Rafał Fudalej: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawa linków |
m uzupełnienie |
||
Linia 3: | Linia 3: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2008: ''[[Piraci, którzy nic nie robią]]'' | |||
* 2009: ''[[Janosik: Prawdziwa historia]]'' | * 2009: ''[[Janosik: Prawdziwa historia]]'' | ||
* 2010: ''[[Ognisty podmuch]]'' – Duncan | * 2010: ''[[Ognisty podmuch]]'' – Duncan | ||
* 2010: ''[[Podróże Guliwera (film 2010)|Podróże Guliwera]]'' | * 2010: ''[[Podróże Guliwera (film 2010)|Podróże Guliwera]]'' | ||
* 2011: ''[[Rio]]'' – Fernando | * 2011: ''[[Rio]]'' – Fernando | ||
* 2011: ''[[Największy z cudów]]'' – Anioł #3 | |||
* 2012: ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]'' – Ori | |||
* 2012: ''[[Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot]]'' – delfin Filip | |||
* 2013: ''[[Hobbit: Pustkowie Smauga]]'' – Ori | |||
* 2013: ''[[Monster High: Upioryż – Miasto strachu]]'' – | |||
** Jackson Jekyll, | |||
** Wyczes Hyde | |||
* 2014: ''[[Hobbit: Bitwa Pięciu Armii]]'' – Ori | |||
* 2015: ''[[Pewien zwariowany rejs]]'' – klaun Wąsonóg/Zdumiewający Paul | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2001-2008: ''[[Odlotowe agentki]]'' – | |||
** Seth <small>(odc. 133)</small>, | |||
** książę Charlie <small>(odc. 137)</small> | |||
* 2003-2009: ''[[Rączusie]]'' – Oobi | * 2003-2009: ''[[Rączusie]]'' – Oobi | ||
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' – Roy | |||
* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' – Stewart Critchley | |||
* 2008: ''[[Księżniczka z Krainy Słoni]]'' – Johan <small>(odc. 8, 15, 25-26)</small> | * 2008: ''[[Księżniczka z Krainy Słoni]]'' – Johan <small>(odc. 8, 15, 25-26)</small> | ||
* 2010: ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' – | * 2009-2011: ''[[Przypadki nastolatki]'' – A.J. Mehta | ||
* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' – | |||
** Jupik <small>(odc. 1)</small>, | |||
** Piegus <small>(odc. 1-5, 9)</small>, | |||
** Seymour <small>(odc. 2)</small>, | |||
** pięcioraczki <small>(odc. 9)</small>, | |||
** Johnny <small>(odc. 12)</small>, | |||
** Charlie <small>(odc. 19)</small>, | |||
** szczeniak 2 <small>(odc. 19)</small>, | |||
** Nuget <small>(odc. 20)</small>, | |||
** Chip <small>(odc. 21)</small>, | |||
** pan Anderson <small>(odc. 22)</small>, | |||
** Bill <small>(odc. 23)</small>, | |||
** Johnny <small>(odc. 25)</small> | |||
* 2010-2012: ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' – | |||
** Jimmy Jones <small>(odc. 1, 7)</small>, | ** Jimmy Jones <small>(odc. 1, 7)</small>, | ||
** J.T. <small>(odc. 1)</small> | ** J.T. <small>(odc. 1)</small> | ||
* 2010-2012: ''[[Straszyceum]]'' – | |||
** Bram, | |||
** Jackson Jekyll, | |||
** Wyczes Hyde | |||
* 2010-2012: ''[[Mój kumpel anioł]]'' – | |||
** Elliot <small>(odc. 16)</small>, | |||
** Alfie <small>(odc. 33)</small> | |||
* 2010: ''[[Zwyczajny serial]]'' – Członek elitarnego klubu <small>(odc. 114)</small> | |||
* 2010: ''[[Bolt i Blip]]'' – Blip | |||
* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' – goryl Gordon Junior <small>(odc. 54a)</small> | |||
* 2010: ''[[Polly Pocket]]'' – Rick | |||
* 2011-2013: ''[[Tajemnice domu Anubisa]]'' – Dexter Lloyd <small>(odc. 191)</small> | |||
* 2011-2013: ''[[Grachi]]'' – José Manuel „Chema” Esquivel | |||
* 2011: ''[[Koszykarze]]'' – | |||
** Kumar <small>(odc. 29-30, 41)</small>, | |||
** Natty <small>(odc. 44-45)</small>, | |||
** Adam <small>(odc. 49-50)</small> | |||
* 2011: ''[[Groove High]]'' – Duke | |||
* 2011: ''[[Fred szczęściarz]]'' – Sir Percival | |||
* 2012-2014: ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody]]'' – Bobby | |||
* 2012: ''[[Totalna Porażka: Zemsta Wyspy]]'' – Cameron | |||
* 2012: ''[[Czarodzieje kontra Obcy]]'' – gwary <small>(odc. 13-16, 18-24)</small> | |||
* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' – | |||
** Tygrys <small>(odc. 4)</small>, | |||
** Josh Sharp <small>(odc. 8, 17)</small>, | |||
** Wąż <small>(odc. 10)</small>, | |||
** atleta z przeciwnej drużyny <small>(odc. 11)</small>, | |||
** L-Zard <small>(odc. 12)</small>, | |||
** chłopiec <small>(odc. 15)</small>, | |||
** kurier <small>(odc. 15)</small>, | |||
** szczur 1 <small>(odc. 19)</small>, | |||
** Lyedecker <small>(odc. 21)</small>, | |||
** Fred <small>(odc. 22)</small>, | |||
** wiewiórka przewodnik <small>(odc. 25)</small>, | |||
** gwary <small>(odc. 1-3, 6-8, 11-13, 15-18, 20-23, 26)</small> | |||
* 2013-2014: ''[[Totalna Porażka: Plejada gwiazd]]'' – Cameron | |||
* 2013: ''[[Grajband]]'' – | |||
** Imprezowy Dann <small>(odc. 5a)</small>, | |||
** jeden z kujonów <small>(odc. 7a)</small>, | |||
** Gorb <small>(odc. 9a)</small>, | |||
** Larry <small>(odc. 15a, 16b)</small> | |||
* 2013: ''[[Akademia tańca]]'' – | |||
** Daniel, | |||
** tancerz <small>(odc. 66, 94)</small>, | |||
** tancerz grupy B <small>(odc. 90)</small>, | |||
** gwary <small>(odc. 1-9, 11-34, 36-41, 43-62, 64-73, 77-84, 86-87, 89-94)</small> | |||
* 2014: ''[[Robin Hood – Draka w Sherwood]]'' – Książę John | |||
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – Hunter <small>(odc. 16, 19)</small> | |||
* 2015: ''[[Biały delfin Um (serial animowany 2015)|Biały delfin Um]]'' – gwary <small>(odc. 3, 5, 8-9, 11-12, 14, 17, 19-20, 23)</small> | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2006: ''[[Dragon Age: Początek]]'' | * 2006: ''[[Dragon Age: Początek]]'' | ||
=== Słuchowiska === | |||
* 2013: ''[[Król Ryszard III: Gra o tron]]'' – Edward, książę Walii | |||
* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Młody | |||
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Fabio Sachs Młodszy | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == |
Wersja z 07:57, 5 lis 2015
Rafał Fudalej (ur. 17 lipca 1985 roku w Krakowie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.
Polski dubbing
Filmy
- 2008: Piraci, którzy nic nie robią
- 2009: Janosik: Prawdziwa historia
- 2010: Ognisty podmuch – Duncan
- 2010: Podróże Guliwera
- 2011: Rio – Fernando
- 2011: Największy z cudów – Anioł #3
- 2012: Hobbit: Niezwykła podróż – Ori
- 2012: Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot – delfin Filip
- 2013: Hobbit: Pustkowie Smauga – Ori
- 2013: Monster High: Upioryż – Miasto strachu –
- Jackson Jekyll,
- Wyczes Hyde
- 2014: Hobbit: Bitwa Pięciu Armii – Ori
- 2015: Pewien zwariowany rejs – klaun Wąsonóg/Zdumiewający Paul
Seriale
- 2001-2008: Odlotowe agentki –
- Seth (odc. 133),
- książę Charlie (odc. 137)
- 2003-2009: Rączusie – Oobi
- 2004: Klub Winx – Roy
- 2007-2014: M.I. High – Stewart Critchley
- 2008: Księżniczka z Krainy Słoni – Johan (odc. 8, 15, 25-26)
- 2009-2011: [[Przypadki nastolatki] – A.J. Mehta
- 2010-2013: Pound Puppies: Psia paczka –
- Jupik (odc. 1),
- Piegus (odc. 1-5, 9),
- Seymour (odc. 2),
- pięcioraczki (odc. 9),
- Johnny (odc. 12),
- Charlie (odc. 19),
- szczeniak 2 (odc. 19),
- Nuget (odc. 20),
- Chip (odc. 21),
- pan Anderson (odc. 22),
- Bill (odc. 23),
- Johnny (odc. 25)
- 2010-2012: Ben 10: Ultimate Alien –
- Jimmy Jones (odc. 1, 7),
- J.T. (odc. 1)
- 2010-2012: Straszyceum –
- Bram,
- Jackson Jekyll,
- Wyczes Hyde
- 2010-2012: Mój kumpel anioł –
- Elliot (odc. 16),
- Alfie (odc. 33)
- 2010: Zwyczajny serial – Członek elitarnego klubu (odc. 114)
- 2010: Bolt i Blip – Blip
- 2010: Kot Prot na wszystko odpowie w lot – goryl Gordon Junior (odc. 54a)
- 2010: Polly Pocket – Rick
- 2011-2013: Tajemnice domu Anubisa – Dexter Lloyd (odc. 191)
- 2011-2013: Grachi – José Manuel „Chema” Esquivel
- 2011: Koszykarze –
- Kumar (odc. 29-30, 41),
- Natty (odc. 44-45),
- Adam (odc. 49-50)
- 2011: Groove High – Duke
- 2011: Fred szczęściarz – Sir Percival
- 2012-2014: Lego Star Wars: Kroniki Yody – Bobby
- 2012: Totalna Porażka: Zemsta Wyspy – Cameron
- 2012: Czarodzieje kontra Obcy – gwary (odc. 13-16, 18-24)
- 2012: Littlest Pet Shop –
- Tygrys (odc. 4),
- Josh Sharp (odc. 8, 17),
- Wąż (odc. 10),
- atleta z przeciwnej drużyny (odc. 11),
- L-Zard (odc. 12),
- chłopiec (odc. 15),
- kurier (odc. 15),
- szczur 1 (odc. 19),
- Lyedecker (odc. 21),
- Fred (odc. 22),
- wiewiórka przewodnik (odc. 25),
- gwary (odc. 1-3, 6-8, 11-13, 15-18, 20-23, 26)
- 2013-2014: Totalna Porażka: Plejada gwiazd – Cameron
- 2013: Grajband –
- Imprezowy Dann (odc. 5a),
- jeden z kujonów (odc. 7a),
- Gorb (odc. 9a),
- Larry (odc. 15a, 16b)
- 2013: Akademia tańca –
- Daniel,
- tancerz (odc. 66, 94),
- tancerz grupy B (odc. 90),
- gwary (odc. 1-9, 11-34, 36-41, 43-62, 64-73, 77-84, 86-87, 89-94)
- 2014: Robin Hood – Draka w Sherwood – Książę John
- 2015: Bella i Buldogi – Hunter (odc. 16, 19)
- 2015: Biały delfin Um – gwary (odc. 3, 5, 8-9, 11-12, 14, 17, 19-20, 23)
Gry
- 2006: Dragon Age: Początek
Słuchowiska
- 2013: Król Ryszard III: Gra o tron – Edward, książę Walii
- 2013: Lux perpetua – Młody
- 2015: Czas pogardy – Fabio Sachs Młodszy
Linki zewnętrzne
- Rafał Fudalej w polskiej Wikipedii
- Rafał Fudalej w bazie filmweb.pl
- Rafał Fudalej w bazie filmpolski.pl