Jakub Strach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 10: | Linia 10: | ||
* D2018: ''[[Uczeń Świętego Mikołaja]]'' – Mikołaj | * D2018: ''[[Uczeń Świętego Mikołaja]]'' – Mikołaj | ||
* 2018: ''[[Zakręcony piątek]]'' – Fletcher Blake | * 2018: ''[[Zakręcony piątek]]'' – Fletcher Blake | ||
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]'' – | * 2019: ''[[Angry Birds 2 Film]]'' – Vivi | ||
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]'' – Młody Scott Lang | |||
* D2019: ''[[Dzieci lata]]'' – Kári | * D2019: ''[[Dzieci lata]]'' – Kári | ||
* 2019: ''[[Klaus]]'' | |||
* 2019: ''[[Następcy 3]]'' – | |||
** Piszczek, | |||
** Wstydek | |||
* 2019: ''[[Pachamama]]'' – Tepulpai | * 2019: ''[[Pachamama]]'' – Tepulpai | ||
* 2019: ''[[Salma w krainie dusz]]'' – mały Jorge | |||
* 2019: ''[[Wysoka dziewczyna]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2010: ''[[Angelo rządzi]]'' – Peter <small>(odc. 82a, 84a, 87ab, 89a, 91b, 95ab, 96b, 97ab, 98b, 99a, 100a, 101a, 104)</small> | * 2010: ''[[Angelo rządzi]]'' – Peter <small>(odc. 82a, 84a, 87ab, 89a, 91b, 95ab, 96b, 97ab, 98b, 99a, 100a, 101a, 104)</small> | ||
| Linia 56: | Linia 63: | ||
** Mały tyranozaur, | ** Mały tyranozaur, | ||
** różne głosy | ** różne głosy | ||
* D2019: ''[[Artur i Minimki (serial animowany)|Artur i Minimki]]'' – Betamesz | |||
* 2019: ''[[Frytka i Kartofelcia]]'' – Nico | * 2019: ''[[Frytka i Kartofelcia]]'' – Nico | ||
* 2019: ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]'' – Fingard | |||
* 2019: ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' – Rudy | * 2019: ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' – Rudy | ||
* 2019: ''[[Mali detektywi]]'' | |||
* 2019: ''[[Mocny Mike]]'' – Tom | |||
* 2019: ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]'' – Pim | |||
* 2019: ''[[Wielkie plany Archibalda]]'' | |||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* 2018: ''[[Filary Ziemi]]'' | * 2018: ''[[Filary Ziemi]]'' | ||
| Linia 65: | Linia 78: | ||
* 2018: ''[[Mary Poppins powraca]]'' <small>(''„Czy ktoś uwierzy w to?”'', ''„Royal Doulton Music Hall”'', ''„Okładka łatwo cię może zwieść”'', ''„Świat żółwieje”'', ''„Rozpal sobie iskrę życia”'', ''„Gdzieś, gdzie wszystko jest (repryza)”'', ''„Rozpal sobie iskrę życia (repryza)”'', ''„Do nieba bram”'')</small> | * 2018: ''[[Mary Poppins powraca]]'' <small>(''„Czy ktoś uwierzy w to?”'', ''„Royal Doulton Music Hall”'', ''„Okładka łatwo cię może zwieść”'', ''„Świat żółwieje”'', ''„Rozpal sobie iskrę życia”'', ''„Gdzieś, gdzie wszystko jest (repryza)”'', ''„Rozpal sobie iskrę życia (repryza)”'', ''„Do nieba bram”'')</small> | ||
* D2018: ''[[Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś]]'' | * D2018: ''[[Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś]]'' | ||
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 21:09, 15 lis 2019
Jakub Strach (ur. w 2007 roku) – dziecięcy aktor teatralny, telewizyjny i głosowy.
Polski dubbing
Filmy
- 2018: Czarna Pantera
- 2018: Grinch – Ozzy
- 2018: Mary Poppins powraca – Georgie Banks
- 2018: Pułapka czasu – Charles Murry
- 2018: Ralph Demolka w internecie
- 2018: Rodzina od zaraz
- D2018: Uczeń Świętego Mikołaja – Mikołaj
- 2018: Zakręcony piątek – Fletcher Blake
- 2019: Angry Birds 2 Film – Vivi
- 2019: Avengers: Koniec gry – Młody Scott Lang
- D2019: Dzieci lata – Kári
- 2019: Klaus
- 2019: Następcy 3 –
- Piszczek,
- Wstydek
- 2019: Pachamama – Tepulpai
- 2019: Salma w krainie dusz – mały Jorge
- 2019: Wysoka dziewczyna
Seriale
- 2010: Angelo rządzi – Peter (odc. 82a, 84a, 87ab, 89a, 91b, 95ab, 96b, 97ab, 98b, 99a, 100a, 101a, 104)
- 2011: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu
- 2012-2018: Jeźdźcy smoków –
- Maruda (odc. 109),
- Fingard
- 2012-2016: Slugterra – Symothy (odc. 48-50, 52)
- 2013: Psi patrol – Harold (odc. S1)
- 2014: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn – Mały Ricky
- 2014-2016: Wissper
- 2015: Dzień, w którym Heniś poznał...
- 2015: Nie ma jak w rodzinie –
- Kenny (seria 3),
- 9-letni dupek
- 2015: Obóz Kikiwaka – Matteo (odc. 43-58)
- 2016: Bingo i Rolly w akcji
- 2016: Kiva potrafi – Sol
- 2016: Noddy: Detektyw w krainie zabawek – Noddy
- 2016: Prawo Milo Murphy’ego – mały Milo (odc. 39a)
- 2016: Rafcio Śrubka
- 2016-2018: Rodzinka od środka – Norman (odc. 51)
- 2017: Bella i Sebastian – Sonny
- 2017: Claude – Claude
- 2017: Top Wing Ptasia Akademia – Rod
- 2017: Vikki RPM
- 2017: Wielka Szóstka: Serial
- 2017: Zaplątani: Przygody Roszpunki − mały Lance Bajero (odc. 45)
- 2018: Abby Hatcher – Bozzly
- 2018: Bakugan: Battle Planet
- 2018: Banda Beti – Gienek
- 2018: Biuro ochrony magii – Jack (odc. 15)
- 2018: Coop i Cami pytają świat – dzieciak (odc. 5)
- 2018: Craig znad Potoku – Turner (odc. 13)
- 2018: Esme i Roy – Szymek (odc. 1b, 6b, 7a, 8b, 9a, 10a, 12a, 13a, 14b, 15b, 18a, 19a, 20b)
- 2018: Między nami, kuzynami – Leaf
- D2018: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś – Lumpek (świąteczny odcinek specjalny)
- 2018: Obóz na wyspie –
- Piżamek,
- Lodowa kanapka,
- Pies,
- Szczeniak,
- Mały tyranozaur,
- różne głosy
- D2019: Artur i Minimki – Betamesz
- 2019: Frytka i Kartofelcia – Nico
- 2019: Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa – Fingard
- 2019: Karolek z Naklejkowa – Rudy
- 2019: Mali detektywi
- 2019: Mocny Mike – Tom
- 2019: T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków – Pim
- 2019: Wielkie plany Archibalda
Słuchowiska
- 2018: Filary Ziemi
Programy
Wykonanie piosenek
- 2018: Mary Poppins powraca („Czy ktoś uwierzy w to?”, „Royal Doulton Music Hall”, „Okładka łatwo cię może zwieść”, „Świat żółwieje”, „Rozpal sobie iskrę życia”, „Gdzieś, gdzie wszystko jest (repryza)”, „Rozpal sobie iskrę życia (repryza)”, „Do nieba bram”)
- D2018: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś
- 2019: Dora i Miasto Złota
Linki zewnętrzne
- Jakub Strach w bazie filmpolski.pl
- Jakub Strach w bazie filmweb.pl
