.2006
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Rise of Nations: Rise of Legends]]''
| 14.07.2006
|-
|}
[[Kategoria:Zamknięte studia dubbingowe]]

Aktualna wersja na dzień 21:21, 12 wrz 2023

T-REX – nieistniejące już studio dźwiękowe, zajmujące się głównie realizacją dubbingu do gier komputerowych.

Zostało założone w kwietniu 2002 roku, likwidacja studia nastąpiła w 2006 roku. Jego założycielami byli Paweł Składanowski i Magdalena Sołtyńska. Siedziba studia mieściła się w Warszawie na ulicy Rolnej 195.

Zespół T-Reksa

Reżyserzy

Dźwięk

Dubbing

Gry

№ Tytuł Premiera
000 Snoopy na tropie: Kto znajdzie kocyk? 06.11.2002
000 Neverwinter Nights 20.11.2002
000 Szymek czarodziej 19.03.2003
000 Droga do Indii 09.04.2003
000 Gothic II 16.04.2003
000 Ghost Master 01.08.2003
000 Cold Zero: Ostatni sprawiedliwy 14.08.2003
000 Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide 21.08.2003
000 Etherlords II: Second Age 16.10.2003
000 Worms 3D 31.10.2003
000 Chicago 1930 18.03.2004
000 Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark 25.03.2004
000 Disciples II: Bunt elfów 08.04.2004
000 Colin McRae Rally 04 22.04.2004
000 ToCA Race Driver 2 24.06.2004
000 Soldiers: Ludzie honoru 22.07.2004
000 Tony Hawk’s Pro Skater 4 26.08.2004
000 Matmoludki: Wysokogórska łamigłówka 06.10.2004
000 Alone in the Dark: Koszmar powraca 14.10.2004
000 Colin McRae Rally 2005 14.10.2004
000 Iniemamocni 18.11.2004
000 Gothic II: Noc Kruka 20.01.2005
000 Immortal Cities: Children of the Nile 10.02.2005
000 Delta Force: Helikopter w ogniu (druga wersja dubbingu) 21.05.2005
000 Juiced: Szybcy i gniewni 30.06.2005
000 Comanche 4 28.07.2005
000 Delta Force: Xtreme 16.02.2006
000 Rise of Nations: Rise of Legends 14.07.2006
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=T-REX&oldid=196378”
Powered by MediaWiki