Nexo Knights: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
|||
| Linia 32: | Linia 32: | ||
== Spis odcinków == | == Spis odcinków == | ||
{| style="text-align: center; width: | {| style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" | ||
|-style="background: #ABC;" | |-style="background: #ABC;" | ||
!width=" | !width="11%"|Premiera odcinka<br>(DVD) | ||
!width=" | !width="11%"|Premiera odcinka<br>(TV) | ||
!width=" | !width="8%"|N/o | ||
!width=" | !width="36%"|Polski tytuł | ||
!width="36%"|Angielski tytuł | |||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA PIERWSZA''' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=9 bgcolor="#DFEFCF"| <font color=red>27.05.2016</font> | |||
| bgcolor="#DFEFFF"| 17.12.2015 | | bgcolor="#DFEFFF"| 17.12.2015 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|01 | | bgcolor="#DFEEEF"|01 | ||
| Linia 50: | Linia 52: | ||
| ''The Book of Monsters, Part 1'' | | ''The Book of Monsters, Part 1'' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| 17.12.2015 | | bgcolor="#DFEFFF"| 17.12.2015 | ||
| Linia 57: | Linia 59: | ||
| ''The Book of Monsters, Part 2'' | | ''The Book of Monsters, Part 2'' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| 06.03.2016 | | bgcolor="#DFEFFF"| 06.03.2016 | ||
| Linia 64: | Linia 66: | ||
| ''The Power of Merlok'' | | ''The Power of Merlok'' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| 13.03.2016 | | bgcolor="#DFEFFF"| 13.03.2016 | ||
| Linia 71: | Linia 73: | ||
| ''The Knights Code'' | | ''The Knights Code'' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| 20.03.2016 | | bgcolor="#DFEFFF"| 20.03.2016 | ||
| Linia 78: | Linia 80: | ||
| ''The Fright Knight'' | | ''The Fright Knight'' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| rowspan=9 bgcolor="#DFEFCF"| <font color=red>27.05.2016</font> | |||
| bgcolor="#DFEFFF"| 27.03.2016 | | bgcolor="#DFEFFF"| 27.03.2016 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|06 | | bgcolor="#DFEEEF"|06 | ||
| Linia 85: | Linia 88: | ||
| ''The Golden Castle'' | | ''The Golden Castle'' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 03.04.2016 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|07 | | bgcolor="#DFEEEF"|07 | ||
| '''' | | '''' | ||
| ''The Maze of Amazement'' | | ''The Maze of Amazement'' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| 10.04.2016 | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|08 | | bgcolor="#DFEEEF"|08 | ||
| '''' | | ''Czarny Rycerz'' | ||
| ''The Black Knight'' | | ''The Black Knight'' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| | ||
| Linia 106: | Linia 109: | ||
| ''The Book of Total Badness'' | | ''The Book of Total Badness'' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEFFF"| | | bgcolor="#DFEFFF"| | ||
| Linia 113: | Linia 116: | ||
| ''The Might and the Magic'' | | ''The Might and the Magic'' | ||
|- | |- | ||
| colspan= | | colspan=5 | | ||
|} | |} | ||
Wersja z 18:03, 10 kwi 2016
Nexo Knights (2015-??) – amerykański serial animowany.
Premiera serialu w Polsce: 17 grudnia 2015 roku na kanale Cartoon Network. Regularna emisja rozpoczęła się 27 lutego 2016 roku.
Fabuła
Akcja serii rozgrywa się w fantastycznym świecie magii, zamków i rycerzy. Główni bohaterowie, czterej mistrzowie miecza, muszą powstrzymać okrutne działania swojego największego wroga – podstępnego błazna Jestro. W walce pomagają im wyjątkowe tarcze, które zostały wyposażone w magiczne moce.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1452052
Wersja polska
Udział wzięli:
- Maciej Kosmala – Aaron Fox
- Jacek Król – Axl
- Leszek Filipowicz – Wielka Księga Potworów
- Jan Marczewski – Clay Moorington
- Jakub Szydłowski – Herb
- Klaudiusz Kaufmann – Jestro
- Kamil Pruban – Lance Richmond
- Ewa Prus –
- Macy Halbert,
- Alice
- Stefan Knothe – Merlok
- Jakub Jóźwik – Robin
- Marta Gajko –
- królowa,
- Ava
- Zbigniew Konopka – król
- Mikołaj Klimek
Lektor tytułów: Artur Kaczmarski
Spis odcinków
| Premiera odcinka (DVD) |
Premiera odcinka (TV) |
N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||||
| 27.05.2016 | 17.12.2015 | 01 | Księga Potworów, część pierwsza | The Book of Monsters, Part 1 |
| 17.12.2015 | 02 | Księga Potworów, część druga | The Book of Monsters, Part 2 | |
| 06.03.2016 | 03 | Moc Merloka | The Power of Merlok | |
| 13.03.2016 | 04 | Kodeks rycerski | The Knights Code | |
| 20.03.2016 | 05 | Noc strachu | The Fright Knight | |
| 27.05.2016 | 27.03.2016 | 06 | Złoty zamek | The Golden Castle |
| 03.04.2016 | 07 | ' | The Maze of Amazement | |
| 10.04.2016 | 08 | Czarny Rycerz | The Black Knight | |
| 09 | ' | The Book of Total Badness | ||
| 10 | ' | The Might and the Magic | ||
