Joanna Jeżewska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawki |
m uzupełnienie |
||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]'' | * 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]'' | ||
* 1973: ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]'' | * 1973: ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]'' | ||
* 1983-1984: ''[[Nowe przygody Scooby'ego|Nowe przygody Scooby’ego]]'' | |||
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' | |||
* 1988: ''[[Scooby Doo: Szkoła upiorów]]'' | * 1988: ''[[Scooby Doo: Szkoła upiorów]]'' | ||
* 1991-1993: ''[[Powrót do przyszłości (serial animowany)|Powrót do przyszłości]]'' | |||
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' | * 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' | ||
* 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]'' | |||
* 1998-2001: ''[[A to histeria!]]'' | * 1998-2001: ''[[A to histeria!]]'' | ||
* 1999: ''[[Bibi Blocksberg]]'' – Barbara | * 1999: ''[[Bibi Blocksberg]]'' – Barbara | ||
| Linia 20: | Linia 24: | ||
* 2003: ''[[Maleństwo i przyjaciele]]'' – Kangurzyca | * 2003: ''[[Maleństwo i przyjaciele]]'' – Kangurzyca | ||
* 2003: ''[[Prosiaczek i przyjaciele]]'' – Kangurzyca | * 2003: ''[[Prosiaczek i przyjaciele]]'' – Kangurzyca | ||
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych bez Granic]]'' | * 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych bez Granic]]'' – Ruletka | ||
* 2004: ''[[Legenda telewizji]]'' | * 2004: ''[[Legenda telewizji]]'' | ||
* 2005: ''[[Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa]]'' | * 2005: ''[[Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa]]'' | ||
| Linia 28: | Linia 32: | ||
* 2005: ''[[Kubuś i Hefalumpy]]'' – Kangurzyca | * 2005: ''[[Kubuś i Hefalumpy]]'' – Kangurzyca | ||
* 2005: ''[[Kirikou i czarownica]]'' | * 2005: ''[[Kirikou i czarownica]]'' | ||
* 2006: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie | * 2006: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' – Mama | ||
* 2006: ''[[I Ty możesz zostać bohaterem]]'' – Emily | * 2006: ''[[I Ty możesz zostać bohaterem]]'' – Emily | ||
* 2006: ''[[Na psa urok]]'' – Nauczycielka | * 2006: ''[[Na psa urok]]'' – Nauczycielka | ||
| Linia 34: | Linia 38: | ||
* 2006: ''[[Auta]]'' − Minnie | * 2006: ''[[Auta]]'' − Minnie | ||
* 2006: ''[[Nowa szkoła króla]]'' – Chaca | * 2006: ''[[Nowa szkoła króla]]'' – Chaca | ||
* 2007: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie | * 2007: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' – Mama | ||
* 2007: ''[[Zaczarowana]]'' | * 2007: ''[[Zaczarowana]]'' | ||
* 2007: ''[[High School Musical 2]]'' – Pani Darbus | * 2007: ''[[High School Musical 2]]'' – Pani Darbus | ||
* 2007: ''[[Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś|Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś]]'' – Kangurzyca | * 2007: ''[[Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś|Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś]]'' – Kangurzyca | ||
* 2007: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Carla Langer <small>(odc. 18-19)</small> | |||
* 2007: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Nora – Pani Beady | |||
* 2008: ''[[Opowieści na dobranoc]]'' − Donna | * 2008: ''[[Opowieści na dobranoc]]'' − Donna | ||
* 2008: ''[[Madagaskar 2]]'' − Mama Alexa | * 2008: ''[[Madagaskar 2]]'' − Mama Alexa | ||
| Linia 43: | Linia 49: | ||
* 2009: ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść]]'' – Jerry | * 2009: ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść]]'' – Jerry | ||
* 2009: ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' − Narcyza Malfoy | * 2009: ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' − Narcyza Malfoy | ||
* 2009: ''[[Program ochrony Księżniczek]]'' – Sophia | |||
* 2009: ''[[Prawdziwa historia kota w butach]]'' – szynkarka | |||
* 2009: ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]'' | |||
* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' – EDI | * 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' – EDI | ||
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' – Narcyza Malfoy | * 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' – Narcyza Malfoy | ||
Wersja z 18:19, 7 cze 2010
Joanna Jeżewska (ur. 15 grudnia 1965 r. w Gdyni) – polska aktorka filmowa, teatralna, kabaretowa i dubbingowa.
W 1989 roku ukończyła PWST w Warszawie.
Polski dubbing
- 1972-1973: Nowy Scooby Doo
- 1973: Robin Hood
- 1983-1984: Nowe przygody Scooby’ego
- 1987-1990: Kacze opowieści
- 1988: Scooby Doo: Szkoła upiorów
- 1991-1993: Powrót do przyszłości
- 1992-1998: Batman
- 1993: Holly-rockowa kołysanka
- 1998-2001: A to histeria!
- 1999: Bibi Blocksberg – Barbara
- 2000: Tygrys i przyjaciele – Kangurzyca
- 2000: Nowe szaty króla – Chicha
- 2001: Kubusiowe opowieści – Kangurzyca
- 2002-2003: Ozzy i Drix
- 2002-2005: Co nowego u Scooby'ego?
- 2002: The Ring – Ruth
- 2002: Planeta skarbów – Sara Hawkins
- 2003: Nawiedzony dwór – Silvermanowa
- 2003: Maleństwo i przyjaciele – Kangurzyca
- 2003: Prosiaczek i przyjaciele – Kangurzyca
- 2004-2006: Liga Sprawiedliwych bez Granic – Ruletka
- 2004: Legenda telewizji
- 2005: Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa
- 2005: Scooby Doo na tropie mumii – Kleopatra
- 2005: Garbi – Super bryka – Pani z TV
- 2005: Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie – Chicha
- 2005: Kubuś i Hefalumpy – Kangurzyca
- 2005: Kirikou i czarownica
- 2006: Co gryzie Jimmy’ego? – Mama
- 2006: I Ty możesz zostać bohaterem – Emily
- 2006: Na psa urok – Nauczycielka
- 2006: Skok przez płot
- 2006: Auta − Minnie
- 2006: Nowa szkoła króla – Chaca
- 2007: Co gryzie Jimmy’ego? – Mama
- 2007: Zaczarowana
- 2007: High School Musical 2 – Pani Darbus
- 2007: Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś – Kangurzyca
- 2007: Przygody Sary Jane – Carla Langer (odc. 18-19)
- 2007: Zagroda według Otisa – Nora – Pani Beady
- 2008: Opowieści na dobranoc − Donna
- 2008: Madagaskar 2 − Mama Alexa
- 2008: Wyspa Nim – Alexandra Rover
- 2009: Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść – Jerry
- 2009: Harry Potter i Książę Półkrwi − Narcyza Malfoy
- 2009: Program ochrony Księżniczek – Sophia
- 2009: Prawdziwa historia kota w butach – szynkarka
- 2009: Małe królestwo Bena i Holly
- 2010: Mass Effect 2 – EDI
- 2010: Harry Potter i Insygnia Śmierci – Narcyza Malfoy
Śpiew piosenek
- 1998-2001: A to histeria!
- 1998-2000: I pies, i wydra
Linki zewnętrzne
- Joanna Jeżewska w polskiej Wikipedii
- Joanna Jeżewska w bazie filmpolski.pl
- Joanna Jeżewska w bazie filmweb.pl
