Barbie w świecie gier: Różnice pomiędzy wersjami
m uzupełnienie |
|||
| Linia 33: | Linia 33: | ||
* [[Zofia Modej]] – '''Chelsea''' | * [[Zofia Modej]] – '''Chelsea''' | ||
* [[Katarzyna Owczarz]] – '''Teresa''' | * [[Katarzyna Owczarz]] – '''Teresa''' | ||
* [[Wojciech Chorąży]] – ''' | * [[Wojciech Chorąży]] – '''Przewodnik Chmurka''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Magdalena Kaczmarek]] | * [[Magdalena Kaczmarek]] | ||
* [[Maksymilian Michasiów]] | * [[Maksymilian Michasiów]] | ||
| Linia 43: | Linia 42: | ||
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br /> | ||
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Zofia Jaworowska]]<br /> | '''Tłumaczenie i dialogi''': [[Zofia Jaworowska]]<br /> | ||
'''Realizacja dźwięku''': [[Łukasz Fober]]<br /> | '''Realizacja dźwięku''': [[Łukasz Fober]], [[Ewa Łebek]], [[Anna Przegendza]], [[Jakub Stadnik]], [[Michał Wróblewski]], [[Piotr Zygo]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Krawczyk]]<br /> | ||
'''Lektor''': [[Agnieszka Fajlhauer]] | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 22:12, 5 kwi 2020
| |
|---|---|
| Tytuł | Barbie w świecie gier |
| Tytuł oryginalny | Barbie Video Game Hero |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | UIP |
| Dystrybutor DVD | Filmostrada |
| Rok produkcji | 2016 |
| Data premiery dubbingu | 24 lutego 2017 |
Barbie w świecie gier (ang. Barbie Video Game Hero, 2016) – amerykański film animowany.
Premiera filmu w polskich w kinach – 24 lutego 2017 roku. Dystrybucja: UIP.
Fabuła
Gdy Barbie zostaje w magiczny sposób wciągnięta w świat swojej ulubionej gry wideo, staje się jedną z pojawiających się w niej, ścigających się na wrotkach postaci. W grze poznaje nowych przyjaciół: uroczego Pana Chmurkę oraz Bellę, księżniczkę na rolkach. Razem dowiadują się, że pewien złośliwy Emotkowy Wirus chce przejąć kontrolę nad całą grą. Podczas wspólnej podróży z poziomu na poziom Barbie musi przemieniać się oraz wykazać się niespotykanymi umiejętnościami i nieszablonowym sposobem myślenia, aby ocalić zespół i wygrać grę!
Opis pochodzi ze strony dystrybutora
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Beata Wyrąbkiewicz – Barbie
- Agata Góral – Bella
- Mateusz Weber – Kirs
- Kamil Pruban – Cutie
- Marta Dobecka – Crystal
- Małgorzata Szymańska –
- Renee,
- Maia
- Magdalena Krylik – Gaia
- Zofia Modej – Chelsea
- Katarzyna Owczarz – Teresa
- Wojciech Chorąży – Przewodnik Chmurka
W pozostałych rolach:
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Tłumaczenie i dialogi: Zofia Jaworowska
Realizacja dźwięku: Łukasz Fober, Ewa Łebek, Anna Przegendza, Jakub Stadnik, Michał Wróblewski, Piotr Zygo
Kierownictwo produkcji: Ewa Krawczyk
Lektor: Agnieszka Fajlhauer
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Barbie w świecie gier w bazie filmweb.pl
