Użytkownik:Radef/Netflix: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
Linia 225: | Linia 225: | ||
| ''[[Straszne historie]]'' | | ''[[Straszne historie]]'' | ||
| 7+ | | 7+ | ||
| | | [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | ||
| 15.09.2021 | | 15.09.2021 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|37 | ||
| ''[[Ktoś jest w twoim domu]]'' | | ''[[Ktoś jest w twoim domu]]'' | ||
| 16+ | | 16+ | ||
| | | [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | ||
| 06.10.2021 | | 06.10.2021 | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|XX | |||
| ''[[Rodzina Clausów]]'' | |||
| 7+ | |||
| [[Start International Polska|HIVENTY POLAND]] | |||
| 01.11.2021<ref name="cl">Dubbing dostępny od 29 stycznia 2021 roku w holenderskiej wersji serwisu</ref> | |||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|XX | | style="background-color: #CCE2FF;"|XX | ||
| ''[[Czerwona nota]]'' | | ''[[Czerwona nota]]'' | ||
| | | 13+ | ||
| | | | ||
| 12.11.2021 | | 12.11.2021 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|XX | | style="background-color: #CCE2FF;"|XX | ||
| ''[[ | | ''[[Chłopiec zwany Gwiazdką]]''<ref name="b"></ref> | ||
| 7+ | |||
| | |||
| 24.11.2021 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Linia 409: | Linia 415: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26 | | style="background-color: #CCE2FF;"|26 | ||
| ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]'' | | ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]''<ref name="b"></ref> | ||
| 7+ | | 7+ | ||
| | | [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]]<ref name="hb">Dubbing wykonano na zlecenie Hasbro</ref> | ||
| 24.09.2021 | | 24.09.2021 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|27 | ||
| ''[[The Seven Deadly Sins: Cursed by Light]]''<ref name="b"></ref><ref name="7g">Film powiązany z serialem ''[[The Seven Deadly Sins]]''</ref> | |||
| 13+ | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.10.2021 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|28 | |||
| ''[[Pokémon: Sekrety dżungli]]''<ref name="b"></ref><ref name="pkmn">Film powiązany z serialem ''[[Pokémon]]''</ref> | | ''[[Pokémon: Sekrety dżungli]]''<ref name="b"></ref><ref name="pkmn">Film powiązany z serialem ''[[Pokémon]]''</ref> | ||
| 7+ | | 7+ | ||
| <ref name="g"></ref> | | [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]]<ref name="g"></ref> | ||
| 08.10.2021 | | 08.10.2021 | ||
|- | |- |
Wersja z 16:36, 9 paź 2021
Filmy oryginalne Netflixa
Aktorskie
Animowane
Kevin Hart's Guide to Black History, Oktonauci i jaskinie Sac Actun liczone są jako programy.
- ↑ 1,0 1,1 Film powiązany z serialem Ratownicy z Malibu
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 Film oryginalny w wybranych regionach
- ↑ Film będący połączeniem animacji i produkcji aktorskiej powiązany z serialem SpongeBob Kanciastoporty
- ↑ Dubbing wykonano na zlecenie Paramount Pictures
- ↑ Film będący kontynuacją niezdubbingowanego filmu Druga szansa
- ↑ Dubbing dostępny od 5 lutego 2020 roku w sklepie iTunes Store
- ↑ Dubbing dostępny od 29 stycznia 2021 roku w holenderskiej wersji serwisu
- ↑ Film powiązany z niezdubbingowanym serialem Rocko i jego świat Nickelodeona
- ↑ Film powiązany z niezdubbingowanym serialem Najeźdźca Zim Nickelodeona
- ↑ 10,0 10,1 Film powiązany z serialem Pokémon
- ↑ 11,0 11,1 Dubbing wykonano na zlecenie The Pokémon Company
- ↑ Film powiązany z niezdubbingowanym serialem Altered Carbon dostępnym na Netflixie z lektorem
- ↑ Film powiązany z serialem Larva: Na wyspie
- ↑ Film powiązany z serialem Arlo w Nowym Jorku
- ↑ Film powiązany z serialem pozbawionym dialogów W rytmie dżungli
- ↑ Film powiązany z serialem Łowcy trolli
- ↑ Dubbing wykonano na zlecenie DreamWorks Animation
- ↑ Film powiązany z serialem Harmidom
- ↑ Film powiązany z serialem Wiedźmin
- ↑ Dubbing wykonano na zlecenie Hasbro
- ↑ Film powiązany z serialem The Seven Deadly Sins
Przecieki dat z Netflixa
Tytuł | Rodzaj | Numer | Data z przecieku | Data oficjalna |
---|---|---|---|---|
Niebo o północy | film SF 13+, bez dubbingu | 80244645 | 23.12.2020 | 23.12.2020 |
Koci domek Gabi | serial animowany dla dzieci | 81009946 | 05.01.2021 | 05.01.2021 |
Dwóch ojców | brazylijski film familijny | 81175170 | 15.01.2021 | 15.01.2021 |
Gazu, pieski, gazu! | serial animowany dla dzieci | 81047300 | 02.02.2021 | 26.01.2021 |
Kid Cosmic | serial animowany dla dzieci | 80244340 | 02.02.2021 | 02.02.2021 |
Pacific Rim | anime z uniwersum Pacific Rim, bez dubbingu | 81002003 | 04.03.2021 | 04.03.2021 |
Miasto duchów | serial animowany dla dzieci | 80994664 | 05.03.2021 | 05.03.2021 |
Dzień na tak | film familijny | 81011712 | 12.03.2021 | 12.03.2021 |
Eden | familijne anime 7+, bez dubbingu | 80992783 | 27.05.2021 | 27.05.2021 |
Trese | filipińskie anime, bez dubbingu | 81012541 | 11.06.2021 / 10.06.2021 | 10.06.2021 |
Ameryka: film | film animowany dla dorosłych | 80189631 | 01.07.2021 / 30.06.2021 | 30.06.2021 |
Władcy wszechświata: Objawienie | amerykańskie anime ze świata He-Mana, bez dubbingu | 81154670 | 22.07.2021 / 23.07.2021 | 23.07.2021 |
Świat centaurów | serial animowany dla dzieci | 80992673 | 14.07.2021 / 30.07.2021 | 30.07.2021 |
Vivo | familijny film animowany | 81199052 | 06.08.2021 | 06.08.2021 |
Król szamanów | reboot anime Król szamanów, bez dubbingu | 81239555 | 28.06.2021 / 09.08.2021 | 09.08.2021 |
Harmidom – Film | pełnometrażowa wersja serialu Harmidom | 81068804 | 20.08.2021 | 20.08.2021 |
Wiedźmin: Zmora Wilka | anime ze świata Wiedźmina | 81037868 | 23.08.2021 | 23.08.2021 |
He-Man i Władcy wszechświata | serial animowany fantasy ze świata He-Mana | 81092958 | 16.09.2021 | 16.09.2021 |
Filuś i Kubuś | serial animowany dla dzieci | 80242531 | 30.07.2021 / 24.09.2021 | |
Wojownicza księżniczka Maya | serial animowany dla dzieci | 80244283 | 22.10.2021 | |
Angry Birds: Summer Madness | film animowany dla dzieci | 81161575 | 04.03.2021 / 07.09.2021 / 19.11.2021 / 28.01.2022 | |
Escape from Hat | film animowany dla dzieci | 80244522 | 02.02.2022 / - | |
DeadEndia | serial animowany dla dzieci | 80994692 | 01.10.2021 / 16.11.2021 / 15.01.2022 / 01.03.2022 | |
Wojowniczy kociak | interaktywny serial animowany dla dzieci | 80201492 | 01.02.2022 / 19.04.2022 | |
The Sea Beast | film animowany fantasy | 81018682 | 01.05.2022 / 20.05.2022 | |
Wendell & Wild | film animowany dla dzieci | 80231433 | 01.04.2022 / 07.10.2022 | |
We Lost Our Human | serial animowany dla dzieci | 81004016 | 15.08.2022 / 17.01.2023 | |
Pashmina | film animowany dla dzieci | 81034284 | 01.05.2023 / - |