Nowe strony

00:15, 20 gru 2025 ‎Krzysztof Stanio (hist. | edytuj) ‎[714 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Stanio |zdjęcie=Krzysztof Stanio.jpg |data i miejsce urodzenia=8 sierpnia 1987 Ustrzyki Dolne |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Stanio''' (ur. 8 sierpnia 1987 roku w Ustrzykach Dolnych) – aktor, muzyk, wokalista, lektor i trener personalny. == Polski dubbing == === Filmy === * 2021: ''Szalony Maks'' – Bracia Franciszkanie * 2022: ''Wielka podróż Bogusława X'' == Słuchowiska == * 2023: ''Cud…")
00:14, 20 gru 2025 ‎Krzysztof Bigaj (hist. | edytuj) ‎[561 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Bigaj |zdjęcie=Krzysztof Bigaj.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Bigaj''' – wokalista, autor muzyki i tekstów, konferansjer, aktor i malarz. == Polski dubbing == === Filmy === * 2021: ''Szalony Maks'' – Ojciec Maksymilian === Seriale === * 2021: ''Budujemy żywy Kościół'' – Ojciec Edward == Słuchowiska == * 2023: ''Cud Bożego Narodzenia'' – Kowal == Linki zewnętrzne == *…")
00:14, 20 gru 2025 ‎Karolina Michalik (hist. | edytuj) ‎[692 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Michalik |zdjęcie=Karolina Michalik.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Karolina Michalik''' – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2010). == Polski dubbing == === Seriale === * 2012: ''Jadagrace'' * 2013-2014: ''Sam i Cat'' == Słuchowiska == * 2021: ''Szpital przemienienia'' * 2023: ''[[Głosy szumiącego potoku]…")
00:13, 20 gru 2025 ‎Nelson Boyko (hist. | edytuj) ‎[275 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Nelson Boyko |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Nelson Boyko''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Jedna bitwa po drugiej'' – Jacob {{DEFAULTSORT: Boyko, Nelson}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
00:13, 20 gru 2025 ‎Nahuel Janik (hist. | edytuj) ‎[374 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Nahuel Janik |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Nahuel Jan Janik''' – aktor. Wykładowca Instytutu Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Jedna bitwa po drugiej'' – Beegee {{DEFAULTSORT: Janik, Nahuel}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
00:13, 20 gru 2025 ‎Jarosław Bielski (hist. | edytuj) ‎[1027 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jarosław Bielski |zdjęcie=Jarosław Bielski.jpg |data i miejsce urodzenia=17 grudnia 1957 Łódź |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Jarosław Bielski''' (ur. 17 grudnia 1957 roku w Łodzi) – aktor, reżyser, pedagog i teatrolog. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1983). Założyciel istniejącego od 2003 roku Teatru Réplika w Madrycie. W latach 1997…")
00:12, 20 gru 2025 ‎Marzena Maria Kibil (hist. | edytuj) ‎[792 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marzena Maria Kibil |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Marzena Maria Kibil''' z domu '''Montewka''' – aktorka. Absolwentka Nauk Społecznych w Warszawskiej Wyższej Szkole Humanistycznej im. Bolesława Prusa (2007), Wyższej Szkoły Psychologii Społecznej w Warszawie (2009) i Wydziału Ekonomii i Zarządzania na Uczelni Łazarskiego w Warszawie (2013). == Polski dubbing == === Seriale === * 2008-2011: ''…")
00:11, 20 gru 2025 ‎Jadwiga Tomczyńska (hist. | edytuj) ‎[485 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jadwiga Tomczyńska |zdjęcie=Jadwiga Tomczyńska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Jadwiga Tomczyńska''' – wokalistka i harfistka. == Polski dubbing == === Gry === * 1999-2001: ''Familijny CD-Romek'' – Narratorka dziecięca * 2000: ''Wędrówki z Gadziem: Afryka'' – Głos dziecięcy * 2000: ''Wędrówki z Gadziem: Europa'' – Głos dziecięcy {{DEFAULTSORT: Tomczyńska, Jadwiga}} Kategoria: Ak…")
00:11, 20 gru 2025 ‎Franciszek Makulski (hist. | edytuj) ‎[607 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Franciszek Makulski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Franciszek Makulski''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2018: ''Halvdan – prawie wiking'' – ** Gorn, ** Eskil, ** Chłopiec 1, ** Chłopiec 3, ** gwary * 2019: ''Binti'' – ** Chłopak 1, ** Chłopak 2, ** gwary * 2020: ''Drogi Panie Dyktatorze'' – Tofan == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2020: ''Drogi Panie Dyktator…")
00:10, 20 gru 2025 ‎Elżbieta Wróblewska (hist. | edytuj) ‎[595 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Wróblewska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Elżbieta Wróblewska''' – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1988). == Polski dubbing == === Seriale === * 2001: ''Kosmiczna rodzinka'' == Słuchowiska == * 1993: ''Zły'' – Aniela == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|112919…")
00:08, 20 gru 2025 ‎Anna Fam-Rieskaniemi (hist. | edytuj) ‎[592 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Fam-Rieskaniemi |zdjęcie=Anna Fam-Rieskaniemi.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Fam-Rieskaniemi''' (ur. w Hanoi) – aktorka, reżyserka i scenarzystka. Absolwentka Wydziału Polonistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Znana także jako '''Anh Pham Phuong'''. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Skejterki'' – Barmanka (dubbing z 2025 roku) == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski…")
00:08, 20 gru 2025 ‎Bartosz Halik (hist. | edytuj) ‎[525 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartosz Halik |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Bartosz „Yaki” Halik''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd'' – Hunter * 2025: ''Co słychać?'' – Hunter * 2025: ''Na Biwaku Bez Laku: Sezon 2'' – Wysoki Dupek === Gry === * 2023: ''Aker Fern: Rdzeń Szatrisa'' – Dan Tern * 2025: ''Aker Fern 2'' – Dan / Mikołaj Fern {{DEFAUL…")
22:40, 19 gru 2025 ‎Wielka podróż Bogusława X (hist. | edytuj) ‎[1090 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Wielka podróż Bogusława X |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2022 |stacja= |data premiery= }}'''Wielka podróż Bogusława X''' (2022) – polski film animowany w reżyserii Katarzyny Zimnoch i Pawła Kleszczewskiego. == Opis filmu == Fabularyzowany film historyczny opowiadający o wyprawie księcia pomorskiego Bogusława X do Ziemi Świętej w XV wieku, ukazujący jego polityczne i dyplomatyczne zmagania oraz przygody…")
14:29, 19 gru 2025 ‎Avatar: Ogień i popiół (hist. | edytuj) ‎[3772 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Avatar: Ogień i popiół |tytuł oryginalny=Avatar: Fire and Ash |plakat=Avatar Ogien i popiół.jpg |gatunek=science fiction, fantasy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor kinowy=The Walt Disney Company Polska |platforma= |rok=2025 |data premiery=19 grudnia 2025 }} '''Avatar: Ogień i popiół''' (ang. ''Avatar: The Way of Water'') – amerykański film science fiction w reżyserii Jamesa Camerona, kontynuacja filmów ''…")
11:08, 19 gru 2025 ‎Fechmistrzyni (hist. | edytuj) ‎[1812 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=RosFechmistrzyniarium |plakat=Fechmistrzyni.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=19 grudnia 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }}'''Fechmistrzyni''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 19 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Stanisław Drygiel '''Reżyseria''': Ewa Rucińska '''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universal Music oraz Audio Netw…")
00:45, 19 gru 2025 ‎Marcin Kruszewski (hist. | edytuj) ‎[720 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marcin Kruszewski |zdjęcie=Marcin Kruszewski.jpg |data urodzenia=2 sierpnia 1994 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Marcin Kruszewski''' (ur. 2 sierpnia 1994 roku) – prawnik i osobowość internetowa. Absolwent Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego (2020). Prowadzący profil ''Prawo Marcina'' w mediach społecznościowych. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Pies i kot'' –…")
00:44, 19 gru 2025 ‎Zuzanna Fijewska-Malesza (hist. | edytuj) ‎[1130 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Zuzanna Fijewska-Malesza |zdjęcie=Zuzanna Fijewska-Malesza.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Zuzanna Fijewska-Malesza''' – aktorka. Absolwentka Filozofii na Uniwersytecie Warszawskim. W 2008 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. Współzałożycielka Teatru Młyn w Warszawie. == Polski dubbing == === Filmy === * 2012: ''Bunt FM'' === Seriale === * 2010-201…")
00:38, 19 gru 2025 ‎Włodzimierz Dembowski (hist. | edytuj) ‎[649 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Włodzimierz Dembowski |zdjęcie=Włodzimierz Dembowski.jpg |data i miejsce urodzenia=1980 Warszawa |data śmierci= |zawody=wokalista, aktor }}'''Włodzimierz „Paprodziad” Dembowski''' (ur. w 1980 roku w Warszawie) – wokalista i tekściarz, od 1999 do 2022 roku członek zespołu Łąki Łan. == Polski dubbing == === Seriale === * 2017: ''Ekipa Chrmuasa'' – Strach na wróble == Słuchowiska == * 202…")
00:38, 19 gru 2025 ‎Michał Wojciula (hist. | edytuj) ‎[730 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Wojciula |zdjęcie=Michał Wojciula.jpg |data urodzenia=28 października 1975 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Michał Wojciula''' (ur. 28 października 1975 roku) – aktor. Absolwent Szkoły Aktorskiej Haliny i Jana Machulskich przy Polskim Ośrodku ASSITEJ w Warszawie (2014). == Polski dubbing == === Seriale === * 2010: ''Tempo Express'' – ** Zły #3 (odc. 16), ** Yajiro (odc. 18) == Li…")
00:37, 19 gru 2025 ‎Magdalena Glapińska (hist. | edytuj) ‎[893 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Magdalena Glapińska |zdjęcie=Magdalena Glapińska.jpg |data urodzenia=14 maja 1975 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Magdalena Glapińska''' (ur. 14 maja 1975 roku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2000; dyplom – 2022).<!-- Siostra Artura Kaczmarskiego, żona Przemysław Glapiński|Przemysława Gla…")
00:37, 19 gru 2025 ‎Krzysztof Ławniczak (hist. | edytuj) ‎[671 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Ławniczak |zdjęcie=Krzysztof Ławniczak.jpg |data i miejsce urodzenia=21 września 1960 Białystok |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Ławniczak''' (ur. 21 września 1960 roku w Białymstoku) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2015: ''Rabusie fistaszków'' – Barman == Słuchowiska == * 1999: ''Katyń'' * 2023: ''Baśń o dziewczynce, która zgubiła niebo'' – Narrator * 2023: ''[…")
00:37, 19 gru 2025 ‎Katarzyna Dmoch (hist. | edytuj) ‎[823 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Dmoch |zdjęcie=Katarzyna Dmoch.jpg |data i miejsce urodzenia=31 sierpnia 1991 Stalowa Wola |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Katarzyna Dmoch''' (ur. 31 sierpnia 1991 roku w Stalowej Woli) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2016). == Polski dubbing == === Filmy === * 2020: ''Trolle 2'' == Słuchowiska == * 2…")
00:30, 19 gru 2025 ‎Kalina Hlimi-Pawlukiewicz (hist. | edytuj) ‎[695 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kalina Hlimi-Pawlukiewicz |zdjęcie=Kalina Hlimi-Pawlukiewicz.jpg |data urodzenia=9 stycznia 1982 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Kalina Hlimi-Pawlukiewicz''' (ur. 9 stycznia 1982 roku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2007). == Polski dubbing == === Seriale === * 2001-2007: ''Rodzina Rabatków'' − Gryzelda === Gry === * 2011: ''Tajemn…")
14:41, 18 gru 2025 ‎Mister Twister (hist. | edytuj) ‎[3029 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
14:34, 18 gru 2025 ‎Wilk. Już za późno na wszystko (hist. | edytuj) ‎[1009 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Wilk. Już za późno na wszystko''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Radio Dla Ciebie. Premiera miała miejsce 21 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Marek Hłasko '''Adaptacja''': Aleksandra Głogowska '''Reżyseria''': Aleksandra Głogowska '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Opracowanie mu…")
14:31, 18 gru 2025 ‎Tylko ja. Tylko ty (hist. | edytuj) ‎[856 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Tylko ja. Tylko ty |plakat=Tylko ja. Tylko ty.jpg |stacja=Radio Gdańsk |rok produkcji=2025 |data premiery=19 grudnia 2025 }}'''Tylko ja. Tylko ty''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Gdańsku. Premiera miała miejsce 19 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO GDAŃSK '''Autor''': Agata Olszewska '''Reżyseria''': Agata Olszewska …")
07:09, 18 gru 2025 ‎Maciej Wągrocki (hist. | edytuj) ‎[470 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Wągrocki |zdjęcie=Maciej Wągrocki.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Wągrocki''' – aktor i wokalista. Absolwent Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi (2021). Brat Marty Maszy Wągrockiej. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Ayla i los Mirror'' {{DEFAULTSORT: Wągrocki, Maciej}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
07:09, 18 gru 2025 ‎Katarzyna Kulik (hist. | edytuj) ‎[546 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Kulik |zdjęcie=Katarzyna Kulik.jpg |data i miejsce urodzenia=3 grudnia 1965 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Katarzyna Kulik''' (ur. 3 grudnia 1965 roku w Warszawie) – aktorka. == Polski dubbing == === Gry === * 2004: ''Świątynia pierwotnego zła'' – Darley == Słuchowiska == * 2023: ''Kanarek umiera pierwszy'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1134983|''Katarzyna Kulik''}} * {{filmweb|os…")
07:08, 18 gru 2025 ‎Karolina Wojdała (hist. | edytuj) ‎[692 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Wojdała |zdjęcie=Karolina Wojdała.jpg |data i miejsce urodzenia=22 grudnia 1984 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Karolina Wojdała''' (ur. 22 grudnia 1984 roku w Warszawie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2008). == Polski dubbing == === Seriale === * 2010-2013: ''Victoria znaczy zwycięstwo'' – Kimberly (odc. 41)</sma…")
07:08, 18 gru 2025 ‎Julia Szamałek (hist. | edytuj) ‎[512 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Szamałek |zdjęcie= |data urodzenia=1986 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Julia Szamałek''' (ur. w 1986 roku) – aktorka. Absolwentka Studia Aktorskiego STA w Poznaniu. == Polski dubbing == === Filmy === * 2019: ''Paskudy. Uglydolls'' === Seriale === * 2019: ''Odjazdowa Layne'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11142278|''Julia Szamałek''}} * {{filmweb|osoba|2281970}} {{DEFAULTSORT:Szamałek, Julia}} Kateg…")
07:08, 18 gru 2025 ‎Jakub Wons (hist. | edytuj) ‎[636 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jakub Wons |zdjęcie=Jakub Wons.jpg |data i miejsce urodzenia=18 lutego 1982 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Jakub Wons''' (ur. 18 lutego 1982 roku w Warszawie) – aktor filmowy, reżyser i producent. Syn Grzegorza Wonsa. == Polski dubbing == === Seriale === * 1993: ''Baw i ucz się z Richardem Scarrym'' * 2010-2013: ''Victoria znaczy zwycięstwo'' – Marshall (odc. 48-49)…")
07:07, 18 gru 2025 ‎Iwona Kmiecik (hist. | edytuj) ‎[980 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Iwona Kmiecik |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka, wokalistka }}'''Iwona Kmiecik''' – wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów, pedagog i trenerka wokalna. Absolwentka Wokalistyki na Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach (2011). W 2019 roku otrzymała tytuł doktora sztuk muzycznych na tejże uczelni. == Polski dubbing == === Seriale === * 2017: ''Garderoba Julie'' – Sara Ba…")
07:06, 18 gru 2025 ‎Elżbieta Czerwińska (hist. | edytuj) ‎[605 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Czerwińska |zdjęcie=Elżbieta Czerwińska.jpg |data i miejsce urodzenia=10 grudnia 1958 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Elżbieta Czerwińska''' (ur. 10 grudnia 1958 w Warszawie) – aktorka. Absolwentka Studium Aktorskie przy Teatrze Wybrzeże w Gdańsku (1981). == Polski dubbing == === Gry === * 2006: ''Neverwinter Nights 2'' – ** Zeeaire, ** Sydney Natale == Linki zewnętrzne == * {{filmpols…")
07:04, 18 gru 2025 ‎Judyta Szymańska (hist. | edytuj) ‎[742 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Judyta Szymańska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Judyta Szymańska''' – aktorka. Absolwent Policealnego Studium Aktorskiego im. Aleksandra Sewruka przy Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie (2006). == Polski dubbing == === Filmy === * 2006: ''Bratz: Od marzeń do gwiazd'' – Christy Baker === Seriale === * 2005-2007: ''Bratz'' – Nicole (odc. 25-26) === Gry === * 2005: ''Stub…")
20:10, 17 gru 2025 ‎Robotkowo (hist. | edytuj) ‎[1453 bajty] ‎Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
17:42, 17 gru 2025 ‎Przeznaczenie kazało mi Cię odnaleźć (hist. | edytuj) ‎[2647 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Przeznaczenie kazało mi Cię odnaleźć |tytuł oryginalny=Fated to Find You |plakat=Przeznaczenie kazało mi Cię odnaleźć.jpg |gatunek=obyczajowy, romans |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=17 grudnia 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=82 z 82 }}'''Przeznaczenie kazało mi Cię odnaleźć''' (ang. ''Fated to Find You'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy. Dost…")
13:57, 17 gru 2025 ‎Preston (hist. | edytuj) ‎[2549 bajtów] ‎Daru (dyskusja | edycje) (wstępny szkic)
13:18, 17 gru 2025 ‎Brianna (hist. | edytuj) ‎[3551 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł) oryginalnie utworzono jako "BriannaPlayz"
01:14, 17 gru 2025 ‎Moon: Panda i ja (hist. | edytuj) ‎[2207 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Moon: Panda i ja |tytuł oryginalny=Moon le panda |plakat= |gatunek=familijny |kraj=Francja, Belgia |język=francuski |dystrybutor kinowy=M2 Films |rok=2025 |data premiery=6 lutego 2026 }} '''Moon: Panda i ja''' (fr. ''Moon le panda'') – francusko-belgijski film familijny. Premiera filmu w polskich kinach – 6 lutego 2026 roku; dystrybucja: M2 Films. == Fabuła == Po sukcesach takich filmów jak ''Mia i biały lew'' oraz ''[…")
00:08, 17 gru 2025 ‎Piotr Balicki (hist. | edytuj) ‎[564 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Balicki |zdjęcie=Piotr Balicki.jpg |data i miejsce urodzenia=7 listopada 1984 Kraków |data śmierci=19 sierpnia 2022 |zawody=aktor }}'''Piotr Balicki''' (ur. 7 listopada 1984 roku w Krakowie, zm. 19 sierpnia 2022 roku) – aktor, konferansjer i prezenter. == Polski dubbing == === Seriale === * 2006: ''Szczypta magii'' * 2009-2010: ''Pokémon: Diament i Perła#Seria XIII − Gwiazdy Ligi Sinnoh|Pokémon: Diament i…")
00:07, 17 gru 2025 ‎Paweł Konopczyński (hist. | edytuj) ‎[848 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Konopczyński |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=8 stycznia 1963 Siedlce |data i miejsce śmierci=19 czerwca 2010 Warszawa |zawody=aktor }}'''Paweł Konopczyński''' (ur. 8 stycznia 1963 roku w Siedlcach, zm. 19 czerwca 2010 roku w Warszawie) – aktor, dziennikarz i tłumacz. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1986). Przez wiele lat w…")
00:06, 17 gru 2025 ‎Radosław Kaim (hist. | edytuj) ‎[1121 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Radosław Kaim |zdjęcie=Radosław Kaim.jpg |data i miejsce urodzenia=7 października 1973 Skawina |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Radosław Kaim''' (ur. 7 października 1973 roku w Skawinie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1998; dyplom – 2000). == Polski dubbing == === Seriale === * 2006-2008: ''Nieustraszeni Bracia Adrenalini'' – **…")
00:05, 17 gru 2025 ‎Paweł Bawolec (hist. | edytuj) ‎[1212 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Bawolec |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Paweł Bawolec''' – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1990). Przez wiele był lektorem zapowiedzi na kanale Fox Kids/Jetix. == Polski dubbing == === Seriale === * 2006-2008: ''Nieustraszeni Bracia Adrenalini'' – ** Sir Wimblehown (odc. 1), ** Dzwo…")
00:05, 17 gru 2025 ‎Michał Gadomski (hist. | edytuj) ‎[599 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Gadomski |zdjęcie=Michał Gadomski.jpg |data i miejsce urodzenia=16 kwietnia 1974 Słupsk |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Michał Gadomski''' (ur. 16 kwietnia 1974 roku w Słupsku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1999). == Polski dubbing == === Filmy === * 2004: ''Rybki z ferajny'' – Frankie == Linki zewnętrzne == * {{Wikipedia}} * {{fi…")
00:04, 17 gru 2025 ‎Dorota Rubin (hist. | edytuj) ‎[597 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dorota Rubin |zdjęcie=Dorota Rubin.jpg |data i miejsce urodzenia=19 października 1979 Białystok |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Dorota Rubin''' (ur. 19 października 1979 roku we Białystoku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2002). == Polski dubbing == === Filmy === * 2010: ''Magiczna podróż do Afryki'' – Wróżka == Linki zewnętrzne == *…")
00:04, 17 gru 2025 ‎Aleksandra Matlingiewicz (hist. | edytuj) ‎[897 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Matlingiewicz |zdjęcie=Aleksandra Matlingiewicz.jpg |data i miejsce urodzenia=19 marca 1991 Rzeszów |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Aleksandra Matlingiewicz''' (ur. 19 marca 1991 roku w Rzeszowiu) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2017). == Polski dubbing == === Seriale === * 2017-2019: ''Kicia to ni…")
00:03, 17 gru 2025 ‎Agnieszka Sztuk (hist. | edytuj) ‎[671 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Sztuk |zdjęcie=Agnieszka Sztuk.jpg |data urodzenia=1973 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Sztuk''' z domu '''Magaj''' (ur. w 1973 roku) – aktorka i lalkarka. Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1997). == Polski dubbing == === Seriale === * 2018-2020: ''Alexa i Katie'' – Trugly (odc. 32) == S…")
15:16, 16 gru 2025 ‎Grimmersive. Bracia Grimm dla dorosłych (hist. | edytuj) ‎[1013 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Grimmersive. Bracia Grimm dla dorosłych''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Krakowie. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO KRAKÓW '''Autor''': Wilhelm i Jacob Grimm '''Tłumaczenie''': Eliza Pieciul-Karmińska '''Adaptacja''…")
00:20, 16 gru 2025 ‎Weronika Błaszczyk (hist. | edytuj) ‎[768 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Weronika Błaszczyk |zdjęcie=Weronika Błaszczyk.jpg |data i miejsce urodzenia=16 sierpnia 2000 Warszawa |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Weronika Błaszczyk''' (ur. 16 sierpnia 2000 roku w Warszawie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2025). Córka Ewy Gawryluk i Waldemar Błaszczyk|Waldema…")
00:19, 16 gru 2025 ‎Wojciech Kołakowski (hist. | edytuj) ‎[693 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wojciech Kołakowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Wojciech Kołakowski''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2005-2008: ''Harry i wiaderko pełne dinozaurów'' – Harry (dubbing z 2009 roku) * 2006: ''Ciekawski George'' – Nouky (pierwsza wersja dubbingu – pierwsze odcinki) * 2008-2009: ''Ola i jej zoo'' – Ju…")