Karolina Kalina-Bulcewicz: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
** Dziewczyna #2 | ** Dziewczyna #2 | ||
* 2014: ''[[Mecz życia]]'' | * 2014: ''[[Mecz życia]]'' | ||
* 2014: ''[[Pim i Pom]]'' | |||
* 2014: ''[[Złoty koń]]'' | * 2014: ''[[Złoty koń]]'' | ||
* 2015: ''[[Boy 7]]'' | |||
* 2015: ''[[Hugo i łowcy duchów]]'' – Azjatka | * 2015: ''[[Hugo i łowcy duchów]]'' – Azjatka | ||
* 2015: ''[[Najlepsze przyjaciółki]]'' – Typhaine | * 2015: ''[[Najlepsze przyjaciółki]]'' – Typhaine | ||
| Linia 20: | Linia 22: | ||
** Satyna, | ** Satyna, | ||
** Szenila | ** Szenila | ||
* 2016: ''[[Wrota bohaterów]]'' – jedna z nimf | |||
* 2017: ''[[LEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięci]]'' | |||
* 2017: ''[[Mikołaj i spółka]]'' | |||
* 2017: ''[[Valerian i miasto tysiąca planet]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
| Linia 25: | Linia 31: | ||
* 2012-2015: ''[[Brickleberry]]'' – Ethel Anderson | * 2012-2015: ''[[Brickleberry]]'' – Ethel Anderson | ||
* 2013: ''[[Glitter Force]]'' | * 2013: ''[[Glitter Force]]'' | ||
* 2013-2014: ''[[Glitter Force Doki Doki]]'' – | |||
** Lance <small>(odc. 1-27, 29-30)</small>, | |||
** Nellie <small>(odc. 10-11, 28, 30)</small>, | |||
** Tiffany O'Hara <small>(odc. 11)</small>, | |||
** Dziennikarka <small>(odc. 23)</small> | |||
* 2014: ''[[Pamiętnik Florki]]'' – | * 2014: ''[[Pamiętnik Florki]]'' – | ||
** Florka, | ** Florka, | ||
** jedna z myszek trojaczek | ** jedna z myszek trojaczek | ||
* 2016: ''[[Bumble i Gumble]]'' | * 2016: ''[[Bumble i Gumble]]'' | ||
* 2016: ''[[Krecik i panda]]'' | |||
* 2016: ''[[Luna Petunia]]'' – Luna | * 2016: ''[[Luna Petunia]]'' – Luna | ||
* 2016: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]'' – Melissa Chase | |||
* 2016: ''[[Żubr Pompik]]'' | |||
* 2017: ''[[Baby Gromadka]]'' – | |||
** Motylek Baby, | |||
** Żyrafa Jolie, | |||
** Pani Słonica | |||
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' – Genitalia Jessi | |||
* 2017: ''[[Czarli i angielski alfabet]]'' – Czarli | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2007: ''[[Elsword]]'' – Ara <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
* 2011: ''[[League of Legends]]'' – Quinn | * 2011: ''[[League of Legends]]'' – Quinn | ||
* 2013: ''[[The Last of Us]]'' – Tess | * 2013: ''[[The Last of Us]]'' – Tess | ||
| Linia 44: | Linia 65: | ||
* 2016: ''[[Overwatch]]'' – Łaska | * 2016: ''[[Overwatch]]'' – Łaska | ||
* 2017: ''[[Syberia 3]]'' | * 2017: ''[[Syberia 3]]'' | ||
* 2017: ''[[Destiny 2]]'' – Suraya Hawkthorne | |||
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]'' – Koleżanka Kate | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 20:56, 31 gru 2017
Karolina Kalina-Bulcewicz (ur. 15 listopada 1985 roku w Wejherowie) – polska aktorka teatralna i telewizyjna.
Polski dubbing
Filmy
- 2009: Trzej muszkieterowie
- 2013: Misja: Gwiazda –
- Jamillah,
- Dreng,
- Dziewczyna #2
- 2014: Mecz życia
- 2014: Pim i Pom
- 2014: Złoty koń
- 2015: Boy 7
- 2015: Hugo i łowcy duchów – Azjatka
- 2015: Najlepsze przyjaciółki – Typhaine
- 2015: Phantom Boy – pani doktor
- 2015: Ups! Arka odpłynęła
- 2016: Jak zostać kotem – Lara Brand
- 2016: Ratchet i Clank – Elaris
- 2016: Szajbus i pingwiny – Zoe
- 2016: Trolle –
- Satyna,
- Szenila
- 2016: Wrota bohaterów – jedna z nimf
- 2017: LEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięci
- 2017: Mikołaj i spółka
- 2017: Valerian i miasto tysiąca planet
Seriale
- 2010: Zagadkowy pociąg – Pociąg
- 2012-2015: Brickleberry – Ethel Anderson
- 2013: Glitter Force
- 2013-2014: Glitter Force Doki Doki –
- Lance (odc. 1-27, 29-30),
- Nellie (odc. 10-11, 28, 30),
- Tiffany O'Hara (odc. 11),
- Dziennikarka (odc. 23)
- 2014: Pamiętnik Florki –
- Florka,
- jedna z myszek trojaczek
- 2016: Bumble i Gumble
- 2016: Krecik i panda
- 2016: Luna Petunia – Luna
- 2016: Prawo Milo Murphy’ego – Melissa Chase
- 2016: Żubr Pompik
- 2017: Baby Gromadka –
- Motylek Baby,
- Żyrafa Jolie,
- Pani Słonica
- 2017: Big Mouth – Genitalia Jessi
- 2017: Czarli i angielski alfabet – Czarli
Gry
- 2007: Elsword – Ara (druga wersja dubbingu)
- 2011: League of Legends – Quinn
- 2013: The Last of Us – Tess
- 2014: inFamous: Second Son – Abigail „Fetch” Walker
- 2014: inFamous: First Light – Abigail „Fetch” Walker
- 2015: Wiedźmin: Dziki Gon – Tamara Stenger
- 2016: Ratchet & Clank – Elaris
- 2016: Uncharted 4: Kres złodzieja – Nadine Ross
- 2016: Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino –
- Matylda Vermentino,
- Modelka
- 2016: Overwatch – Łaska
- 2017: Syberia 3
- 2017: Destiny 2 – Suraya Hawkthorne
- 2017: Star Wars: Battlefront II – Koleżanka Kate
Linki zewnętrzne
- Karolina Kalina w bazie filmweb.pl
- Karolina Kalina w bazie filmpolski.pl
