Quick Draw McGraw
Z Dubbingpedia
Quick Draw McGraw (1959) - amerykański serial animowany emitowany w Polsce na kanale TVP2 i Boomerang.
Fabuła
Serial opowiada o przygodach Quick Drawa McGrawa oraz jego przyjaciela o imieniu Babalouie. Bohaterowie są kowbojami żyjącymi na Dzikim Zachodzie i zajmują się łapaniem przestępców i zamykaniu ich w więzieniu oraz pomagają ludziom w rozwiązywaniu ich problemów.
Opis pochodzi z Wikipedii
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Marek Klimczuk
Dźwięk i montaż:
Udział wzięli
- Arkadiusz Jakubik – Quick Draw McGraw
- Cezary Kwieciński – Babalouie
- Andrzej Chudy – Narrator
- Jacek Kopczyński – Snagglepuss
- Krzysztof Zakrzewski
- Mirosław Wieprzewski
- Jakub Szydłowski
- Robert Tondera
- Włodzimierz Bednarski
- Izabela Dąbrowska
i inni
Spis odcinków
| № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | Szybka spluwa | Scary Prairie |
| 02 | Przebrany za niedobrego | Bad Guys Disguise |
| 03 | A sio Amigo | Scat, Scout, Scat |
| 04 | Bracia Wstrętni | Choo-Choo Chumps |
| 05 | Z maską i bez maski | Masking For Trouble |
| 06 | Puma w owczej skórze | Lamb Chopped |
| 07 | Podwójna Beczka | Double Barrel Double |
| 08 | Parostatkiem tajny rejs | Riverboat Shuffled |
| 09 | Ogłuszony Desperado | Dizzy Desperado |
| 10 | Stróże prawa | Sagebrush Brush |
| 11 | Pieski pomocnik | Bow-Wow Bandit |
| 12 | Wszelki duch | Six-Gun Spook |
| 13 | Miejski cwaniaczek | Slick City Slicker |
| 14 | Złodziej bydła | Cattle Battle Rattled |
| 15 | Preriowy żarłok | Doggone Prairie Dog |
| 16 | El Kabong | El Kabong |
| 17 | To ja kanciarz | Gun Gone Goons |
| 18 | El Kabong znów atakuje | El Kabong Strikes Again |
| 19 | Skarb El Kabonga | Treasure Of El Kabong |
| 20 | Złoty gwóźdź | Locomotive Loco |
| 21 | Poskramiacz koników | Bronco Bustin’ Boobs |
| 22 | Lew kłamczuszek | The Lyin’ Lion |
| 23 | Gdzie drwa rąbią | Chopping Spree |
| 24 | Wio słoniku! | Elephant Boy Oh Boy! |
| 25 | Bycza historia | Bull-Leave Me |
| 26 | Fałszywy El Kabong | Kabong Kabong’s Kabong |
| SERIA DRUGA | ||
| 27 | El Kabong i El Kazing | El Kabong Meets El Kazing |
| 28 | Pancerny szeryf | Bullet Proof Galoot |
| 29 | O jednego za dużo | Two Too Much |
| 30 | Bliźniaczy problem | Twin Troubles |
| 31 | Ali-Baba Looey | |
| 32 | Dziki Zachód i teatr | Shooting Room Only |
| 33 | Świrnięty kojot | Yippee Coyote |
| 34 | Kobieta bandyta | Gun Shy Gal |
| 35 | Kim jest El Kabong? | Who Is El Kabong? |
| 36 | Królik Skutera | Scooter Rabbit |
| 37 | Kurokrad | Talky Hawky |
| 38 | Wydanie specjalne | Extra Special Extra |
| 39 | Młody El Kabong | El Kabong, Jr. |
| SERIA TRZECIA | ||
| 40 | El Kabong się myli | El Kabong Was Wrong |
| 41 | Dynamit Kabum | Dynamite Fright |
| 42 | Babbalui szeryfem | Baba Bait |
| 43 | El Kabong w wielkim mieście | Big Town El Kabong |
| 44 | Śmierdząca kopalnia | Mine Your Manners |
| 45 | Piętno El Kabonga | The Mark Of El Kabong |
Linki zewnętrzne
- Quick Draw McGraw w polskiej Wikipedii
| Hanna-Barbera | |
|---|---|
| Seriale animowane | The Ruff and Reddy Show • Pies Huckleberry • Quick Draw McGraw • Flintstonowie • Miś Yogi (1958) • Pixie i Dixie • Augie i Doggie • Kocia ferajna • The Hanna-Barbera New Cartoon Series • Snagglepuss • Jetsonowie • Lew Lippy i Hardy Har-Har • Wally Gator • Goryl Magilla • Jonny Quest • Peter Potamus • Atomrówek • The Secret Squirrel Show • Frankenstein Jr. and The Impossibles • Kosmiczny Duch • Dino w Zagubionej Dolinie • The Space Kidettes • Birdman and the Galaxy Trio • The Herculoids • Shazzan • Moby Dick and Mighty Mightor • Fantastyczna Czwórka (1967) • Samson & Goliath • The Banana Splits • Przygody Guliwera • The New Adventures of Huckleberry Finn • Odlotowe wyścigi • Perypetie Penelopy • Dastardly i Muttley • Cattanooga Cats • Scooby-Doo, gdzie jesteś? • Where's Huddles? • Josie i Kociaki • Dzieci Jaskiniowców • Pomocy! To banda Kudłacza • The Funky Phantom • The Amazing Chan and the Chan Clan • Wait Till Your Father Gets Home • The Roman Holidays • Sealab 2020 • Nowy Scooby-Doo • Speed Buggy • Butch Cassidy and the Sundance Kids • Yogi's Gang • Super Friends • Goober and the Ghost Chaser • Detektyw Pchełka na tropie • Jeannie • Rodzina Addamsów (1973) • Hong Kong Fu-i • Devlin • These Are the Days • Valley of the Dinosaurs • Wheelie and the Chopper Bunch • The New Tom & Jerry • The Great Grape Ape Show • The Mumbly Cartoon Show • Scooby-Doo • Dynomutt, the Wonder Dog • Clue Club • Jabberjaw • Taggart's Treasure • Fred Flintstone and Friends • Scooby's All-Star Laff-A-Lympics • CB Bears • The Skatebirds • The All-New Super Friends Hour • Kapitan Grotman i Aniołkolatki • The All New Popeye Hour • Yogi's Space Race • Challenge of the Super Friends • Nowe przygody Freda i Barneya • Fred and Barney Meet the Thing • Casper i Aniołki • The New Shmoo • Scooby i Scrappy-Doo • The World's Greatest Super Friends • Fred and Barney Meet the Shmoo • Figle z Flintstonami • Richie Rich • Space Stars • The Kwicky Koala Show • Trollkins • Smerfy • The Flintstone Funnies • Jokebook • The Gary Coleman Show • Shirt Tales • Pac-Man • Nowe przygody Scooby'ego • The Biskitts • Snorks • Pink Panther and Sons • Super Friends: The Legendary Super Powers Show • Paw Paws • Yogi, łowca skarbów • Galtar and the Golden Lance • The Super Powers Team: Galactic Guardians • 13 demonów Scooby-Doo • Chuck Norris i jego karatecy • Najwspanialsze historie z kart Biblii • The New Adventures of Jonny Quest • Pound Puppies • The Flintstone Kids • Szczeniak zwany Scooby-Doo • The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley • Miś Yogi (1988) • Fantastic Max • The Further Adventures of SuperTed • Miś Paddington (1989) • The Adventures of Don Coyote and Sancho Panda • Ponadczasowe opowieści z Hallmarku • Szczenięce lata Toma i Jerry'ego • Młody Robin Hood • Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone / Potsworth & Co. • The Pirates of Dark Water • Yo Yogi! • Fish Police • Rodzina Addamsów (1992) • Droopy, superdetektyw • Kapitan Planeta • SWAT Kats: The Radical Squadron • Dwa głupie psy • Głupi i głupszy • Jaskiniątka • Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa |
