IYUNO Media Group: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 172: Linia 172:
* ''[[GO! Żyj po swojemu]]''
* ''[[GO! Żyj po swojemu]]''
* ''[[Hilda]]''
* ''[[Hilda]]''
* ''[[Izzy w świecie koali]]''
* ''[[Kibaoh Klashers‎‎]]''
* ''[[Kibaoh Klashers‎‎]]''
* ''[[Kroniki Idhunu]]''
* ''[[Kroniki Idhunu]]''
* ''[[Kulipari: Żabia armia]]''
* ''[[Kulipari: Żabia armia]]''
* ''[[LEGO: City]]''
* ''[[LEGO: City]]''
* ''[[LEGO Hidden Side]]'' <small>(odc. 10-14)</small>
* ''[[LEGO Hidden Side]]'' <small>(odc. 10-19)</small>
* ''[[Luna Petunia]]''
* ''[[Luna Petunia]]''
* ''[[Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii]]''
* ''[[Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii]]''
Linia 184: Linia 185:
* ''[[Mali przyjaciele]]''
* ''[[Mali przyjaciele]]''
* ''[[Mała lama]]''
* ''[[Mała lama]]''
* ''[[Masza i niedźwiedź]]'' <small>(odc. 53-78)</small>
* ''[[Masza i niedźwiedź]]'' <small>(odc. 53-91)</small>
* ''[[Miłość, śmierć i roboty]]''
* ''[[Miłość, śmierć i roboty]]''
* ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' <small>(odc. 129-144)</small>
* ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' <small>(odc. 129-144)</small>
Linia 195: Linia 196:
* ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]''
* ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]''
* ''[[Świat Winx]]''
* ''[[Świat Winx]]''
* ''[[Tarzan i Jane]]'' <small>(seria II)</small>
* ''[[Tarzan i Jane]]'' <small>(odc. 9-13)</small>
* ''[[The Hollow]]''
* ''[[The Hollow]]''
* ''[[Tru i Tęczowe Królestwo]]''
* ''[[Tru i Tęczowe Królestwo]]''

Wersja z 16:04, 15 wrz 2020

IYUNO Media Group (dawniej BTI Studios) – polskie studio dźwiękowe mające swoją siedzibę w Warszawie przy ul. Postępu 6, do 2018 roku mieściła się przy ul. Chocimskiej 6. Kierownikiem studia jest Maria Słomkowska.

Zostało założone w 1995 roku pod nazwą Studio Company. Przez wiele lat należało do grupy Chellomedia, odpowiedzialnej za produkcję programów, przygotowanie wersji lektorskich i dystrybucję wielu kanałów telewizyjnych na Europę Środkowo-Wschodnią.

W 2012 roku studio zostało wykupione przez szwedzką firmę Broadcast Text International. W 2016 roku BTI Studios otworzyło wydział opracowań dubbingowych na potrzeby realizacji zleceń od platformy Netflix.

12 września 2019 roku firma połączyła się z singapurską grupą medialną IYUNO Media Group, dotąd odpowiedzialną za produkcję opracowań dubbingowych we współpracy z Film Factory Studio, Start International Polska i Studiem Publishing. IYUNO obecnie posiada 37 oddziałów w 33 krajach.

Klienci

  • Animaccord
  • Kid e Media
  • LEGO
  • Netflix

Dawniej

  • Polsat
  • TVN
  • Zonemedia Poland

Kadra

Reżyserzy

Dawniej

Tłumacze i dialogiści

Dawniej

Tekściarze

Dźwiękowcy i montażyści

Dawniej

Kierownicy muzyczni

Kierownicy produkcji

Dawniej

Dubbing

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne