Dubbingpedia:Nowości w kinach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
* ''[[Thunderbolts*]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=zko56xEiu7w zwiastun]) | * ''[[Thunderbolts*]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=zko56xEiu7w zwiastun]) | ||
* ''[[Kayara niepokonana]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=sOUu-0kr1Yw zwiastun]) | * ''[[Kayara niepokonana]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=sOUu-0kr1Yw zwiastun]) | ||
* ''[[Honey]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=6GlTHVSdvLI zwiastun]) | |||
* ''[[Lilo i Stich (film 2025)|Lilo i Stich]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=HLHVxIUqr3c zwiastun]) | |||
=== Wkrótce === | === Wkrótce === | ||
* ''[[Dumna królewna (film 2024)|Dumna królewna]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=1bKOV2VLTU0 zwiastun]) – 30 maja | * ''[[Dumna królewna (film 2024)|Dumna królewna]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=1bKOV2VLTU0 zwiastun]) – 30 maja | ||
* ''[[Felek i Tola ratują las]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=vq37MkGAfxc zwiastun]) – 30 maja | * ''[[Felek i Tola ratują las]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=vq37MkGAfxc zwiastun]) – 30 maja | ||
| Linia 27: | Linia 27: | ||
* ''[[Pani Bucik]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=pTiwaicpSCU zwiastun]) – 27 czerwca | * ''[[Pani Bucik]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=pTiwaicpSCU zwiastun]) – 27 czerwca | ||
* ''[[Jurassic World: Odrodzenie]]'' – 2 lipca | * ''[[Jurassic World: Odrodzenie]]'' – 2 lipca | ||
* ''Heidi ratuje rysia'' – 4 lipca | * ''[[Heidi ratuje rysia]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=xo2LS4e9cZA zwiastun]) – 4 lipca | ||
* ''[[Basia|Basia. Mam swój świat]] ([https://www.youtube.com/watch?v=LigmCaHAc1U zwiastun]) – 11 lipca | |||
* ''[[Królestwo Siedmiu Mórz]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=c8_wDYnwyX4 zwiastun]) – 11 lipca | * ''[[Królestwo Siedmiu Mórz]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=c8_wDYnwyX4 zwiastun]) – 11 lipca | ||
* ''[[Superman (film 2025)|Superman]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=EIH6ytpbVXI zwiastun]) – 11 lipca | * ''[[Superman (film 2025)|Superman]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=EIH6ytpbVXI zwiastun]) – 11 lipca | ||
* ''[[Smerfy. Wielki film]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=5Nk1rodJUGo zwiastun]) – 18 lipca | * ''[[Smerfy. Wielki film]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=5Nk1rodJUGo zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=jg7KtgiiAjw zwiastun 2]) – 18 lipca | ||
* ''[[Fantastyczna 4: Pierwsze kroki]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=7aj3O1vF6A4 zwiastun]) – 25 lipca | * ''[[Fantastyczna 4: Pierwsze kroki]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=7aj3O1vF6A4 zwiastun]) – 25 lipca | ||
* ''[[Pan Wilk i spółka 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=nGDHUgar-vU zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=m_uyOyn2-C4 zwiastun 2]) – 1 sierpnia | * ''[[Pan Wilk i spółka 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=nGDHUgar-vU zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=m_uyOyn2-C4 zwiastun 2]) – 1 sierpnia | ||
| Linia 50: | Linia 51: | ||
* ''Zwierzaki na zakręcie'' – 14 listopada | * ''Zwierzaki na zakręcie'' – 14 listopada | ||
* ''Wicked: Na dobre'' – 21 listopada | * ''Wicked: Na dobre'' – 21 listopada | ||
* ''[[Zwierzogród 2]]'' – 26 listopada | * ''[[Zwierzogród 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=ZSlGV5bv89I zwiastun]) – 26 listopada | ||
* ''Stargate – opowieść świąteczna'' – 28 listopada | * ''Stargate – opowieść świąteczna'' – 28 listopada | ||
* ''A Mouse Hunt for Christmas'' – 5 grudnia | * ''A Mouse Hunt for Christmas'' – 5 grudnia | ||
Wersja z 15:03, 23 maj 2025
Już w kinach
- Pies na medal (zwiastun)
- Jeden na milion (zwiastun)
- Szkoła z klasą (zwiastun)
- Freddy. Pudel nie z tej Ziemi (zwiastun)
- Pamiętnik Pauliny P. (zwiastun)
- Elfy rozrabiają (zwiastun)
- Eryk Kamienne Serce (zwiastun)
- Śnieżka (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Królestwo Kensuke (zwiastun)
- Minecraft: Film (zwiastun)
- Akiko. Latająca małpka (zwiastun)
- Hitpig. Świniak zawodowiec (zwiastun)
- Legenda Ochi (zwiastun)
- Niesamowite przygody skarpetek (teaser)
- Thunderbolts* (zwiastun)
- Kayara niepokonana (zwiastun)
- Honey (zwiastun)
- Lilo i Stich (zwiastun)
Wkrótce
- Dumna królewna (zwiastun) – 30 maja
- Felek i Tola ratują las (zwiastun) – 30 maja
- Karate Kid: Legendy (zwiastun) – 30 maja
- Elio (zwiastun 1, zwiastun 2) – 13 czerwca
- Jak wytresować smoka (zwiastun 1, zwiastun 2) – 13 czerwca
- Pani Bucik (zwiastun) – 27 czerwca
- Jurassic World: Odrodzenie – 2 lipca
- Heidi ratuje rysia (zwiastun) – 4 lipca
- Basia. Mam swój świat (zwiastun) – 11 lipca
- Królestwo Siedmiu Mórz (zwiastun) – 11 lipca
- Superman (zwiastun) – 11 lipca
- Smerfy. Wielki film (zwiastun 1, zwiastun 2) – 18 lipca
- Fantastyczna 4: Pierwsze kroki (zwiastun) – 25 lipca
- Pan Wilk i spółka 2 (zwiastun 1, zwiastun 2) – 1 sierpnia
- Nowe opowieści Franka – 5 września
- Szkoła magicznych zwierząt 3 – 5 września
- Rufus – The Sea Serpent Who Couldn’t Swim – 5 września
- Dzieci z ulicy Srebrnej – 12 września
- Niesamowite przygody skarpetek 2 – 12 września
- Spiked – 19 września
- Super Charlie – 26 września
- Animal Friends – 10 października
- Koci Domek Gabi: Film (zwiastun) – 10 października
- Tron: Ares – 10 października
- Stitch Head – 17 października
- Kicia Kocia 5 – 7 listopada
- Noc w zoo – 7 listopada
- Zbuntowana księżniczka – 7 listopada
- Skejterki – 14 listopada
- Zwierzaki na zakręcie – 14 listopada
- Wicked: Na dobre – 21 listopada
- Zwierzogród 2 (zwiastun) – 26 listopada
- Stargate – opowieść świąteczna – 28 listopada
- A Mouse Hunt for Christmas – 5 grudnia
- Santa.com – 5 grudnia
- SuperKlaus – 5 grudnia
- Magiczna Gwiazdka zwierzaków – 12 grudnia
- Żyj za mnie – 12 grudnia
- Avatar: Ogień i popiół – 19 grudnia
- The Pout-Pout Fish – 26 grudnia
- SpongeBob: Poszukiwany Kanciastoporty – 2 stycznia 2026
- Dancing Queen w Hollywood – w 2026
