Piotr Tołoczko: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
=== Filmy ===<!-- | === Filmy ===<!-- | ||
* 1937: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' <small>(wersja dubbingu z 2009 roku)</small>--> | * 1937: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' <small>(wersja dubbingu z 2009 roku)</small>--> | ||
* 2008: ''[[High School Musical 3: Ostatnia klasa]]'' | * 2008: ''[[High School Musical 3: Ostatnia klasa]]'' | ||
* 2011: ''[[Level Up (film)|Level Up]]'' | * 2011: ''[[Level Up (film)|Level Up]]'' | ||
| Linia 22: | Linia 21: | ||
* 2010-2011: ''[[Spike Team]]'' | * 2010-2011: ''[[Spike Team]]'' | ||
* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]'' | * 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]'' | ||
* 2012: ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]'' | |||
* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' | * 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' | ||
* 2014: ''[[Rysuj i graj]]'' | * 2014: ''[[Rysuj i graj]]'' | ||
* 2015; ''[[Między nami, misiami]]'' – Bellhop | * 2015; ''[[Między nami, misiami]]'' – Bellhop | ||
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' | * 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' | ||
* 2016: ''[[Hanazuki]]'' | |||
* 2016: ''[[Królikula]]'' | * 2016: ''[[Królikula]]'' | ||
* 2017: ''[[Castlevania]]'' | * 2017: ''[[Castlevania]]'' | ||
* 2017: ''[[Claude]]'' | * 2017: ''[[Claude]]'' | ||
* 2017: ''[[Hotel Transylwania (serial)|Hotel Transylwania]]'' | * 2017: ''[[Hotel Transylwania (serial)|Hotel Transylwania]]'' | ||
| Linia 40: | Linia 40: | ||
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' | * 2017: ''[[Raven na chacie]]'' | ||
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' | * 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' | ||
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – | * 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Nobilious | ||
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' | * 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' | ||
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' | * 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' | ||
* 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' – | * 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' – | ||
** Wilhelm, | ** Wilhelm, | ||
** | ** Mężczyzna z zegarem | ||
* 2018: ''[[Penny z M.A.R.Sa]]'' | * 2018: ''[[Penny z M.A.R.Sa]]'' | ||
* 2018: ''[[Taffy]]'' – Chef | * 2018: ''[[Taffy]]'' – Chef | ||
Wersja z 10:50, 2 sie 2019
Piotr Tołoczko (ur. 5 kwietnia 1985 roku) – aktor teatralny, filmowy i telewizyjny.
Polski dubbing
Filmy
- 2008: High School Musical 3: Ostatnia klasa
- 2011: Level Up
- 2014: Scooby Doo! Wrestlemania: Tajemnica ringu
- 2015: 7 krasnoludków i Królewna Śnieżka – nowe przygody – Strażnik
- D2017: Legenda o Sennej Dolinie
- D2017: O czym szumią wierzby
- 2018: Han Solo: Gwiezdne wojny – historie
- 2018: Zakręcony piątek
- 2019: Dora i Miasto Złota
Seriale
- 1996-2004: Hej Arnold! (wersja dla Nickelodeon Polska)
- 2003-2008: 6 w pracy
- 2004-2008: Drake i Josh
- 2008-2011: Batman: Odważni i bezwzględni
- 2009: Huntik: Łowcy tajemnic
- 2010: My Little Pony: Przyjaźń to magia
- 2010-2011: Spike Team
- 2012: Level Up
- 2012: Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości
- 2013-2018: Avengers: Zjednoczeni
- 2014: Rysuj i graj
- 2015; Między nami, misiami – Bellhop
- 2015: Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 2016: Hanazuki
- 2016: Królikula
- 2017: Castlevania
- 2017: Claude
- 2017: Hotel Transylwania
- 2017: Kacze opowieści
- 2017: Kicia Rożek – Bim-Bom
- 2017: Kicia to nie kot
- 2017: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
- 2017: LEGO: City
- 2017: My Little Pony: Equestria Girls
- 2017: OK K.O.! Po prostu walcz
- 2017: Raven na chacie
- 2017: Spider-Man
- 2018: Bakugan: Battle Planet – Nobilious
- 2018: Craig znad Potoku
- 2018: Greenowie w wielkim mieście
- 2018: Littlest Pet Shop: Nasz własny świat –
- Wilhelm,
- Mężczyzna z zegarem
- 2018: Penny z M.A.R.Sa
- 2018: Taffy – Chef
- 2018: Ulica Dalmatyńczyków 101
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona aktora
- Piotr Tołoczko w bazie filmpolski.pl
- Piotr Tołoczko w bazie filmweb.pl
