ICarly: Różnice pomiędzy wersjami
m źródło: http://www.skene.pl/osoba/5918/Romana-Filipowska |
|||
Linia 407: | Linia 407: | ||
* [[Andrzej Gawroński]] – '''Starszy facet''' <small>(odc. 67)</small> | * [[Andrzej Gawroński]] – '''Starszy facet''' <small>(odc. 67)</small> | ||
* [[Ewa Serwa]] – '''Mama Sam''' <small>(odc. 75)</small> | * [[Ewa Serwa]] – '''Mama Sam''' <small>(odc. 75)</small> | ||
* [[Maciej Dybowski]] – '''Stew''' <small>(odc. 77)</small> | * [[Maciej Dybowski]] – | ||
** '''Nevel''' <small>(odc. 76, 99)</small>, | |||
** '''Stew''' <small>(odc. 77)</small> | |||
* [[Izabela Dąbrowska]] - '''Martha''' <small>(odc. 61)</small> | * [[Izabela Dąbrowska]] - '''Martha''' <small>(odc. 61)</small> | ||
* [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] - | * [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] - | ||
** '''Danika McNolty''' <small>(odc. 62)</small>, | ** '''Danika McNolty''' <small>(odc. 62)</small>, | ||
** '''Candace''' <small>(odc. 63)</small> | ** '''Candace''' <small>(odc. 63)</small> | ||
* [[Miłosz Konkel]] - | * [[Miłosz Konkel]] - '''Lurvin''' <small>(odc. 100)</small> | ||
* [[Grzegorz Kwiecień]] – | * [[Grzegorz Kwiecień]] – | ||
** '''Steven Carson''' <small>(odc. 81-83)</small>, | ** '''Steven Carson''' <small>(odc. 81-83)</small>, | ||
Linia 1126: | Linia 1126: | ||
| colspan=4 | | | colspan=4 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 28.10.2012 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|099 | | bgcolor="#DFEEEF"|099 | ||
| '' | | '' | ||
Linia 1150: | Linia 1150: | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|102 | | bgcolor="#DFEEEF"|102 | ||
| '' | | '' | ||
| '''' | | ''iPawn Stars'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 | | | colspan=4 | | ||
Linia 1157: | Linia 1157: | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|103 | | bgcolor="#DFEEEF"|103 | ||
| '' | | '' | ||
| '''' | | ''iRescue Carly'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 | | | colspan=4 | | ||
Linia 1163: | Linia 1163: | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|104 | | bgcolor="#DFEEEF"|104 | ||
| '' | | rowspan=2|'' | ||
| '''' | | rowspan=2|''iShock America'' | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|105 | | bgcolor="#DFEEEF"|105 | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 | | | colspan=4 | | ||
Linia 1185: | Linia 1181: | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|107 | | bgcolor="#DFEEEF"|107 | ||
| '' | | '' | ||
| '''' | | ''iBust a Thief'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 | | | colspan=4 | |
Wersja z 20:26, 28 paź 2012
iCarly (2007) – amerykański serial komediowy. Główną rolę gra Miranda Cosgrove, znana z serialu Drake i Josh, w którym grała Megan Parker, siostrę Drake’a Parkera (Drake Bell) i Josha Nicholsa (Josh Peck). W tytułach odcinków serialu jest użyta litera ’i’, która oznacza internetowy… itp."
Serial emitowany w Polsce na kanale Nickelodeon Polska od 26 kwietnia 2009 roku.
Odcinek 70 został wyemitowany w wersji z lektorem.
Fabuła
Carly Shay (Miranda Cosgrove) to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi – Sam (Jennette McCurdy) i Freddiem (Nathan Kress) – tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im sporej popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program. Czy uda jej się połączyć swoje nowe hobby ze szkołą i innymi obowiązkami?
Opis pochodzi ze strony http://www.cyfrowypolsat.pl/program-tv/nickelodeon/
Wersja polska
Wersja polska: dla Nickelodeon Polska – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi polskie: Anna Niedźwiecka
Dźwięk i montaż:
- Janusz Tokarzewski (odc. 1, 3, 7, 34-35, 80),
- Sławomir Czwórnóg,
- Michał Skarżyński
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Udział wzięli:
- Justyna Bojczuk – Carly
- Mateusz Narloch – Freddie
- Aleksandra Traczyńska –
- Sam
- Melanie (odc. 49)
- Adrian Perdjon – Spencer
W pozostałych rolach:
- Kajetan Lewandowski –
- Jeff (odc. 1),
- Jake (odc. 2),
- Fan z iCarly (odc. 3),
- Ashton (odc. 10),
- Chłopak wchodzący do wanny napełnionej jajecznicą (odc. 11),
- Przyjaciel Doug Todera (odc. 22),
- Członek Muttletów (odc. 37),
- Pete (odc. 41),
- Hunter (odc. 54),
- Chłopak (odc. 68)
- Jacek Kopczyński –
- Dyrektor Franklin,
- Lewbert,
- T-Bo,
- Głos w Chaotycznym Tańcu (niektóre odcinki),
- Aktor z filmu (odc. 1, 4),
- Koleś (odc. 2),
- Jim (odc. 8),
- Wokalista Plan White’T (odc. 11),
- Kuzyn Sam Grający na flecie (odc. 14),
- Reazlizator Zdjęć (odc. 14),
- Pacjent u Dentysty (odc. 14),
- Rooney Zdzierca (odc. 17, 19),
- Aktor Grający w serialu (odc. 23),
- Rekwizytor (odc. 23),
- Scenarzysta TVS 2 (odc. 23),
- Scenarzysta TVS 3 (odc. 23),
- Masażysta (odc. 31),
- Prowadzący Program (Ameryka śpiewa) (odc. 37),
- Magiczny Klops (odc. 38),
- Carter (odc. 39),
- Zawodnik z walk MSS (odc. 39),
- Scenarzysta Totalnej Teri (odc. 46),
- Komentator Gali Boksu (odc. 49-50),
- Ochroniarz Nug Nuga (odc. 52),
- Koleś z Europy (odc. 54),
- Ollie Paisley (odc. 66),
- Gary Bervin (odc. 85),
- Różne głosy
- Joanna Kudelska –
- Fanka iCarly (odc. 1),
- Dziewczyna krytykująca iCarly (odc. 4),
- Valerie (odc. 9),
- Żona (odc. 17),
- Kathy (odc. 25),
- Ekspedientka w hotelu (odc. 26-28),
- Dziewczyna podobna do Carly (odc. 38),
- Leslie (odc. 62),
- Realizatorka (odc. 64),
- Sabrina (odc. 67),
- Dziewczyna w różowej koszulce (odc. 78-79)
- Różne głosy
- Joanna Pach –
- Terry James (odc. 1),
- Prezenterka programu muzycznego (odc. 2),
- Przedstawicielka organizacji rekordów świata – Marylin (odc. 10),
- Dziewczyna z filmiku na końcu odcinka (odc. 11),
- Suzan (odc. 13),
- Wredna Harcerka (odc. 28),
- Kathy (odc. 40),
- Veronica (odc. 41),
- Jenna (odc. 87)
- Cezary Kwieciński –
- Aktor z Filmu (odc. 1),
- Simon (odc. 1),
- Artur Grendstein (odc. 2),
- Policjant Carl (odc. 3),
- Chuck – dostawca jedzenia (odc. 4),
- Strażak 1 (odc. 5),
- Syn Właścicielki (odc. 7),
- Głos Randy’ego Jackson (odc. 8),
- Elektryk (odc. 10),
- Agent Bezpieczeństwa Komputerowego (odc. 12),
- Gary Halberstadt (odc. 14),
- Aktor z Serialu (odc. 18),
- Pracownik Braxley (odc. 18),
- Nauczyciel (odc. 19),
- Sprzedawca DVD (odc. 20),
- Dostawca Mięsa (odc. 21),
- Sędzia turnieju Szermierskiego (odc. 22),
- Aktor grający Ziba (odc. 23),
- Scenarzysta TVS (odc. 23),
- Fachowiec naprawiający windę (odc. 26),
- Sekretariasz (odc. 28),
- Sanitariusz (odc. 29),
- Młot (odc. 29),
- Policjant FBI (odc. 42),
- Woźny (odc. 43),
- Trener Shelby Marx (odc. 49-50),
- Nug Nug (odc. 52),
- Policjant (odc. 63)
- Kolega Gibby’ego (odc. 67),
- Ochroniarz (odc. 78),
- Kenan Thompson (odc. 81-83),
- komendant straży pożarnej (odc. 98)
- Różne głosy
- Krzysztof Królak –
- Jeremy,
- Brenan (odc. 1),
- Koleś przebrany za królika (odc. 2),
- Francuski Fan w iCarly (odc. 9),
- Duke (odc. 11),
- Jonah (odc. 15),
- Chris – Mięsny Bębniarz (odc. 17),
- Aktor z Serialu (odc. 18),
- Uczeń BrainWrold (odc. 21),
- Doug Toder (odc. 22),
- Jefi Flanken (odc. 36),
- Lucas (odc. 38),
- Glen (odc. 46),
- Justin (odc. 53),
- Nick Jęzor (odc. 54),
- Shon (odc. 55),
- Fleck (odc. 58-59),
- Goopy Gilbert (odc. 85),
- Różne głosy
- Anna Apostolakis –
- Starsza Pani (odc. 2),
- Babcia Jake (odc. 4),
- Właścicielka (odc. 7),
- Babcia Nevela (odc. 11),
- Pani Halberstadt (odc. 14),
- Mama Wade Collinsa (odc. 40),
- Instruktorka (odc. 42)
- Paweł Szczesny –
- Pan Howard,
- Gadający Stanik w iCarly,
- Strażak 2 (odc. 5),
- Gruby Ksiądz (odc. 10),
- Agent Bezpieczeństwa Komputerowego (odc. 12),
- Dentysta (odc. 14),
- Grubas Przebrany Za Klauna (odc. 14),
- Realizator (odc. 23),
- Lekarz w Szpitalu (odc. 26),
- Kierownik Restauracji Garnku Chili (odc. 28),
- Kotlet (odc. 29),
- Skarpeta – kolega Spencera (odc. 30),
- Jackson Cold (odc. 38),
- Listonosz (odc. 43),
- Recepcjonista Motelu (odc. 46),
- Dr Dresdin (odc. 49),
- Strażnik więzienny (odc. 51),
- Elektronik Douglas (odc. 52),
- Głos w telefonie wydającym ćwiczenia (odc. 53),
- Głos w Nominacjach iCarly (odc. 54),
- Morris (odc. 59),
- Prowadzący koncert Ginger Fox (odc. 64),
- Terapeuta (odc. 75),
- Bernie (odc. 78),
- Grubas (odc. 78-79),
- potężny straszny pacjent (odc. 85),
- wujek Carmine (odc. 87),
- inspektor sanepidu (odc. 88),
- Dudley (odc. 93),
- lekarz (odc. 95),
- Różne głosy
- Aleksandra Koncewicz –
- Pani Briggs,
- uczennica sztuki (odc. 47)
- Starsza Pani (odc. 51),
- Agnieszka Kunikowska –
- Mama Freddiego,
- Lektorka iCarly,
- Reporterka TV (odc. 11),
- Kucharka Sonia (odc. 18),
- Nauczycielka (odc. 19),
- Aktorka Grająca w serialu (odc. 23),
- Sasha Striker (odc. 27),
- Matka Griffina (odc. 44),
- Asystentka Dentysty (odc. 51),
- Jurorka w walce o żarcie (odc. 52),
- Żona Rickiego Flame’a (odc. 52),
- Różne głosy
- Elżbieta Kopocińska-Bednarek –
- Mama Nevela,
- Mama Gibby’ego,
- Matka z synkiem (odc. 2),
- Kuzynka Sam robiąca tatuaże (odc. 20),
- Dyrektorka BrainWorld (odc. 21),
- Ciocia Dorfman (odc. 22),
- Nauczycielka Biologii (odc. 23),
- Matka Emilii (odc. 28),
- Uczennica sztuki (odc. 47),
- Allison (odc. 62),
- Babcia Gordona (odc. 72),
- Monie (odc. 81-83),
- Mama Sam (odc. 94)
- Stefan Knothe – Dziadek Shay (odc. 5, 10)
- Julia Chatys –
- Teri (odc. 8, 17)
- Mandy (odc. 10, 44),
- Janusz Wituch –
- Pułkownik Morgan (odc. 11),
- Nauczyciel Fizyki (odc. 12),
- Harry Joyner (odc. 14),
- Lektor w filmie Spencera (odc. 15),
- Kierownik Stacji TVS (odc. 23),
- Wiceprzewodniczący iWeb a World’s (odc. 30),
- Król Trefl (odc. 34),
- Lektor Filmowy (odc. 35),
- Prawnik (odc. 36),
- Dziennikarz (odc. 38),
- Kelner (odc. 39),
- Dostawca Poduszek (odc. 40),
- Policjant FBI (odc. 42),
- Sprawozdawca (odc. 49),
- Rick (odc. 53),
- Nauczyciel (odc. 60),
- Policjant #2 (odc. 61),
- Prowadzący konkurs piękności (odc. 62),
- Instruktor (odc. 63),
- Ubezpieczyciel (odc. 71),
- Kapitan lotu (odc. 72),
- Przewodnik przyjaciół z iCarly (odc. 78-79),
- Don (odc. 89)
- Jakub Truszczyński – Cal (odc. 42)
- Robert Tondera –
- Mr. Devlin (odc. 12,35),
- Szef firmy Daka (odc. 18),
- Reżyser (odc. 23),
- Kucharz Pana Galiniego (odc. 33),
- Jeb Birch (odc. 72)
- Jakub Szydłowski –
- Aktor Grający w serialu Mała Krówka (odc. 13),
- Blake (odc. 13),
- Mąż (odc. 17),
- Mr. Stern (odc. 17),
- Detektyw Klapsacz (odc. 20),
- Klishay (odc. 22),
- Masażysta Dawid (odc. 22),
- Policjant FBI (odc. 25),
- Policjant (odc. 43),
- Clifford (odc. 44),
- Scenarzysta Totalnej teri (odc. 46),
- Pan Chambers (odc. 48, 53, 67)
- Komentator Gali Boksu (odc. 49-50),
- Jeden ze Skazańców (odc. 51),
- Juror Eric (odc. 52),
- Bógmięsczak (odc. 54),
- Żółw (odc. 54),
- Piłkarz Baseballowy (odc. 59),
- Policjant #1 (odc. 61),
- Miliarder (odc. 63),
- Sportowiec z programu Siłka Rządzi (odc. 63),
- Dr Sydney van Gurbin (odc. 67),
- DJ Mustang (odc. 81-83),
- szef ochrony (odc. 85),
- agent Farrow (odc. 89),
- dr Shole (odc. 93)
- Tomasz Bednarek –
- Głos w Chaotycznym Tańcu, (niektóre odcinki),
- Detektyw 1 (odc. 20),
- Nauczyciel BrainWorld (odc. 21),
- Wujek Dorfman (odc. 22),
- Policjant FBI (odc. 25),
- Wujek Shayów (odc. 27),
- Klient Restauracji Garnku Chili (odc. 28),
- Dave (odc. 29),
- Sanitariusz (odc. 29),
- Pan Chambers (odc. 29),
- Francuski Komik (odc. 30-32),
- Masażysta (odc. 31),
- Matt (odc. 44),
- Scenarzysta Totalnej teri (odc. 46),
- Głos Miśka (odc. 47),
- Głos w Chaotycznym Tańcu, (odc. 47),
- Menedżer Shelby Marx (odc. 49-50),
- Jeden ze Skazańców (odc. 51),
- Koleś (odc. 53),
- Mały pomidorek (odc. 54),
- T-Bo (odc. 58-59),
- Piłkarz Baseballowy (odc. 59),
- Listonosz (odc. 60)
- Dostawca Kwiatów (odc. 62),
- Reżyser (odc. 64),
- Chłopak 1 (odc. 67),
- Jonasz Tołopiło –
- Koleś łaskoczący się (odc. 10),
- Tom Higgenson (odc. 11),
- Rooney Zdzierca, (odc. 16, 17,19),
- Niezadowolony Fan (odc. 18),
- Harper (odc. 23),
- David Archuleta (odc. 37)
- Cal (odc. 42),
- Chłopak 2 (odc. 67)
- Monika Błachnio –
- Młodsza fanka (odc. 1),
- Córka kierownika stacji TVS (odc. 23),
- Amber Tate (odc. 23),
- Mała dziewczynka (odc. 63)
- Julia Kołakowska –
- Dziewczyna Podobna do Sam (odc. 39)
- Fanka Arutora (odc. 78-79)
- Adam Pluciński –
- Shane (odc. 26),
- Koleś (odc. 27),
- Craig (odc. 78/79)
- Karol Wróblewski –
- Prezenter Kanału gier wideo (odc. 27),
- Przedstawiciel Artystyczny (odc. 38),
- Lekarz z Walk MMS (odc. 39),
- Ochroniarz (odc. 46),
- Sprawozdawca Telewizyjny (odc. 49),
- Dentysta (odc. 51),
- Sprzątacz w świecie koktajli (odc. 52),
- Fotograf (odc. 54),
- Menedzer Ginger Fox (odc. 64),
- Krzysztof Bednarek –
- Nevel,
- Gibby,
- Chuck Chambers (odc. 29),
- Członek Muttletów (odc. 38),
- Chłopiec podobny do Freddiego (odc. 39),
- Mały zapaśnik (odc. 52)
- Anna Sztejner –
- Wnuczka Pana galiniego, (odc. 33),
- Posterunkowa (odc. 34),
- Ginger Fox (odc. 64)
- Reporterka TV (odc. 64),
- Flora (odc. 85)
- Jarosław Boberek –
- Anioł Mitch (odc. 34),
- Gadająca Stopa (odc. 35),
- Aspartamay (odc. 78/79)
- Klementyna Umer – Rona Berger (odc. 34)
- Grzegorz Drojewski –
- Wade Collins (odc. 40),
- Kevin (odc. 53),
- Griffin (odc. 67),
- Eric (odc. 78/79)
- Dariusz Błażejewski –
- Pan Big Pupa (odc. 10),
- Elektryk (odc. 10),
- Chłopak Marylin (odc. 10)
- Wojciech Paszkowski –
- Dziennikarz (odc. 38),
- Mężczyzna z Hotelu (odc. 40),
- Nauczyciel Fizyki (odc. 42),
- Juror Filip (odc. 52)
- Julia Hertmanowska –
- Jocelyn (odc. 41),
- Shelby Marx (odc. 49-50),
- Tasha (odc. 53),
- Ginger Fox (odc. 64)
- Marcin Hycnar – Griffin (odc. 43-44)
- Beata Wyrąbkiewicz –
- Missy Robinson (odc. 45),
- Lian (odc. 62)
- Adam Bauman –
- Menel (odc. 46),
- szef kuchni Ricky Flame (odc. 52),
- Trener Rodeo (odc. 55),
- spiker na konkursie piękności (odc. 62)
- Dominika Sell –
- Makiczna Molika (odc. 53),
- Tara (odc. 62)
- Włodzimierz Bednarski –
- kurator Gorman (odc. 55),
- Gilbert Gibson (odc. 78/79)
- Izabella Bukowska –
- pani Fielder (odc. 47),
- Carmen (odc. 93)
- Wojciech Rotowski –
- Fan z iCarly (odc. 2),
- Tancerz posmarowany masłem orzechowym (odc. 6),
- Chris – Mięsny Bębniarz (odc. 17),
- Reuben (odc. 24),
- Koleś (odc. 26),
- Kevin Cold (odc. 39),
- Dave (odc. 58-59)
- Tomasz Steciuk – Stewart Butler (odc. 66)
- Beniamin Lewandowski – Gappy (odc. 69, 72, 78/79)
- Antonina Girycz – Pielęgniarka (odc. 26)
- Jan Rotowski -
- Dzieciak (odc. 7),
- Chuck Chambers (odc. 45),
- Mały zapaśnik (odc. 52),
- Andrzej Gawroński – Starszy facet (odc. 67)
- Ewa Serwa – Mama Sam (odc. 75)
- Maciej Dybowski –
- Nevel (odc. 76, 99),
- Stew (odc. 77)
- Izabela Dąbrowska - Martha (odc. 61)
- Brygida Turowska -
- Danika McNolty (odc. 62),
- Candace (odc. 63)
- Miłosz Konkel - Lurvin (odc. 100)
- Grzegorz Kwiecień –
- Steven Carson (odc. 81-83),
- Chaz (odc. 87),
- Trey (odc. 98)
- Angelika Kurowska – Tori Vega (odc. 81-83)
- Monika Pikuła –
- Lauren Ackerman (odc. 25),
- Nora (odc. 68/69, 90/91),
- Trina Vega (odc. 81-83)
- Paweł Ciołkosz –
- André Harris (odc. 81-83),
- Caleb (odc. 85),
- Kyle (odc. 88),
- agent Kinsey (odc. 89)
- Józef Pawłowski –
- Robbie Shapiro (odc. 81-83),
- Lance (odc. 92),
- Marty (odc. 93),
- Christopher Cane / Rex (odc. 94),
- Woody (odc. 98)
- Przemysław Wyszyński – Beck Oliver (odc. 81-83)
- Maria Niklińska – Jade West (odc. 81-83)
- Marcin Perchuć – Sikowitz (odc. 81-83)
- Mirosława Nyckowska – babcia André (odc. 81-83)
- Agata Gawrońska – Michelle Obama (odc. 89)
- Sebastian Cybulski – Billy Boots (odc. 96)
- Andrzej Chudy – głos lektora w TV (odc. 100)
- Leszek Zduń
- Piotr Bąk
- Artur Pontek
- Romana Filipowska
i inni
Lektor: Andrzej Leszczyński
Spis odcinków
Premiera odcinka | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
---|---|---|---|
SERIA PIERWSZA | |||
26.04.2009 | 001 | iPilot | iPilot |
03.05.2009 | 002 | Lubię Jake’a | iLike Jake |
10.05.2009 | 003 | Więcej widzów | iWant More Viewers |
17.05.2009 | 004 | iNevel | iNevel |
24.05.2009 | 005 | Chcę zostać ze Spencerem | iWanna Stay With Spencer |
31.05.2009 | 006 | Szpieguję wredną nauczycielkę | iSpy a Mean Teacher |
07.06.2009 | 007 | Chcę światowego rekordu | iWant A World Record |
14.06.2009 | 008 | Randka Freddiego | iWant to Date Freddie |
21.06.2009 | 009 | Kocham sztukę | iHeart Art |
28.06.2009 | 010 | Jestem twoim największym fanem | iAm Your Biggest Fan |
05.07.2009 | 011 | Wykluwam kurczaki | iHatch Chicks |
10.07.2009 | 012 | Nie chcę walczyć | iDon’t Want to Fight |
19.07.2009 | 013 | Sny o tańcu | iDream of Dance |
26.07.2009 | 014 | Krzyczę w Halloween | iScream On Halloween |
02.08.2009 | 015 | Powstrzymać Nevela | iRue The Day |
15.08.2009 | 016 | Mam karę | iGot Detention |
09.08.2009 | 017 | Promuję Techbuty | iPromote Techfoots |
23.08.2009 | 018 | Obiecuję, że nie powiem | iPromise Not to Tell |
30.08.2009 | 019 | iCarly w telewizji | iCarly Saves TV |
06.09.2009 | 020 | Nienawidzę chłopaka Sam | iHate Sam’s Boyfriend |
13.09.2009 | 021 | Zewnętrzna zasadzka | iStakeout |
20.09.2009 | 022 | Może zmienię szkołę | iMight Switch Schools |
27.09.2009 | 023 | Uprawiam szermierkę | iFence |
11.10.2009 | 024 | Wygrałam randkę | iWin a Date |
04.10.2009 | 025 | Mam nauczyciela chorego z miłości | iHave A Lovesick Teacher |
SERIA DRUGA | |||
18.10.2009 | 026 | iCarly leci do Japonii | iGo to Japan |
027 | |||
028 | |||
25.10.2009 | 029 | iSaw Him First | |
01.11.2009 | 030 | iStage an Intervention | |
08.11.2009 | 031 | iOwe You | |
15.11.2009 | 032 | iHurt Lewbert | |
22.11.2009 | 033 | iPie | |
24.12.2009 | 034 | iChristmas | |
29.11.2009 | 035 | iKiss | |
06.12.2009 | 036 | iGive Away a Car | |
13.12.2009 | 037 | iMeet Fred | |
20.12.2009 | 038 | iLook Alike | |
23.03.2010 | 039 | iGo Nuclear | |
03.01.2010 | 040 | iRocked the Vote | |
23.04.2010 | 041 | iMake Sam Girlier | |
25.09.2010 | 042 | iDate A Bad Boy, Part 1 | |
07.11.2010 | 043 | iReunite With Missy | |
28.12.2010 | 044 | iWant My Website Back | |
05.06.2010 | 045 | iMust Have Locker 239 | |
14.11.2010 | 046 | iFight with Shelby Marx | |
14.11.2010 | 047 | ||
02.06.2010 | 048 | iCarly Awards | |
03.06.2010 | 049 | iTwins | |
25.09.2010 | 050 | iDate A Bad Boy, Part 2 | |
28.05.2010 | 051 | iTake on Dingo | |
15.07.2010 | 052 | iThink They Kissed | |
16.07.2010 | 053 | iCook | |
18.07.2010 | 054 | iHave My Principals | |
02.07.2010 | 055 | iSpeed Date | |
24.12.2010 | 056 | iFix a Popstar | |
24.12.2010 | 057 | iSaved Your Life | |
02.04.2011 | 058 | iQuit iCarly | |
02.04.2011 | 059 | ||
05.01.2011 | 060 | iEnrage Gibby | |
14.10.2011 | 061 | iFind Lewbert’s Lost Love | |
21.10.2011 | 062 | iWas a Pageant Girl | |
15.11.2011 | 063 | iWon’t Cancel The Show | |
18.03.2011 | 064 | iSpace Out | |
25.03.2011 | 065 | iBelieve in Bigfoot | |
01.04.2011 | 066 | iMove Out | |
08.04.2011 | 067 | iBeat The Heat | |
24.04.2011 | 068 | iPsycho | |
24.04.2011 | 069 | ||
30.04.2011* | 070 | iBloop | |
SERIA TRZECIA | |||
26.02.2011 | 071 | iGot a Hot Room | |
09.09.2011 | 072 | iDo | |
16.09.2011 | 073 | iSell Penny-Tees | |
23.09.2011 | 074 | iGet Pranky | |
30.09.2011 | 075 | iSam’s Mom | |
14.04.2012 | 076 | iPity the Nevel | |
07.10.2011 | 077 | iHire an Idiot | |
21.05.2011 | 078 | iStart a Fan War | |
21.05.2011 | 079 | ||
23.01.2012 | 080 | iOMG | |
22.10.2011 | 081 | iParty with Victorious | |
082 | |||
083 | |||
SERIA CZWARTA | |||
25.01.2012 | 084 | iDate Sam & Freddie | |
24.01.2012 | 085 | iLost My Mind | |
26.01.2012 | 086 | iCan’t Take It | |
27.01.2012 | 087 | iLove You | |
14.04.2012 | 088 | iQ | |
14.04.2012 | 089 | iMeet the First Lady | |
14.04.2012 | 090 | iStill Psycho | |
14.04.2012 | 091 | ||
21.06.2012 | 092 | iToe Fat Cakes | |
28.06.2012 | 093 | iBalls | |
05.07.2012 | 094 | iBloop 2: Electric Bloopaloo | |
SERIA PIĄTA | |||
12.07.2012 | 095 | iGo One Direction | |
12.07.2012 | 096 | iOpen a Restaurant | |
07.10.2012 | 097 | iApril Fools | |
14.10.2012 | 098 | iPear Store | |
28.10.2012 | 099 | iHalfoween | |
21.10.2012 | 100 | iBattle Chip | |
101 | iGet Banned | ||
102 | iPawn Stars | ||
103 | iRescue Carly | ||
104 | iShock America | ||
105 | |||
106 | iFind Spencer Friends | ||
107 | iBust a Thief | ||
108 | iGoodbye | ||
109 | |||