Grzegorz Wons: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 18:36, 21 lis 2010

Grzegorz Wons (ur. 28 marca 1952 w Poznaniu) – polski aktor teatralny i filmowy. W 1976 roku ukończył Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.

Polski dubbing

1960-1966: Flintstonowie
1962-1987: Jetsonowie – George Jetson (Polskie Nagrania)
1969: Ulica Sezamkowa – Count von Count
1972-1973: Nowy Scooby Doo
1981-1992: Dzielna Mysz – Baron Greenback
1981-1990: Smerfy –
- Tchórzasty,
- Reporter,
- Laluś,
- Doktor Szarlatan
1981-1982: Dzielna Mysz – Baron Greenback
1982: Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda
1983: Dookoła świata z Willym Foggiem
1984-1987: Misiowanki
1985-1991: Gumisie – Sir Vitor
1990-1998: Świat Bobbiego
1989-1995: Zamek Eureki
1989-1993: Owocowe ludki – Pucek
1989-1991: Chip i Dale – Dżin
1989: Dommel
1990-1994: Super Baloo – Profesor Tortur
1990-1993: Zwariowane Melodie
1990-1991: Muminki – Inspektor
1991-1993: Powrót do przyszłości – Dr Emmett Brown
1992-1998: Batman – Biały Duch / Simon Trent.
1992: Tom i Jerry: Wielka ucieczka – Kapitan Kiwi
1992: Kometa nad doliną Muminków
1992: W 80 marzeń dookoła świata – Papuga Oscar
1994-1998: Prawdziwe Potwory – Ikis
1994: Skoś trawnik tato, a dostaniesz deser – Ken Cochran
1995: Pocahontas – Wiggins
1996-1998: Kacper
1997: Batman i Robin
1997: Witaj, Franklin
1997: Kapitan Pazur – Kapitan Pazur (gra)
1998-2002: Kotopies – Pies
1998: Przygody Kuby Guzika – Strażnik płonącej granicy
1998: Rudolf czerwononosy Renifer – Zgryźlik
1998: Papirus – Narrator
1999-2002: Pcin Dolny – różne głosy
1999-2002: Nieustraszeni ratownicy
1999-2000: Dilbert – Dilbert
2000-2003: Weterynarz Fred – Redaktor (odc. 21)
2000-2001: Tata lew
2000: The Longest Journey: Najdłuższa podróż –
- Burns Flipper,
- Lorhan
2000: Ratunku, jestem rybką! – Profesor Mac Krell
2000: Wampirek – Nauczyciel
2000: Łatek – Pchła Grajek (po śmierci Janusza Bukowskiego)
2000: Goofy w college'u
2001: Andzia – Szyper
2002-2007: Kim Kolwiek – Killigan (I, II i III seria)
2002-2005: Co nowego u Scooby'ego?
2002-2004: Pan Andersen opowiada – Hans Christian Andersen
2002-2004: Bajki świata
2002: Król Maciuś Pierwszy
2002: Balto II: Wilcza wyprawa – Borys
2002: Stuart Malutki 2 – Muniek
2002: Karlsson z dachu
2002: Jak to działa? – Troy
2003-2005: Gwiezdne wojny: Wojny klonów – C-3PO
2003: Andzia
2003: O rety! Psoty Dudusia Wesołka – Owca
2003: Małgosia i buciki –
- Herman (odc. 1b),
- Kaczorek (odc. 6b)
2003: Misiowanki
2003: 101 dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda – Lars
2004-2006: Na górze i na dole
2004-2006: Brenda i pan Whiskers – Gasparr Le Ge Ko
2004-2006: Hi Hi Puffy AmiYumi
2004: Lilli czarodziejka
2004: Scooby Doo i potwór z Loch Ness – Sir Ian
2004: Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta Świrów – Kapitan Kirx
2004: Tom – Carter
2004: Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń – Wujek Monty
2004: Hi Hi Puffy AmiYumi
2005: Lassie – Buckles
2005: Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów – C-3PO
2006: Zawiadowca Ernie – Paryż
2006: Po rozum do mrówek – Zoc
2007: Co gryzie Jimmy'ego? – Sonny Alabaster Appleday
2007: Król Maciuś Pierwszy – Generał
2007: Miejskie szkodniki – Abe
2008: Fallout 3 − James
2008: Gwiezdne wojny: Wojny klonów −
- Imperator Palpatine,
- Darth Sidious,
- C3PO
2009: Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść − Pop
2009: Dragon Age: Początek
2009: Astro Boy – Prezydent Stone
2009: Góra Czarownic − Lloyd

Linki zewnętrzne

Grzegorz Wons w polskiej Wikipedii
Grzegorz Wons w bazie filmweb.pl
Grzegorz Wons w bazie filmpolski.pl

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 == Polski dubbing ==
-* 2009: ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść]]'' − Pop
+* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''
-* 2009: ''[[Dragon Age: Początek]]''
+* 1962-1987: ''[[Jetsonowie]]'' – George Jetson <small>(Polskie Nagrania)</small>
-* 2009: ''[[Astro Boy]]'' – Prezydent Stone
+* 1969: ''[[Ulica Sezamkowa]]'' – Count von Count
-* 2009: ''[[Góra Czarownic]]'' − Lloyd
+* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]''
-* 2008: ''[[Fallout 3]]'' − James
+* 1981-1992: ''[[Dzielna Mysz]]'' – Baron Greenback
-* 2008: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (film)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' −
+* 1981-1990: ''[[Smerfy]]'' –
-** Imperator Palpatine
+** Tchórzasty,
-** Darth Sidious
+** Reporter,
-** C3PO
+** Laluś,
-* 2007: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy'ego?]]'' – Sonny Alabaster Appleday
+** Doktor Szarlatan
-* 2007: ''[[Król Maciuś Pierwszy (film)|Król Maciuś Pierwszy]]'' – Generał
+* 1981-1982: ''[[Dzielna Mysz]]'' – Baron Greenback
-* 2007: ''[[Miejskie szkodniki]]'' – Abe
+* 1982: ''[[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda]]''
-* 2006: ''[[Zawiadowca Ernie]]'' – Paryż
+* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]''
-* 2006: ''[[Po rozum do mrówek]]'' – Zoc
+* 1984-1987: ''[[Misiowanki]]''
-* 2005: ''[[Lassie]]'' – Buckles
+* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – Sir Vitor
-* 2005: ''[[Gwiezdne wojny: część III - Zemsta Sithów]]'' – C-3PO
+* 1990-1998: ''[[Świat Bobbiego]]''
+* 1989-1995: ''[[Zamek Eureki]]''
+* 1989-1993: ''[[Owocowe ludki]]'' – Pucek
+* 1989-1991: ''[[Chip i Dale]]'' – Dżin
+* 1989: ''[[Dommel]]''
+* 1990-1994: ''[[Super Baloo]]'' – Profesor Tortur
+* 1990-1993: ''[[Zwariowane Melodie]]''
+* 1990-1991: ''[[Muminki]]'' – Inspektor
+* 1991-1993: ''[[Powrót do przyszłości (serial animowany)|Powrót do przyszłości]]'' – Dr Emmett Brown
+* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Biały Duch / Simon Trent.
+* 1992: ''[[Tom i Jerry: Wielka ucieczka]]'' – Kapitan Kiwi
+* 1992: ''[[Kometa nad doliną Muminków]]''
+* 1992: ''[[W 80 marzeń dookoła świata]]'' – Papuga Oscar
+* 1994-1998: ''[[Prawdziwe Potwory]]'' – Ikis
+* 1994: ''[[Skoś trawnik tato, a dostaniesz deser]]'' – Ken Cochran
+* 1995: ''[[Pocahontas (film 1995)|Pocahontas]]'' – Wiggins
+* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996-1998)|Kacper]]''
+* 1997: ''[[Batman i Robin]]''
+* 1997: ''[[Witaj, Franklin]]''
+* 1997: ''[[Kapitan Pazur]]'' – Kapitan Pazur <small>(gra)</small>
+* 1998-2002: ''[[Kotopies]]'' – Pies
+* 1998: ''[[Przygody Kuby Guzika]]'' – Strażnik płonącej granicy
+* 1998: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer]]'' – Zgryźlik
+* 1998: ''[[Papirus]]'' – Narrator
+* 1999-2002: ''[[Pcin Dolny]]'' – różne głosy
+* 1999-2002: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]''
+* 1999-2000: ''[[Dilbert]]'' – Dilbert
+* 2000-2003: ''[[Weterynarz Fred]]'' – Redaktor <small>(odc. 21)</small>
+* 2000-2001: ''[[Tata lew]]''
+* 2000: ''[[The Longest Journey: Najdłuższa podróż]]'' –
+** Burns Flipper,
+** Lorhan
+* 2000: ''[[Ratunku, jestem rybką!]]'' – Profesor Mac Krell
+* 2000: ''[[Wampirek]]'' – Nauczyciel
+* 2000: ''[[Łatek]]'' – Pchła Grajek (po śmierci [[Janusz Bukowski|Janusza Bukowskiego]])
+* 2000: ''[[Goofy w college'u]]''
+* 2001: ''[[Andzia]]'' – Szyper
+* 2002-2007: ''[[Kim Kolwiek]]'' – Killigan <small>(I, II i III seria)</small>
+* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]''
+* 2002-2004: ''[[Pan Andersen opowiada]]'' – Hans Christian Andersen
+* 2002-2004: ''[[Bajki świata]]''
+* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)|Król Maciuś Pierwszy]]''
+* 2002: ''[[Balto II: Wilcza wyprawa]]'' – Borys
+* 2002: ''[[Stuart Malutki 2]]'' – Muniek
+* 2002: ''[[Karlsson z dachu (film)|Karlsson z dachu]]''
+* 2002: ''[[Jak to działa?]]'' – Troy
+* 2003-2005: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' – C-3PO
+* 2003: ''[[Andzia]]''
+* 2003: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]'' – Owca
+* 2003: ''[[Małgosia i buciki]]'' –
+** Herman <small>(odc. 1b)</small>,
+** Kaczorek <small>(odc. 6b)</small>
+* 2003: ''[[Misiowanki]]''
+* 2003: ''[[101 dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda]]'' – Lars
 * 2004-2006: ''[[Na górze i na dole]]''
 * 2004-2006: ''[[Brenda i pan Whiskers]]'' – Gasparr Le Ge Ko
@@ Linia 27: / Linia 80: @@
 * 2004: ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]'' – Wujek Monty
 * 2004: ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]''
-* 2003-2005: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' – C-3PO
+* 2005: ''[[Lassie]]'' – Buckles
-* 2003: ''[[Andzia]]''
+* 2005: ''[[Gwiezdne wojny: część III - Zemsta Sithów|Gwiezdne wojny: część III – Zemsta Sithów]]'' – C-3PO
-* 2003: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]'' – Owca
+* 2006: ''[[Zawiadowca Ernie]]'' – Paryż
-* 2003: ''[[Małgosia i buciki]]'' –
+* 2006: ''[[Po rozum do mrówek]]'' – Zoc
-** Herman (1b),
+* 2007: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy'ego?]]'' – Sonny Alabaster Appleday
-** Kaczorek (6b)
+* 2007: ''[[Król Maciuś Pierwszy (film)|Król Maciuś Pierwszy]]'' – Generał
-* 2003: ''[[Misiowanki]]''
+* 2007: ''[[Miejskie szkodniki]]'' – Abe
-* 2003: ''[[101 dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda]]'' – Lars
+* 2008: ''[[Fallout 3]]'' − James
-* 2002-2007: ''[[Kim Kolwiek]]'' – Killigan <small>(I, II i III seria)</small>
+* 2008: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (film)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' −
-* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]''
+** Imperator Palpatine,
-* 2002-2004: ''[[Pan Andersen opowiada]]'' – Hans Christian Andersen
+** Darth Sidious,
-* 2002-2004: ''[[Bajki świata]]''
+** C3PO
-* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)|Król Maciuś Pierwszy]]''
+* 2009: ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść|Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść]]'' − Pop
-* 2002: ''[[Balto II: Wilcza wyprawa]]'' – Borys
+* 2009: ''[[Dragon Age: Początek]]''
-* 2002: ''[[Stuart Malutki 2]]'' – Muniek
+* 2009: ''[[Astro Boy]]'' – Prezydent Stone
-* 2002: ''[[Karlsson z dachu (film)|Karlsson z dachu]]''
+* 2009: ''[[Góra Czarownic]]'' − Lloyd
-* 2002: ''[[Jak to działa?]]'' – Troy
-* 2001: ''[[Andzia]]'' – Szyper
-* 2000-2003: ''[[Weterynarz Fred]]'' – Redaktor (21)
-* 2000-2001: ''[[Tata lew]]''
-* 2000: ''[[The Longest Journey: Najdłuższa podróż]]'' – Burns Flipper, Lorhan
-* 2000: ''[[Ratunku, jestem rybką!]]'' – Profesor Mac Krell
-* 2000: ''[[Wampirek]]'' – Nauczyciel
-* 2000: ''[[Łatek]]'' – Pchła Grajek (po śmierci [[Janusz Bukowski|Janusza Bukowskiego]])
-* 2000: ''[[Goofy w college'u]]''
-* 1999-2002: ''[[Pcin Dolny]]'' – różne głosy
-* 1999-2000: ''[[Dilbert]]'' – Dilbert
-* 1998-2002: ''[[Kotopies]]'' – Pies
-* 1998: ''[[Przygody Kuby Guzika]]'' – Strażnik płonącej granicy
-* 1998: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer]]'' – Zgryźlik
-* 1998: ''[[Papirus]]'' – Narrator
-* 1997: ''[[Batman i Robin]]''
-* 1997: ''[[Witaj, Franklin]]''
-* 1997: ''[[Kapitan Pazur]]'' – Kapitan Pazur <small>(gra)</small>
-* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996-1998)|Kacper]]''
-* 1995: ''[[Pocahontas (film 1995)|Pocahontas]]'' – Wiggins
-* 1994-1998: ''[[Prawdziwe Potwory]]'' – Ikis
-* 1994: ''[[Skoś trawnik tato, a dostaniesz deser]]'' – Ken Cochran
-* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Biały Duch / Simon Trent.
-* 1992: ''[[Tom i Jerry: Wielka ucieczka]]'' – Kapitan Kiwi
-* 1992: ''[[Kometa nad doliną Muminków]]''
-* 1992: ''[[W 80 marzeń dookoła świata]]'' – Papuga Oscar
-* 1991-1993: ''[[Powrót do przyszłości (serial animowany)|Powrót do przyszłości]]'' – Dr Emmett Brown
-* 1990-1998: ''[[Świat Bobbiego]]''
-* 1990-1994: ''[[Super Baloo]]'' – Profesor Tortur
-* 1990-1993: ''[[Zwariowane Melodie]]''
-* 1990-1991: ''[[Muminki]]'' – Inspektor
-* 1989-1995: ''[[Zamek Eureki]]''
-* 1989-1993: ''[[Owocowe ludki]]'' – Pucek
-* 1989-1991: ''[[Chip i Dale Brygada RR]]'' – Dżin
-* 1989: ''[[Dommel]]''
-* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – Sir Vitor
-* 1985-1987: ''[[Misiowanki]]''
-* 1984-1987: ''[[Misiowanki]]''
-* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]''
-* 1982: ''[[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda]]''
-* 1981-1992: ''[[Dzielna Mysz]]'' – Baron Greenback
-* 1981-1990: ''[[Smerfy]]'' –
-** Tchórzasty,
-** Reporter,
-** Laluś,
-** Doktor Szarlatan
-* 1981-1982: ''[[Dzielna Mysz]]'' – Baron Greenback
-* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]''
-* 1969: ''[[Ulica Sezamkowa]]'' – Count von Count
-* 1962-1987: ''[[Jetsonowie]]'' – George Jetson <small>(Polskie Nagrania)</small>
-* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''
-==Linki Zewnętrzne==
+== Linki zewnętrzne ==
-* {{Wikipedia|Grzegorz Wons}}
+* {{Wikipedia||''Grzegorz Wons''}}
 * {{filmweb|osoba|48223}}
 * {{filmpolski|112065|''Grzegorz Wons''}}