Rejestr wszystkich publicznych operacji
Z Dubbingpedia
Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.
- 22:39, 26 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Niezapomniane doświadczenie głoszenia ewangelii (Utworzono nową stronę "'''Niezapomniane doświadczenie głoszenia ewangelii''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 26 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohaterka jest ewangelizatorką. Gdy potencjalny odbiorca ewangelii wpada w pułapkę pojęć i nie chcę zgłębiać dzieła Boga w dniach ostatecznych, bohaterka traci…")
- 21:34, 26 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Użytkownik:MinisterDubu/Recasty (częściowa rekonstrukcja)
- 21:16, 26 lis 2022 Bartuś dyskusja edycje utworzył stronę Użytkownik:Bartuś/Drimkasty (Utworzono nową stronę "Zazdroszcząc niektórym kolegom z redakcji, postanowiłem również podzielić się ze światem swoimi propozycjami dubbingu do<!-- filmów,--> seriali i gier, które go jeszcze nie otrzymały, chociaż powinny. Proszę mieć na uwadze, że poniższe propozycje nie są ostatecznie i na bieżąco mogą zachodzić różnego rodzaju zmiany. == Seriale aktorskie == === Czarnobyl (2019) === '''W wersji polskiej udział wzięli''': * Emilia Komarnicka-Klynstra…")
- 21:02, 26 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Użytkownik:MinisterDubu/Missingi spoza Startu do Użytkownik:MinisterDubu/Missingi
- 16:16, 26 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę To słowo (Utworzono nową stronę "'''To słowo''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 27 listopada 20202 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Marta Rebzda<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /> '''Muzyka''': Piotr Moss<br /> '''Kierownictwo produkcji''': Beata Jankowska<br /> '''Obsada''': * Danuta…")
- 13:54, 26 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Czy powinniśmy kierować się tradycyjnymi cnotami? (Utworzono nową stronę "'''Czy powinniśmy kierować się tradycyjnymi cnotami?''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 26 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohaterka była w dzieciństwie pod głębokim wpływem tradycyjnej cnoty Kong Ronga, który rozdawał gruszki. Dąży do tego, by w oczach innych stać się osobą o…")
- 22:45, 25 lis 2022 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Tomek i przyjaciele: Tajemnica Góry Widokowej (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Tomek i przyjaciele:<br />Tajemnica Góry Widokowej |tytuł oryginalny=Thomas & Friends:<br />The Mystery of The Lookout Mountain |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=Netflix |rok=2022 |data premiery=25 listopada 2022 }} '''Tomek i przyjaciele: Tajemnica Góry Widokowej''' (ang. ''Thomas & Friends: The Mystery of The Lookout Mountain'') – amerykański film animowany, bazują…")
- 17:35, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dziwny świat (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dziwny świat |tytuł oryginalny=Strange World |plakat=Dziwny świat.jpg |gatunek=animacja, familijny, science-fiction, przygodowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor kinowy=Disney |rok=2022 |data premiery=25 listopada 2022 }}'''Dziwny świat''' (ang. ''Strange World'') − amerykański film animowany. Premiera: 25 listopada 2022 roku; dystrybucja: The Walt Disney Company Polska|Disney…")
- 16:00, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Strażnicy Galaktyki: Coraz bliżej święta (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Strażnicy Galaktyki: Coraz bliżej święta |tytuł oryginalny=The Guardians of the Galaxy Holiday Special |plakat=Strażnicy Galaktyki Coraz bliżej święta.jpg |gatunek=akcji, świąteczny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |rok=2022 |data premiery=25 listopada 2022 }} '''Strażnicy Galaktyki: Coraz bliżej święta''' (ang. ''The Guardians of the Galaxy Holiday Special'', 2022) – amerykański świąteczny fil…")
- 15:58, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Strażnicy Galaktyki Coraz bliżej święta.jpg
- 15:58, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Strażnicy Galaktyki Coraz bliżej święta.jpg
- 00:32, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tego strasznego dnia, ja nie zapomnę nigdy... (Utworzono nową stronę "'''Tego strasznego dnia, ja nie zapomnę nigdy...''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 listopada 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Tomasz Skiler<br /> '''Reżyseria''': Dobrosława Bałazy<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Renata Baszun<br /> '''Kierownictwo produkcji'''…")
- 00:14, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wacław Jankowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wacław Jankowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=17 marca 1904<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=10 lutego 1968<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Wacław Jankowski''' (ur. 17 marca 1904 roku w Warszawie, zm. 10 lutego 1968 roku w tamże) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1957: ''Postrach kobiet'' – Aimé Morin * 1958: ''Nieziemskie historie'' <small>(''„Tajemnica pisma”'')</small> == Słuchowiska =…")
- 00:12, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Władysław Sheybal (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Władysław Sheybal |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=12 marca 1923<br />Zgierz |data i miejsce śmierci=16 października 1992<br />Londyn |zawody=aktor }}'''Władysław Rudolf Zbigniew Sheybal''', znany także jako '''Vladek Sheybal''' (ur. 12 marca 1923 roku w Zgierzu, zm. 16 października 1992 roku w Londynie) – aktor i reżyser. W 1945 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu.…")
- 00:11, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jerzy Wąsowicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jerzy Wąsowicz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=10 czerwca 1923<br />Łódź |data i miejsce śmierci=13 października 1995<br />Szczecin |zawody=aktor }}'''Jerzy Wąsowicz''' (ur. 10 czerwca 1923 roku w Łodzi, zm. 13 października 1995 roku w Szczecinie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie, z siedzibą w Łodzi (1949). == Polski dubbing == === Filmy === * 1952: ''…")
- 00:11, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jerzy Radwan (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jerzy Radwan |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=19 lipca 1926<br />Toruń |data i miejsce śmierci=20 czerwca 1974<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Jerzy Radwan''' (ur. 19 lipca 1926 roku w Toruniu, zm. 20 czerwca 1974 roku w Starym Orzechowie) – aktor. W 1951 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warsz…")
- 00:10, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Pętla do Pętla (słuchowisko 2014)
- 00:09, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Andrzej Nardelli (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Nardelli |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=7 kwietnia 1947<br />Mysłowice |data i miejsce śmierci=11 czerwca 1972<br />Stare Orzechowo |zawody=aktor }}'''Andrzej Nardelli''' (ur. 7 kwietnia 1947 roku w Mysłowicach, zm. 11 czerwca 1972 roku w Starym Orzechowie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1969). == Polski dubbing ==…")
- 00:08, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ryszard Ostałowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ryszard Ostałowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=11 maja 1934<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=2 listopada 1998<br />Drewnica |zawody=aktor }}'''Ryszard Ostałowski''' (ur. 11 maja 1934 roku w Warszawie, zm. 2 listopada 1998 roku w Drewnicy) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (1956). Ojciec Dominiki Ostałowskiej. == Polski…")
- 00:08, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Pojedynek do Pojedynek (słuchowisko 2019)
- 00:07, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Stanisław Jaworski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stanisław Jaworski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=12 lutego 1895<br />Dolina |data i miejsce śmierci=28 października 1970<br />Warszawa Podlaski |zawody=aktor }}'''Stanisław Czesław Jaworski''' (ur. 12 lutego 1895 roku w Dolinie, zm. 28 października 1970 roku w Warszawie) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1953: ''Wujaszek z Ameryki'' – Thomas Theodor Hoffmann * 1954: ''Śmiech w raju'' – Endicott *…")
- 00:05, 25 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wiktor Biegański (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wiktor Biegański |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=17 listopada 1892<br />Sambor |data i miejsce śmierci=19 stycznia 1974<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Wiktor Julian Biegański''' (ur. 17 listopada 1892 roku w Samborze, zm. 19 stycznia 1974 roku w Warszawie) – aktor, reżyser, scenarzysta i producent. == Polski dubbing == === Filmy === * 1958: ''Nieziemskie historie'' <small>(''„Casus prawny”'')</small> == Słuchowisk…")
- 22:23, 24 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Cudowna jesień Myszki Miki.jpg
- 20:04, 24 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Podróże Guliwera (słuchowisko 2022) (Utworzono nową stronę "'''Podróże Guliwera''' – słuchowisko zrealizowane przez Radio Dla Ciebie we współpracy z Teatrem Polskim im. Arnolda Szyfmana w Warszawie. Premiera miała miejsce 25 listopada 2022 roku. == Obsada == '''Autor''': Jonathan Swift<br /> '''Obsada''': * Maksymilian Rogacki – '''Lemuel Guliwer''' * Marta Alaborska * Izabella Bukowska-Chądzyńska * Marta Dąbrowska * Ewa Makomaska * Afrodyta Weselak * P…")
- 19:49, 24 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Imagina (Utworzono nową stronę "'''Imagina''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Rzeszowie.<!-- Premiera miała miejsce 2022 roku.--> == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO RZESZÓW<br /> '''Autor''': Marta Sokołowska<br /> '''Reżyseria''': Maciej Wiktor<br /> '''Obsada''': * Anna Demczuk * Magdalena Kozikowska-Pieńko * Piotr Napieraj * Robert Żurek * Paweł Gładyś * Tomasz Kuli…")
- 19:38, 24 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Fifi (słuchowisko) (Utworzono nową stronę "'''Fifi''' – słuchowisko zrealizowane przez Radio Dla Ciebie. Premiera odbyła się 25 listopada 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Arnold Szyfman<br /> '''Adaptacja i reżyseria''': Anna Skuratowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': Maria Holka<br /> '''Produkcja''': Magda Raczyńska<br /> '''Obsada''':…")
- 17:10, 24 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę W domu i poza domem (Utworzono nową stronę "'''W domu i poza domem''' (ang. ''Inside and Outside the Home'', 2022) – chiński dramat religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 24 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Li Mingyi i cała jego rodzina wierzą w Boga, a on i jego młodsza siostra Li Lan z entuzjazmem poświęcają się dla Boga. Li Mingyi przez dwa lata wykonuje obowiązki w…")
- 18:54, 23 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Battlefield 2042.jpg
- 18:50, 23 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przeniósł stronę Plik:Battlefield 2142.jpg do Plik:Battlefield 2042.jpg
- 16:36, 23 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Słowa Boże wyprowadziły mnie z małżeńskiej tragedii (Utworzono nową stronę "'''Słowa Boże wyprowadziły mnie z małżeńskiej tragedii''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 23 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohaterka ma zamożną, szczęśliwą rodzinę, ale po niespodziewanej zdradzie męża pogrąża się w goryczy i bólu. Rozważa nawet zakończenie swojego życ…")
- 21:46, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Prey.jpg
- 21:20, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Deathloop.jpg
- 21:16, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Marvels Spider-Man Miles Morales.jpg
- 20:50, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Uncharted - Kolekcja Dziedzictwo złodziei.jpg
- 20:46, 22 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dlaczego boję się, że ktoś okaże się lepszy? (Utworzono nową stronę "'''Dlaczego boję się, że ktoś okaże się lepszy?''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 22 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == W zetknięciu z ludźmi silniejszymi od nas często jesteśmy zazdrośni. Zazdrość zmusza nas do rywalizacji i uniemożliwia dobre stosunki z innymi. Jakie usposobien…")
- 20:44, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:RAGE 2.jpg
- 20:21, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:God of War.jpg
- 20:11, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:GhostWire Tokyo.jpg
- 20:01, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Darksiders Genesis.jpg
- 19:47, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Biomutant.jpg
- 17:59, 22 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Z pierwszej piłki (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Z pierwszej piłki |plakat=Z pierwszej piłki.jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2022 |data premiery=9 listopada 2022 |sezony= |odcinki=2 z 9 }}'''Z pierwszej piłki''' – audioserial zrealizowany przez Empik Go. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 9 listopada 2022 roku. == Fabuła == Nim doszło do tragedii, Rewera Opole została okrzyknięta największym fenomenem polskiego futbolu. W efektowny sposób awansowała…")
- 17:53, 22 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Z pierwszej piłki.jpg
- 17:53, 22 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Z pierwszej piłki.jpg
- 13:54, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Zadziwiający kot Maurycy (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zadziwiający kot Maurycy |tytuł oryginalny=The Amazing Maurice |plakat=Zadziwiający kot Maurycy.jpg |gatunek=animacja, komedia |kraj=Wielka Brytania, Niemcy |język=angielski |dystrybutor kinowy=Kino Świat |rok=2022 |data premiery=20 stycznia 2023 }} '''Zadziwiający kot Maurycy''' (ang. ''The Amazing Maurice'', 2022) – brytyjsko-niemiecki film animowany. Premiera filmu w polskich kinach: 20 stycznia 2023 roku; dystrybucja:…")
- 13:50, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Zadziwiający kot Maurycy.jpg
- 13:50, 22 lis 2022 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Zadziwiający kot Maurycy.jpg
- 21:50, 21 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mądroboty: Czas na odpowiedź (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Mądroboty: Czas na odpowiedź |tytuł oryginalny=StoryBots: Answer Time |plakat=Mądroboty. Czas na odpowiedź.jpg |gatunek=animowany, edukacyjny, familijny, muzyczny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |lata produkcji=2022 |data premiery=21 listopada 2022 |sezony= 1 z 1 |odcinki=10 z 10 }} '''Mądroboty: Czas na odpowiedź''' (ang. ''StoryBots: Answer Time'') – amerykański serial edukacyjny, kontynuacja serial…")
- 17:20, 21 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Czego się unika przez brak śmiałości do nadzorowania pracy (Utworzono nową stronę "'''Czego się unika przez brak śmiałości do nadzorowania pracy''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Chciała być miłą i taktowną przywódczynią. Kiedy miała nadzorować pracę, zachowywała pozory, była tolerancyjna i wyrozumiała, by zachować dobr…")
- 17:17, 21 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę „Skradzione” błogosławieństwo (Utworzono nową stronę "'''„Skradzione” błogosławieństwo''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohater jest wyznawcą kościoła Sola Fide. Kiedy zauważa, że jego żona ciągle czyta jakąś książkę, dlaczego zaczyna się martwić, że uwierzyła w niewłaściwą rzecz? I…")
- 16:47, 21 lis 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Niekompetentni (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Niekompetentni |plakat=Niekompetentni.jpg |dystrybutor=Storytel |rok produkcji=2022 |data premiery=21 listopada 2022 }}'''Niekompetentni''' – słuchowisko zrealizowane przez Storytel. Premiera odbyła się 21 listopada 2022 roku. == Fabuła == On chciał ją zabrać na naprawdę kiepski film. Ona nie szukała chłopaka. Ale jeden spacer zmienił wszystko. A potem, zanim uczucie między nimi na dobre się rozbudziło, los rzuci…")
