Kamil Pruban: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
* 2014: ''[[Wielka Szóstka]]'' | * 2014: ''[[Wielka Szóstka]]'' | ||
* 2014: ''[[Witaminator: Podniebny as]]'' | * 2014: ''[[Witaminator: Podniebny as]]'' | ||
* 2015: ''[[Ant-Man]]'' | |||
* 2015: ''[[Avengers: Czas Ultrona]]'' | * 2015: ''[[Avengers: Czas Ultrona]]'' | ||
* 2015: ''[[Barbie: Tajne agentki]]'' – Percy | |||
* 2015: ''[[Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami]]'' – Marty | |||
* 2015: ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' | |||
* 2015: ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]'' | * 2015: ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]'' | ||
* 2015: ''[[Kraina jutra]]'' | * 2015: ''[[Kraina jutra]]'' | ||
* 2015: ''[[Obrót życia]]'' – Pierce | |||
* 2015: ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]'' | |||
* 2015: ''[[Team Hot Wheels: Szalony wyścig]]'' – | |||
** Tłustobrody, | |||
** Pan Green | |||
* 2016: ''[[BFG: Bardzo Fajny Gigant]]'' | |||
* 2016: ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]'' | |||
* 2016: ''[[Łowca i Królowa Lodu]]'' | |||
* 2016: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]'' | |||
* 2016: ''[[Warcraft: Początek]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2005-2008: ''[[Zoey 101]]'' | |||
* 2010: ''[[Mr Young]]'' | * 2010: ''[[Mr Young]]'' | ||
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Wind Rider <small>(odc. 107)</small> | |||
* 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' | * 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' | ||
* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Curtis | * 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Curtis | ||
* 2012: ''[[Blog na cztery łapy]]'' | * 2012: ''[[Blog na cztery łapy]]'' | ||
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Yitai | * 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Yitai <small>(odc. 28-34, 36-41, 43, 45-50)</small> | ||
* 2012: ''[[Lego Friends]]'' | * 2012: ''[[Lego Friends]]'' | ||
* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' – Bob Flemingheimer <small>(odc. 46)</small> | * 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' – Bob Flemingheimer <small>(odc. 46)</small> | ||
* 2012: ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]'' | |||
* 2012: ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' | * 2012: ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' | ||
* 2013: ''[[Legendy Chima]]'' | * 2013: ''[[Legendy Chima]]'' | ||
| Linia 48: | Linia 65: | ||
** różne role | ** różne role | ||
* 2014: ''[[Głupczaki]]'' – Podków | * 2014: ''[[Głupczaki]]'' – Podków | ||
* 2014: ''[[Sonic Boom]]'' – Knuckles | |||
* 2014: ''[[Szczeżujski]]'' – Fingers | * 2014: ''[[Szczeżujski]]'' – Fingers | ||
* 2015: ''[[Muppety (serial)|Muppety]]'' – | |||
** Josh Groban <small>(odc. 2)</small>, | |||
** Ed Helms <small>(odc. 4)</small> | |||
* 2015: ''[[Nexo Knights]]'' – Lance Richmond | |||
* 2015: ''[[Star Wars: Opowieści Droidów]]'' – gwary <small>(odc. 1)</small> | |||
* 2015: ''[[The Returned]]'' – Simon Moran | * 2015: ''[[The Returned]]'' – Simon Moran | ||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]'' | * 2015: ''[[Battlefield Hardline]]'' | ||
* 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]'' | |||
=== Programy === | === Programy === | ||
* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]'' | * 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]'' | ||
| Linia 58: | Linia 82: | ||
* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Mężczyzna z czupryną | * 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Mężczyzna z czupryną | ||
* 2014: ''[[Popieluszka]]'' | * 2014: ''[[Popieluszka]]'' | ||
* 2015: ''[[Alchemik]]'' | |||
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 11:04, 2 lip 2016
Kamil Pruban (ur. w 1989 roku) – polski aktor teatralny i dubbingowy. Absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie.
Polski dubbing
Filmy
- 2009: Trzej muszkieterowie –
- kardynał Richelieu,
- Ogar Grimaud,
- dowódca muszkieterów Treville
- 2012: Dziewczyna kontra potwór
- 2013: Piorun i magiczny dom – Mike
- 2014: Barbie: Super Księżniczki –
- Policjant,
- złodziej 1
- 2014: Dzwoneczek i bestia z Nibylandii – Bysio
- 2014: Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz
- 2014: Niesamowity Spider-Man 2
- 2014: Noe: Wybrany przez Boga
- 2014: Powstanie warszawskie
- 2014: Pudłaki
- 2014: Strażnicy Galaktyki
- E2014: Świąteczna zadyma w Los Angeles – Rachuch
- 2014: Wakacje Mikołajka – Szef
- 2014: Wielka Szóstka
- 2014: Witaminator: Podniebny as
- 2015: Ant-Man
- 2015: Avengers: Czas Ultrona
- 2015: Barbie: Tajne agentki – Percy
- 2015: Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami – Marty
- 2015: Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
- 2015: Kopciuszek
- 2015: Kraina jutra
- 2015: Obrót życia – Pierce
- 2015: Piotruś. Wyprawa do Nibylandii
- 2015: Team Hot Wheels: Szalony wyścig –
- Tłustobrody,
- Pan Green
- 2016: BFG: Bardzo Fajny Gigant
- 2016: Księga dżungli
- 2016: Łowca i Królowa Lodu
- 2016: Sekretne życie zwierzaków domowych
- 2016: Warcraft: Początek
Seriale
- 2005-2008: Zoey 101
- 2010: Mr Young
- 2010: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Wind Rider (odc. 107)
- 2010: Taniec rządzi
- 2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Curtis
- 2012: Blog na cztery łapy
- 2012: Lato w mieście – Yitai (odc. 28-34, 36-41, 43, 45-50)
- 2012: Lego Friends
- 2012: Littlest Pet Shop – Bob Flemingheimer (odc. 46)
- 2012: Randy Cunningham: nastoletni ninja
- 2012: Transformers: Rescue Bots
- 2013: Legendy Chima
- 2013: Myszka Miki
- 2013: Paczki z planety X
- 2013: Pokémon seria: XY − Profesor Sycamore
- 2013: Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy – Shinji
- 2013: Strange Hill High –
- pan Kandinsky,
- Nimrod,
- narrator
- 2014: Doktor Jaciejakiegacie –
- Slob,
- różne role
- 2014: Głupczaki – Podków
- 2014: Sonic Boom – Knuckles
- 2014: Szczeżujski – Fingers
- 2015: Muppety –
- Josh Groban (odc. 2),
- Ed Helms (odc. 4)
- 2015: Nexo Knights – Lance Richmond
- 2015: Star Wars: Opowieści Droidów – gwary (odc. 1)
- 2015: The Returned – Simon Moran
Gry
- 2015: Battlefield Hardline
- 2015: Disney Infinity 3.0
Programy
- 2011: Wkręty z górnej półki
Słuchowiska
- 2012: Poskromienie złośnicy – Curtis
- 2013: Lux perpetua – Mężczyzna z czupryną
- 2014: Popieluszka
- 2015: Alchemik
- 2016: Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście
Linki zewnętrzne
- Kamil Pruban w bazie filmpolski.pl
- Kamil Pruban w bazie filmweb.pl
