Dubbingpedia:Nowości w kinach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
ThePinkFin (dyskusja | edycje) mNie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
* ''[[Predator]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=euUJfKi2K6w zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=dnlmKfWWHEs zwiastun 2]) | * ''[[Predator]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=euUJfKi2K6w zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=dnlmKfWWHEs zwiastun 2]) | ||
* ''[[Księżniczka i smok]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=QSqIOzmsGWg zwiastun]) | * ''[[Księżniczka i smok]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=QSqIOzmsGWg zwiastun]) | ||
* ''[[Zegar Czarnoksiężnika]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=7iIwVwPPUCs zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=b9vacusMSeU zwiastun 2]) | * ''[[Zegar Czarnoksiężnika]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=7iIwVwPPUCs zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=b9vacusMSeU zwiastun 2]) | ||
* ''[[Mała Stopa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=ktNvHpYVZrY zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=JAKdazfjfV0 zwiastun 2]) | * ''[[Mała Stopa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=ktNvHpYVZrY zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=JAKdazfjfV0 zwiastun 2]) | ||
| Linia 14: | Linia 13: | ||
* ''[[Venom]]'' – 5 października | * ''[[Venom]]'' – 5 października | ||
* ''[[Hotel Transylwania 3]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=ICsBQrUd-3s zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=DfxVc0guzSo zwiastun 2]) – 12 października | * ''[[Hotel Transylwania 3]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=ICsBQrUd-3s zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=DfxVc0guzSo zwiastun 2]) – 12 października | ||
* '' | * ''[[Książka Lili]]'' – 19 października | ||
* ''[[Mała czarownica]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Da72yuGAhDY zwiastun]) – 26 października | |||
* ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=BCguCHzCkNk zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=77_xU6M2IaY zwiastun 2], [https://www.youtube.com/watch?v=AbBtS9__vWM zwiastun 3]) – 2 listopada | * ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=BCguCHzCkNk zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=77_xU6M2IaY zwiastun 2], [https://www.youtube.com/watch?v=AbBtS9__vWM zwiastun 3]) – 2 listopada | ||
* ''[[Jeszcze dzień życia]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=kaHU9hvRKgY zwiastun]) – 2 listopada | * ''[[Jeszcze dzień życia]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=kaHU9hvRKgY zwiastun]) – 2 listopada | ||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
* ''[[Klakson i spółka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=hYk4b5bhdC4 zwiastun]) – 9 listopada | * ''[[Klakson i spółka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=hYk4b5bhdC4 zwiastun]) – 9 listopada | ||
* ''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]'' – 16 listopada | * ''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]'' – 16 listopada | ||
* '' | * ''[[Poczta Świętego Mikołaja]]'' – 16 listopada | ||
* ''[[Czarodziejka Lili ratuje Święta]]'' – 23 listopada | |||
* ''Misja Yeti'' – 23 listopada | |||
* ''[[Robin Hood: Początek]]'' – 29 listopada | * ''[[Robin Hood: Początek]]'' – 29 listopada | ||
* ''[[Grinch]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=XWCyWVcSdXc zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=oLZm8YvImbE zwiastun 2]) – 30 listopada | * ''[[Grinch]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=XWCyWVcSdXc zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=oLZm8YvImbE zwiastun 2]) – 30 listopada | ||
* ''Norm of the North 2'' – 6 grudnia | * ''Norm of the North 2'' – 6 grudnia | ||
* '' | * ''[[Mali bohaterowie]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=qO4DRznb9r8 zwiastun]) – 14 grudnia | ||
* ''[[Królowa Śniegu: Po drugiej stronie lustra]]'' – 21 grudnia | |||
* ''[[Spider-Man: Uniwersum]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=K90QV4ob4cE zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=3fruoX1OHCA zwiastun 2], [https://www.youtube.com/watch?v=ZrMfYn-GX6E zwiastun 3]) – 25 grudnia | * ''[[Spider-Man: Uniwersum]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=K90QV4ob4cE zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=3fruoX1OHCA zwiastun 2], [https://www.youtube.com/watch?v=ZrMfYn-GX6E zwiastun 3]) – 25 grudnia | ||
* ''[[Mary Poppins powraca]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=47ZdLuM7CXA zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=npWgR_2N04U zwiastun 2]) – 25 grudnia | * ''[[Mary Poppins powraca]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=47ZdLuM7CXA zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=npWgR_2N04U zwiastun 2]) – 25 grudnia | ||
* ''[[Mamy talent!]]'' – 28 grudnia | |||
=== 2019 === | === 2019 === | ||
Wersja z 15:56, 4 paź 2018
Już w kinach
- Młodzi Tytani: Akcja! Film (zwiastun)
- Krzysiu, gdzie jesteś? (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Biały Kieł (zwiastun)
- Stateczek Eliasz (zwiastun)
- Predator (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Księżniczka i smok (zwiastun)
- Zegar Czarnoksiężnika (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Mała Stopa (zwiastun 1, zwiastun 2)
Wkrótce
- Kopciuszek. Historia prawdziwa – 5 października
- Venom – 5 października
- Hotel Transylwania 3 (zwiastun 1, zwiastun 2) – 12 października
- Książka Lili – 19 października
- Mała czarownica (zwiastun) – 26 października
- Dziadek do orzechów i cztery królestwa (zwiastun 1, zwiastun 2, zwiastun 3) – 2 listopada
- Jeszcze dzień życia (zwiastun) – 2 listopada
- Alfa (zwiastun) – 9 listopada
- Klakson i spółka (zwiastun) – 9 listopada
- Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda – 16 listopada
- Poczta Świętego Mikołaja – 16 listopada
- Czarodziejka Lili ratuje Święta – 23 listopada
- Misja Yeti – 23 listopada
- Robin Hood: Początek – 29 listopada
- Grinch (zwiastun 1, zwiastun 2) – 30 listopada
- Norm of the North 2 – 6 grudnia
- Mali bohaterowie (zwiastun) – 14 grudnia
- Królowa Śniegu: Po drugiej stronie lustra – 21 grudnia
- Spider-Man: Uniwersum (zwiastun 1, zwiastun 2, zwiastun 3) – 25 grudnia
- Mary Poppins powraca (zwiastun 1, zwiastun 2) – 25 grudnia
- Mamy talent! – 28 grudnia
2019
- Bumblebee (zwiastun) – 4 stycznia
- Ralph Demolka w internecie (zwiastun 1, zwiastun 2) – 11 stycznia
- Jak wytresować smoka 3 (zwiastun) – 15 lutego
- Kapitan Marvel (zwiastun) – 8 marca
- X-Men: Mroczna Phoenix (zwiastun) – 7 czerwca
- Alita: Battle Angel (zwiastun) – wkrótce
