Marta Wągrocka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 395 edycji
mNie podano opisu zmian
Linia 5: Linia 5:
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2016: ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
* 2016: ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
* 2017: ''[[Coco]]''
* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
* 2017: ''[[Coco]]''
* 2017: ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]'' – Lucinda
* 2017: ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]'' – Lucinda
* 2017: ''[[Thor: Ragnarok]]''
* 2017: ''[[Thor: Ragnarok]]''
Linia 18: Linia 18:
* 2018: ''[[Robin Hood: Początek]]''
* 2018: ''[[Robin Hood: Początek]]''
* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – Hester Shaw
* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – Hester Shaw
* 2019: ''[[Aladyn (film 2019)|Aladyn]]'' – Dziewczyna na targowisku
* 2019: ''[[Alita: Battle Angel]]'' – Alita
* 2019: ''[[Alita: Battle Angel]]'' – Alita
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]''
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]''
* 2019: ''[[Fuks pechowiec]]'' – Shannon
* 2019: ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]''
* 2019: ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]''
* 2019: ''[[Tajni i fajni]]'' – Oczy
* 2019: ''[[Tajni i fajni]]'' – Oczy
* 2020: ''[[Naprzód]]'' – Emilka


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 38: Linia 41:
** Chłopiec <small>(odc. 45)</small>,
** Chłopiec <small>(odc. 45)</small>,
** Jubilerka <small>(odc. 45)</small>
** Jubilerka <small>(odc. 45)</small>
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' –
* 2015-2017: ''[[K.C. Nastoletnia agentka]]'' – Amelie <small>(odc. 69)</small>
** Strażniczka Zhao <small>(odc. 87)</small>,
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Księżniczka Valentina <small>(odc. 28)</small>
** jedna z Bluszczy <small>(odc. 87)</small>,
** jedna z dziewczyn w limuzynie <small>(odc. 93)</small>,
** jedna z dziewczyn <small>(odc. 104)</small>
* 2017: ''[[Draka i Jajek]]'' –
* 2017: ''[[Draka i Jajek]]'' –
** pani Naleśniczka <small>(odc. 5a)</small>,
** Pani Naleśniczka <small>(odc. 5a)</small>,
** pracowniczka biurowca <small>(odc. 5a)</small>,
** Pracowniczka biurowca <small>(odc. 5a)</small>,
** Kate Micucci <small>(odc. 5b)</small>,
** Kate Micucci <small>(odc. 5b)</small>,
** ochroniarz <small>(odc. 6b)</small>,
** Ochroniarz <small>(odc. 6b)</small>,
** Trix Blixon <small>(odc. 12b)</small>
** Trix Blixon <small>(odc. 12b)</small>
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' –
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' –
** Kit <small>(odc. 1-3, 6, 10, 16, 21-22, 35, 38, 40-41, 47-50)</small>,
** Kit <small>(odc. 1-3, 6, 10, 16, 21-22, 35, 38, 40-41, 47-52)</small>,
** Mackenzie (Koniary) <small>(odc. 5, 17, 20, 41)</small>,
** Mackenzie (Koniary) <small>(odc. 5, 17, 20, 41)</small>,
** Czerwona <small>(odc. 21, 25, 46)</small>
** Czerwona <small>(odc. 21, 25, 46)</small>,
** Laura Mercer <small>(odc. 59)</small>
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' –
** Anoushi,
** Val,
** Kiki <small>(odc. 30a, 34b)</small>,
** Gabriella
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Pui <small>(odc. 8)</small>
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Pui <small>(odc. 8)</small>
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' – Księżniczka Tiabeanie Mariabeanie de la Rochambeau Grunkwitz
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' – Księżniczka Tiabeanie Mariabeanie de la Rochambeau Grunkwitz
* 2019: ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]'' – Echo
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Sabrina <small>(odc. 2, 7-8)</small>
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Sabrina <small>(odc. 2, 7-8)</small>
* 2019: ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]'' – Echo
* 2020: ''[[Rzut za trzy]]'' –
** Roxanne <small>(odc. 1, 5)</small>,
** Gwen / Gwynn <small>(odc. 4)</small>,
** Tina Fitzsimmons <small>(odc. 4)</small>,
** Brązowowłosa dziewczyna <small>(odc. 5)</small>
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2019: ''[[Days Gone]]'' – Sara Whitaker
* 2019: ''[[Days Gone]]'' – Sara Whitaker
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]'' – Chastity McBryde
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]''
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]''
* 2017: ''[[Szaleństwo Almayera]]'' – Tamina
* 2018: ''[[Dziewczynka (słuchowisko 2018)|Dziewczynka]]'' – Hanna
* 2018: ''[[Jednorożec]]''
* 2018: ''[[Nikos z Chojnowa]]''
* 2019: ''[[Czarne źródło]]'' – Ellis
* 2019: ''[[Czarne źródło]]'' – Ellis
* 2019: ''[[Wieczór Trzech Króli... Królowych]]''
* 2020: ''[[Cisza (słuchowisko)|Cisza]]''
* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Jayne McCulley, żona żołnierza
== Wykonanie piosenek ==
=== Seriale ===
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Księżniczka Valentina <small>(''„Little Bit More”'')</small>
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|11152891|''Marta Wągrocka''}}
* {{filmpolski|11152891|''Marta Wągrocka''}}
* {{filmweb|imię|2380159}}
* {{filmweb|imię|2380159}}
{{DEFAULTSORT:Wągrocka, Marta}}
{{DEFAULTSORT: Wągrocka, Marta}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Wokalistki]]

Wersja z 09:53, 5 wrz 2020

Marta Masza Wągrocka (ur. 3 października 1992 roku w Warszawie) – polska aktorka oraz wokalistka.

Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2018) oraz Zespołu Państwowych Ogólnokształcących Szkół Muzycznych I i II stopnia nr 3 im. Grażyny Bacewicz w Warszawie w klasie skrzypiec.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 2013: Avengers: Zjednoczeni – Shuri (odc. 105-123, 125-126)
  • 2013: Rick i Morty – Summer Smith (wersja Comedy Central)
  • 2014: BoJack Horseman –
    • Heather (odc. 25),
    • Jedna z dziennikarek (odc. 25),
    • Ochroniarz na lotnisku (odc. 25),
    • Jessica Biel (odc. 26),
    • Emily (odc. 26-27, 29, 31, 36, 49, 57),
    • Agentka nieruchomości (odc. 34, 48),
    • Papuga (odc. 36),
    • Madeline Mięczywór-Berkowicz (odc. 37),
    • Tamara (odc. 38),
    • Chłopiec (odc. 45),
    • Jubilerka (odc. 45)
  • 2015-2017: K.C. Nastoletnia agentka – Amelie (odc. 69)
  • 2016: Elena z Avaloru – Księżniczka Valentina (odc. 28)
  • 2017: Draka i Jajek –
    • Pani Naleśniczka (odc. 5a),
    • Pracowniczka biurowca (odc. 5a),
    • Kate Micucci (odc. 5b),
    • Ochroniarz (odc. 6b),
    • Trix Blixon (odc. 12b)
  • 2018: Craig znad Potoku –
    • Kit (odc. 1-3, 6, 10, 16, 21-22, 35, 38, 40-41, 47-52),
    • Mackenzie (Koniary) (odc. 5, 17, 20, 41),
    • Czerwona (odc. 21, 25, 46),
    • Laura Mercer (odc. 59)
  • 2018: Greenowie w wielkim mieście –
    • Anoushi,
    • Val,
    • Kiki (odc. 30a, 34b),
    • Gabriella
  • 2018: Historie z dreszczykiem – Pui (odc. 8)
  • 2018: Rozczarowani – Księżniczka Tiabeanie Mariabeanie de la Rochambeau Grunkwitz
  • 2019: Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci – Echo
  • 2019: Wiedźmin – Sabrina (odc. 2, 7-8)
  • 2020: Rzut za trzy –
    • Roxanne (odc. 1, 5),
    • Gwen / Gwynn (odc. 4),
    • Tina Fitzsimmons (odc. 4),
    • Brązowowłosa dziewczyna (odc. 5)

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Marta_Wągrocka&oldid=123633”
Powered by MediaWiki