Wkład użytkownika MinisterDubu

28 gru 2024

• 00:0400:04, 28 gru 2024 różn. hist. +778‎ N Emilia Wąsowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Emilia Wąsowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Emilia Wąsowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1991: ''Hak'' – Maggie Banning <small>(dubbing z 1995 roku)</small> * 1994: ''Wieczna miłość'' – ** Mimi <small>(dubbing z 1996 roku)</small>, ** Dziewczynka <small>(dubbing z 1996 roku)</small> === Seriale === * 1995-1998: ''Gęsia skórka'' – Lori <small>(odc. 47)</sm…" ostatnia
• 00:0400:04, 28 gru 2024 różn. hist. +827‎ N Emilia Kłoczewska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Emilia Kłoczewska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Emilia Kłoczewska''' – aktorka. Córka Ilony Czech-Kłoczewskiej. == Polski dubbing == === Filmy === * 2020: ''Wendy'' – Jane <small>(dubbing z 2022 roku)</small> * 2023: ''Nelly Rapp i sekret Mrocznego Lasu'' – ** Dziewczyna 2, ** Gwar dzieci, ** Myling 2 * 2024: ''Czerwona Jedynka'' * 2024:…" ostatnia
• 00:0300:03, 28 gru 2024 różn. hist. +421‎ N Borys Chomicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Borys Chomicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Borys Chomicz''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Barbie: Skipper – Klub opiekunek'' – Ronin * 2023: ''Orzeł i reszta'' – Ptyś <small>(dubbing z 2024 roku)</small> == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3084098}} {{DEFAULTSORT: Chomicz, Borys}} Kategoria: Aktorzy głosowi" ostatnia
• 00:0300:03, 28 gru 2024 różn. hist. +709‎ N Antonina Baduchowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Antonina Baduchowska |zdjęcie=Antonina Baduchowska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Antonina Baduchowska''' – aktorka i wokalistka. Uczennica Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia w klasie fortepianu oraz szkoły wokalno-aktorskiej Best Vocal Studio w Garwolinie. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Vaiana 2'' * 2024: ''W głowie się nie mieści 2'' – Grace === Seriale === * 2024: ''Gwi…"
• 00:0300:03, 28 gru 2024 różn. hist. +570‎ N Antoni Gogółka ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Antoni Gogółka |zdjęcie= |data urodzenia=2013 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Antoni Gogółka''' (ur. w 2013 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Kung Fu Panda 4'' === Seriale === * 2022: ''Cierpliwości, Kurczaku!'' * 2022: ''Kaczę i Gąsię'' * 2022: ''Nasza mała farma'' * 2024: ''Awatar: Ostatni władca wiatru'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11208084|''Antoni Gogół…" ostatnia
• 00:0200:02, 28 gru 2024 różn. hist. +553‎ N Agata Kowal ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agata Kowal |zdjęcie=Agata Kowal.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agata Kowal''' <!--(ur. w 2010 roku w Siedlcach)-->– aktorka i wokalistka. Absolwentka Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Siedlcach w klasie fortepianu. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''W głowie się nie mieści 2'' – Riley === Seriale === * 2024: ''Wytwórnia filmowa Śpioch'' – Riley == Linki zewnętrzne == * {{f…"
• 00:0200:02, 28 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Maksymilian Kurlenda.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0100:01, 28 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Lena Wiciak.jpg ‎Nie podano opisu zmian
• 00:0100:01, 28 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Antonina Baduchowska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0100:01, 28 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Agata Kowal.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

27 gru 2024

• 23:4423:44, 27 gru 2024 różn. hist. +10‎ Antoś ‎Nie podano opisu zmian
• 23:4423:44, 27 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Antoś.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:1722:17, 27 gru 2024 różn. hist. +283‎ Emilia Niedzielak ‎Nie podano opisu zmian
• 19:1719:17, 27 gru 2024 różn. hist. +2248‎ N Foliarze ‎ Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Foliarze |plakat= |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2024 |data premiery=27 grudnia 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 9 }} '''Foliarze''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 27 grudnia 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Jan Jurkowski, Marek Hucz, Marcin Osiadacz<br /> '''Reżyseria''': Jan Jurkowski<br /> '''Wykorzystano utwory z bazy''': Audionetwork<br /> '…"
• 18:4018:40, 27 gru 2024 różn. hist. 0‎ m Studio Nagrań Dora ‎Nie podano opisu zmian
• 18:4018:40, 27 gru 2024 różn. hist. +88‎ m Studio Nagrań Dora ‎Nie podano opisu zmian
• 15:1015:10, 27 gru 2024 różn. hist. +312‎ Zaćmienie słońca w okolicach Pup ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 15:0415:04, 27 gru 2024 różn. hist. +397‎ Upiorna Karolcia ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 15:0215:02, 27 gru 2024 różn. hist. +650‎ N Treny. Psalmy ‎ Utworzono nową stronę "'''Treny. Psalmy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Radio Dla Ciebie we współpracy z Polskim Radiem Lublin, Fundacją Sztuki Kreatywna Przestrzeń Lublin i Teatrem Klasyki Polskiej. Premiera miała miejsce w 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Jan Kochanowski<br /> '''Reżyseria''': Jarosław Gajewski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andr…" ostatnia
• 14:5214:52, 27 gru 2024 różn. hist. +19‎ m Nikaj ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:5214:52, 27 gru 2024 różn. hist. +1144‎ N Nikaj ‎ Utworzono nową stronę "'''Nikaj''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Katowicach. Premiera miała miejsce 26 grudnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO KATOWICE<br /> '''Autor''': Zbigniew Rokita<br /> '''Reżyseria''': Robert Talarczyk<br /> '''Realizacja akustyczna''': Jacek Kurkowski<br /> '''Muzyka''': Miłosz<br /> '''Kierownictwo produkcji''': Ewa Niewiadomska<br /> ''…"
• 14:3214:32, 27 gru 2024 różn. hist. +27‎ Michał Zdunik ‎Nie podano opisu zmian
• 14:3214:32, 27 gru 2024 różn. hist. +27‎ Magdalena Jaworska ‎Nie podano opisu zmian
• 14:3214:32, 27 gru 2024 różn. hist. +27‎ Marta Wiśniewska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:3214:32, 27 gru 2024 różn. hist. +27‎ Justyna Kowalska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:3214:32, 27 gru 2024 różn. hist. +683‎ N Intruz (słuchowisko 2024) ‎ Utworzono nową stronę "'''Intruz''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 28 grudnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Marcin Grembowicz<br /> '''Reżyseria''': Adam Wojtyszko<br /> '''Realizacja akustyczna''': Agnieszka Szczepańczyk<br /> '''Muzyka''': Zuzanna Falkowska<br /> '''Kierownictwo produkcji''': Beata Jankowska<br /> '''Obsada''': * […"
• 14:3014:30, 27 gru 2024 różn. hist. +37‎ N Intruz ‎ MinisterDubu przeniósł stronę Intruz do Intruz (słuchowisko 2021) ostatnia Znacznik: Nowe przekierowanie
• 14:3014:30, 27 gru 2024 różn. hist. 0‎ m Intruz (słuchowisko 2021) ‎ MinisterDubu przeniósł stronę Intruz do Intruz (słuchowisko 2021) ostatnia
• 10:5910:59, 27 gru 2024 różn. hist. −2‎ Płazowyż ‎Nie podano opisu zmian
• 10:5810:58, 27 gru 2024 różn. hist. +378‎ m A gdyby...? ‎ →‎Wersja polska
• 00:2400:24, 27 gru 2024 różn. hist. +69‎ m 1970 ‎Nie podano opisu zmian
• 00:0700:07, 27 gru 2024 różn. hist. 0‎ m Marta Niespodziewany ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0600:06, 27 gru 2024 różn. hist. −1‎ Hanna Witkowska ‎Nie podano opisu zmian
• 00:0600:06, 27 gru 2024 różn. hist. +561‎ N Roksana Trzaskuś ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Roksana Trzaskuś |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Roksana Trzaskuś''' – kierowniczka produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 2022: ''LOL Surprise: Zimowy pokaz mody'' === Seriale === * 2021-2023: ''LOL Surprise: House of Surprises'' <small>(serie I-II)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/roksana-trzasku%C5%9B-753806142 ''Roksana Trzaskuś''…" ostatnia
• 00:0500:05, 27 gru 2024 różn. hist. +445‎ N Olga Mogiła-Lisowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Olga Mogiła-Lisowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierownik produkcji }}'''Olga Mogiła-Lisowska''' – kierownik produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 1994: ''Mój niewidzialny przyjaciel – Anioł Stróż'' === Seriale === * 2003: ''O rety! Psoty Dudusia Wesołka'' <small>(seria IV)</small> {{DEFAULTSORT:Mogiła-Lisowska, Olga}} Kategoria: Kierownicy produkcji" ostatnia
• 00:0500:05, 27 gru 2024 różn. hist. +704‎ N Olga Kolińska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Olga Kolińska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Olga Kolińska''' – dialogistka. Absolwentka Etnolingwistyki na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (2013). Współpracuje z Guerrila Translations, ZOO Digital, Hippeis Media i Skrivanek Group. == Dialogi == === Seriale === * 2008: ''Domek na skale'' <small>(odc. 14-20, S01-S06)</small> * 2013: ''Q Pootle 5'' <small>(odc. 1-5, 14, 24-3…" ostatnia
• 00:0500:05, 27 gru 2024 różn. hist. +406‎ N Ludmiła Berus ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ludmiła Berus |zdjęcie= |data urodzenia=1958 |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Ludmiła Katarzyna Berus''' (ur. w 1958 roku) – kierowniczka produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Seriale === * 1987: ''Bajarz'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1123816|''Ludmiła Berus''}} {{DEFAULTSORT:Berus, Ludmiła}} Kategoria: Kierownicy produkcji" ostatnia
• 00:0400:04, 27 gru 2024 różn. hist. +385‎ N Grzegorz Adamczyk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Grzegorz Adamczyk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierownik produkcji }}'''Grzegorz Adamczyk''' – kierownik produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Seriale === * 2017-2021: ''Szkoła potworyków'' * 2018: ''Tupcio Chrupcio'' <small>(serie II-III)</small> {{DEFAULTSORT:Adamczyk, Grzegorz}} Kategoria: Kierownicy produkcji" ostatnia
• 00:0400:04, 27 gru 2024 różn. hist. +338‎ N Anna Wichlińska-Kacprzak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Wichlińska-Kacprzak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Anna Wichlińska-Kacprzak''' – tłumaczka. == Tłumaczenie == === Seriale === * 1999-2001: ''Dzieciaki z klasy 402'' <small>(odc. 23-27)</small> {{DEFAULTSORT:Wichlińska-Kacprzak, Anna}} Kategoria: Tłumacze" ostatnia
• 00:0400:04, 27 gru 2024 różn. hist. +579‎ N Anna Parzych ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Parzych |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Anna Parzych''' – tłumaczka. == Tłumaczenie == === Filmy === * 2003: ''Barbie z Jeziora Łabędziego'' === Seriale === * 1993-1997: ''Beavis i Butt-head'' <small>(odc. 78, 127)</small> * 1999-2001: ''Dzieciaki z klasy 402'' <small>(odc. 3-4, 10-12, 19-22)</small> * 2001: ''Power Rangers Time Force'…" ostatnia
• 00:0400:04, 27 gru 2024 różn. hist. +478‎ N Ada Konowalska-Kuźniar ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ada Konowalska-Kuźniar |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Ada Konowalska-Kuźniar''' – dialogistka. == Dialogi == === Seriale === * 1988: ''Opowieści biblijne'' <small>(Stary Testament – druga wersja dubbingu; z 2011 roku, Nowy Testament – odc. 4, 6, 11, 13-14, 18-21 – dubbing z 2011 roku)</small> * 2008: ''Trzecia, róg Ptasiej'' {{DEFAULTSORT:Konowalska-Kuźniar, Ada}} Kategoria: Dial…" ostatnia
• 00:0300:03, 27 gru 2024 różn. hist. +869‎ N Tomasz Urbański ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tomasz Urbański |zdjęcie=Tomasz Urbański.jpg |data i miejsce urodzenia=24 września 1980<br />Tychy |data śmierci= |zawody=lektor }}'''Tomasz Urbański''' (ur. 24 września 1980 roku w Tychach) – dziennikarz, prezenter, aktor i lektor. == Polski dubbing == === Seriale === * 1992: ''Batman'' – Dean <small>(odc. 102 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small> * 2021-2024: ''Gwiezdne woj…" ostatnia
• 00:0300:03, 27 gru 2024 różn. hist. +582‎ N Paweł Smagała ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Smagała |zdjęcie=Paweł Smagała.jpg |data i miejsce urodzenia=16 stycznia 1981<br />Chełm |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Paweł Smagała''' (ur. 16 stycznia 1981 roku w Chełmie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2007). == Polski dubbing == === Seriale === * 2022: ''Dronersi'' – Patch == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1139591|'…" ostatnia
• 00:0200:02, 27 gru 2024 różn. hist. +18‎ Mia Piaskowska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0200:02, 27 gru 2024 różn. hist. +758‎ N Natalia Kalita ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Natalia Kalita |zdjęcie=Natalia Kalita.jpg |data i miejsce urodzenia=18 lipca 1983<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Natalia Kalita''' (ur. 18 lipca 1983 roku w Warszawie) – aktor. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2009). Córka Marka Kality. == Polski dubbing == === Seriale === * 2023: ''Detektyw Conan: Łotrzyk Hanzawa''…" ostatnia
• 00:0200:02, 27 gru 2024 różn. hist. +499‎ N Mia Piaskowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mia Piaskowska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=2012<br />Elbląg |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Mia Piaskowska''' (ur. w 2012 roku w Elblągu) – aktorka i wokalistka. Uczennica Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. Kazimierza Wiłkomirskiego w Elblągu I st. w klasie skrzypiec. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Akolita'' – Mała Osha <small>(odc. 1-3, 7)</small> {{DEFAULTSORT: Piaskowska, Mia}} […"
• 00:0200:02, 27 gru 2024 różn. hist. +500‎ N Maria Pieszak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maria Pieszak |zdjęcie=Maria Pieszak.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Maria Pieszak''' – aktorka.<!-- Córka Krzysztofa Pieszaka, siostra Stanisława Pieszaka.--> == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Barbie'' – Koleżanka Glorii #3 == Słuchowiska == * 2022: ''Wichrowe Wzgórza'' {{DEFAULTSORT: Pieszak, Maria}}…" ostatnia
• 00:0100:01, 27 gru 2024 różn. hist. +598‎ N Łucja Krylik ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Łucja Krylik |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Łucja Krylik''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Godzilla Minus One'' – Akiko <small>(dubbing z 2024 roku)</small> * 2023: ''Kacper i Emma. Tajemnica Atlantydy'' − Emma <small>(dubbing z 2024 roku)</small> === Seriale === * 2024: ''Wspaniałe zwierzaki: Miejska przygoda'' – Zuri == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1…"
• 00:0100:01, 27 gru 2024 różn. hist. +909‎ N Kornelia Raniszewska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kornelia Raniszewska |zdjęcie=Kornelia Raniszewska.jpg |data urodzenia=3 grudnia 1985 |data śmierci= |zawody=aktorka, wokalistka }}''Kornelia Raniszewska''' z domu '''Maraszek''' (ur. 3 grudnia 1985 roku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2012). Żona Macieja Raniszewskiego. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''B…" ostatnia
• 00:0100:01, 27 gru 2024 różn. hist. −1‎ m Anna Grochowska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia