Wojciech Urbański: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Snackqween (dyskusja | edycje)
815 edycji
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
72 562 edycje
Nie podano opisu zmian
 
Linia 107: Linia 107:
* 2020-2023: ''[[Sowi dom]]'' –
* 2020-2023: ''[[Sowi dom]]'' –
** Uhu,
** Uhu,
** Abominacje (odc. 3, 5),
** Abominacje <small>(odc. 3, 5)</small>,
** Morton (odc. 6, 19, 31),
** Morton <small>(odc. 6, 19, 31)</small>,
** Steve (odc. 11),
** Steve <small>(odc. 11)</small>,
** Nauczyciel od kozy (odc. 13),
** Nauczyciel od kozy <small>(odc. 13)</small><!--,
** Doktor (odc. 16),
** Dzwonek <small>(odc. 15)</small>-->,
** Ludzkie koty (odc. 16),
** Doktor <small>(odc. 16)</small>,
** Duch (odc. 17),
** Ludzkie koty <small>(odc. 16)</small>,
** Uczeń ptak (odc. 17),
** Duch <small>(odc. 17)</small>,
** Skaut z kowenu #3 (odc. 37)
** Uczeń ptak <small>(odc. 17)</small>,
** Skaut z kowenu #3 <small>(odc. 37)</small>
* 2021: ''[[Szkoła Wikingów]]''
* 2021: ''[[Szkoła Wikingów]]''
* 2022-2025: ''[[Chomi i Greta]]''
* 2022-2025: ''[[Chomi i Greta]]''
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Rufus Bray <small>(odc. 5)</small>
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Rufus Bray <small>(odc. 5)</small>
* 2023: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]'' –  
* 2023: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]'' –
** Turysta (odc. 2),
** Turysta <small>(odc. 2)</small>,
** Miętówkowy Czołg (odc. 12, 15),
** Miętówkowy Czołg <small>(odc. 12, 15)</small>,
** Imprezowicze (odc. 13),
** Imprezowicze <small>(odc. 13)</small>,
** Księgowidło (odc. 14),
** Księgowidło <small>(odc. 14)</small>,
** Łowczy (odc. 14),
** Łowczy <small>(odc. 14)</small>,
** Żółcisław (odc. 14, 17-18),
** Żółcisław <small>(odc. 14, 17-18)</small>,
** Widzowie (odc. 14),
** Widzowie <small>(odc. 14)</small>,
** Łucznik (odc. 16),
** Łucznik <small>(odc. 16)</small>,
** Dennis (odc. 17),
** Dennis <small>(odc. 17)</small>,
** Wenusjanin #1 (odc. 17),
** Wenusjanin #1 <small>(odc. 17)</small>,
** Duch #4 (odc. 17),
** Duch #4 <small>(odc. 17)</small>,
** Tłum (odc. 17),
** Tłum <small>(odc. 17)</small>,
** Burgeroztocza (odc. 20)
** Burgeroztocza <small>(odc. 20)</small>
* 2025: ''[[Splinter Cell: Deathwatch]]''
* 2025: ''[[Splinter Cell: Deathwatch]]''


Aktualna wersja na dzień 19:20, 16 lut 2026

Wojciech Urbański

reżyser, aktor

Data i miejsce urodzenia 11 listopada 1982
Warszawa

Wojciech Urbański (ur. 11 listopada 1982 roku w Warszawie) – aktor, reżyser oraz scenarzysta.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2006) oraz Reżyserii w Państwowej Akademii Sztuki Teatralnej w Sankt Petersburgu (2011). Mąż Magdaleny Górskiej, tata Niny i Heleny.

Reżyseria dubbingu

Filmy

Seriale

Programy

Słuchowiska

Adaptacja

Słuchowiska

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 2016-2021: Ben 10
  • 2017: The Chosen – Kupiec (odc. 20 – dubbing z 2023 roku)
  • 2018-2024: Craig znad Potoku –
    • Rycerz Żołądź (odc. 51-52),
    • Zatch (Dzieciaki Ninja) (odc. 56),
    • Rycerz Żołądź (odc. 58),
    • Marynarz (odc. 61),
    • Zabawka (odc. 73),
    • Kniejogrom (odc. 74),
    • Strażnicy (odc. 75),
    • Harold (odc. 78),
    • Rycerz Żołądź (odc. 80-81),
    • Hubert (odc. 80-81),
    • Troll Roger (odc. 82, 91, 97),
    • Sznurek (odc. 86),
    • Angel (odc. 91, 132),
    • Potwór (odc. 92),
    • Potwór (odc. 93-94),
    • Paintballowy Mike (Gracze z tęczowej alei) (odc. 98, S04),
    • Rycerz Żołądź (odc. 96),
    • Rycerz Żołądź (odc. 100-101),
    • Gra (odc. S08),
    • gwary (odc. 92, 95-99, 102-105)
  • 2018: Kosmiczne kurczaki w kosmosie –
    • Tampap,
    • Bbot
  • 2019: Beastars (dubbing z 2024 roku)
  • 2019: Ogarnij to!
  • 2019: Pan Magoo – Komentator (odc. 61)
  • 2019-2022: Płazowyż
  • 2019-2022: Yabba Dabba Dinozaury! – Fribbie (odc. 23)
  • 2021-2022: Kid Cosmic –
    • Szkarłatna Wizja (odc. 8-10),
    • gwary (odc. 5, 7-10)
  • 2020-2023: Sowi dom –
    • Uhu,
    • Abominacje (odc. 3, 5),
    • Morton (odc. 6, 19, 31),
    • Steve (odc. 11),
    • Nauczyciel od kozy (odc. 13),
    • Doktor (odc. 16),
    • Ludzkie koty (odc. 16),
    • Duch (odc. 17),
    • Uczeń ptak (odc. 17),
    • Skaut z kowenu #3 (odc. 37)
  • 2021: Szkoła Wikingów
  • 2022-2025: Chomi i Greta
  • 2023: Doktor Who – Rufus Bray (odc. 5)
  • 2023: Pora na przygodę: Fionna i Cake –
    • Turysta (odc. 2),
    • Miętówkowy Czołg (odc. 12, 15),
    • Imprezowicze (odc. 13),
    • Księgowidło (odc. 14),
    • Łowczy (odc. 14),
    • Żółcisław (odc. 14, 17-18),
    • Widzowie (odc. 14),
    • Łucznik (odc. 16),
    • Dennis (odc. 17),
    • Wenusjanin #1 (odc. 17),
    • Duch #4 (odc. 17),
    • Tłum (odc. 17),
    • Burgeroztocza (odc. 20)
  • 2025: Splinter Cell: Deathwatch

Gry

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wojciech_Urbański&oldid=233398”
Powered by MediaWiki