Bartosz Obuchowicz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
m
Linia 1: Linia 1:
'''Bartosz Obuchowicz''' (ur. 3 marca 1982 w Warszawie) – polski aktor filmowy, telewizyjny i dubbingowy, znany m.in. z ról w filmach ''Stacja'', ''Czas surferów'' czy ''Senność''. Prywatnie student psychologii.
'''Bartosz Obuchowicz''' (ur. 3 marca 1982 w Warszawie) – polski aktor filmowy, telewizyjny i dubbingowy, znany m.in. z ról w filmach ''Stacja'', ''Czas surferów'' czy ''Senność''. Studiował psychologię.
 
Prywatnie jest mężem [[Katarzyna Sobczyńska|Katarzyny Sobczyńskiej]], z którą ma trzy córki: [[Marianna Obuchowicz|Mariannę]], Marcelinę i Michalinę.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 2000: ''[[Dinozaur (film)|Dinozaur]]''
* 2003: ''[[Mój brat niedźwiedź]]'' – Kenai
* 2003: ''[[Mój brat niedźwiedź]]'' – Kenai
* 2004: ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]'' – Patrick
* 2004: ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]'' – Patrick
* 2006: ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' – Kenai
* 2006: ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]'' – Kenai
* 2006: ''[[Klasa 3000]]'' – Philly Phil
* 2006: ''[[Hannah Montana]]'' – Cooper
* 2006: ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp]]'' – Mambo
* 2006: ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp]]'' – Mambo
* 2006: ''[[High School Musical]]'' – Zeke Baylor
* 2006: ''[[High School Musical]]'' – Zeke Baylor
Linia 13: Linia 15:
* 2008: ''[[Małpy w kosmosie]]'' – Kometa
* 2008: ''[[Małpy w kosmosie]]'' – Kometa
* 2009: ''[[Najlepszy kontakt]]'' – Max Durst
* 2009: ''[[Najlepszy kontakt]]'' – Max Durst
* 2010: ''[[Liceum Avalon]]'' – Lance Benwick
* 2010: ''[[Randka z gwiazdą]]'' – Stubby
* 2010: ''[[Randka z gwiazdą]]'' – Stubby
* 2013: ''[[South Park]]'' –
* 2011: ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp 2]]'' – Mambo
* 2011: ''[[Lemoniada Gada]]'' – Ray
* 2013: ''[[Turbo]]''
* 2013: ''[[Wędrówki z dinozaurami]]'' – Paczi
* 2014: ''[[X-Men: Przeszłość, która nadejdzie]]'' – Pietro Maximoff / Quicksilver
* 2015: ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2015)|Fantastyczna Czwórka]]''
* 2016: ''[[Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie]]''
* 2016: ''[[Trolle]]'' – Król Gryzek
* 2016: ''[[X-Men: Apocalypse]]'' – Pietro Maximoff / Quicksilver
* 2017: ''[[Opiekuńczy bracia]]'' – Yu Lei
* 2017: ''[[Trolle: Świąteczna misja]]'' – Król Gryzek
=== Seriale ===
* 2006: ''[[Hannah Montana]]'' – Cooper
* 2006: ''[[Klasa 3000]]'' – Philly Phil
* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' – Timothy (Scoop Doggy) <small>(wersja teleTOON+)</small>
* 2011: ''[[Nadzdolni]]'' – Cameron Parks <small>(pierwsza wersja odc. 4)</small>
* 2011: ''[[Zwierzęta w bieliźnie]]'' – Howie
* 2012: ''[[Czarodzieje kontra Obcy]]'' – Tom Clarke
* 2012-2017: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Deadpool <small>(odc. 42)</small>
* 2013: ''[[Akademia tańca]]'' –
** mężczyzna <small>(odc. 54, 62)</small>,
** sprzedawca <small>(odc. 56)</small>,
** Shawn <small>(odc. 58-59, 63)</small>
* 2013: ''[[Miasteczko South Park]]'' –
** Stan Marsh,
** Stan Marsh,
** Clyde Donovan,
** Clyde Donovan,
** Facebookowy profil Stana <small>(odc. 199)</small>
** Myszka Miki,
 
** Got Pete,
** Stuart McCormick,
** Lawrence,
** Wielki Gej Al,
** Pan Nelson <small>(odc. 155)</small>,
** Wesz #2 <small>(odc. 156)</small>,
** Baahir Hassan Abdul Hakeem <small>(odc. 157)</small>,
** Jeden z agentów CIA <small>(odc. 157)</small>,
** Nelson <small>(odc. 157)</small>,
** Członek stowarzyszenia #8 <small>(odc. 158)</small>,
** Jeden z Meksykanów <small>(odc. 159)</small>,
** Jeden z Persów <small>(odc. 159)</small>,
** Bezdomni <small>(odc. 160)</small>,
** Glen, bibliotekarz <small>(odc. 160)</small>,
** Steve Garrett <small>(odc. 160)</small>,
** Pracownik Pentagonu <small>(odc. 163)</small>,
** Bobrzy Bóbr <small>(odc. 164-165)</small>,
** Snarf <small>(odc. 164)</small>,
** Technik #3 <small>(odc. 164-165)</small>,
** Hippis #2 <small>(odc. 165)</small>,
** Hippis #3 <small>(odc. 165)</small>,
** Ikar <small>(odc. 165)</small>,
** Yamal <small>(odc. 167)</small>,
** Fan McCaina #5 <small>(odc. 179)</small>,
** Jason <small>(odc. 180)</small>,
** Świadek #3 <small>(odc. 183)</small>,
** Bishop <small>(odc. 190)</small>,
** Dyżurna <small>(odc. 190)</small>,
** Emmanuel Lewis <small>(odc. 193)</small>,
** Harleyowiec #10 <small>(odc. 193)</small>,
** Facebookowy profil Stana <small>(odc. 199)</small>,
** Dzieciak przypominający Sępa Szponka <small>(odc. 202)</small>,
** Ręcznik <small>(odc. 202)</small>,
** Aktor z ''Dwóch i pół'' #2 <small>(odc. 203)</small>,
** P-Train <small>(odc. 204)</small>,
** Talib <small>(odc. 204)</small>,
** Billy <small>(odc. 205)</small>,
** Ekspert #4 <small>(odc. 205)</small>,
** Geniusz Frothgar <small>(odc. 210)</small>,
** Widz #2 <small>(odc. 210)</small>,
** Tyler Perry <small>(odc. 211)</small>,
** Chłopiec w teledysku #1 <small>(odc. 228)</small>,
** Stan w wersji aktorskiej <small>(odc. 229)</small>,
** Hippis <small>(odc. 238)</small>,
** Drugi pilot <small>(odc. 240)</small>,
** Thomas, ojciec Charlotte <small>(odc. 259)</small>,
** Dziecko z Afryki <small>(odc. 262)</small>,
** Przywódca ISIS <small>(odc. 264)</small>
* 2013-2014: ''[[Totalna Porażka: Plejada gwiazd]]'' – Shawn
* 2014: ''[[Fangbone!]]'' – Fangbone
* 2014: ''[[Niech żyje Król Julian]]'' – Horst
* 2015-2017: ''[[Penn Zero: Bohater na pół etatu]]'' – Penn Zero
=== Gry komputerowe ===
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]'' – Marcus „Boomer” Boone
=== Słuchowiska ===
* 2016: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
* 2013: ''[[South Park]]'' <small>(piosenka tytułowa)</small>
* 2013: ''[[South Park]]'' <small>(piosenka tytułowa, odc. 160, 164, 180, 241)</small>
* 2017: ''[[Trolle: Świąteczna misja]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 22:04, 21 lut 2018

Bartosz Obuchowicz (ur. 3 marca 1982 w Warszawie) – polski aktor filmowy, telewizyjny i dubbingowy, znany m.in. z ról w filmach Stacja, Czas surferów czy Senność. Studiował psychologię.

Prywatnie jest mężem Katarzyny Sobczyńskiej, z którą ma trzy córki: Mariannę, Marcelinę i Michalinę.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 2006: Hannah Montana – Cooper
  • 2006: Klasa 3000 – Philly Phil
  • 2007-2014: M.I. High – Timothy (Scoop Doggy) (wersja teleTOON+)
  • 2011: Nadzdolni – Cameron Parks (pierwsza wersja odc. 4)
  • 2011: Zwierzęta w bieliźnie – Howie
  • 2012: Czarodzieje kontra Obcy – Tom Clarke
  • 2012-2017: Mega Spider-Man – Deadpool (odc. 42)
  • 2013: Akademia tańca –
    • mężczyzna (odc. 54, 62),
    • sprzedawca (odc. 56),
    • Shawn (odc. 58-59, 63)
  • 2013: Miasteczko South Park –
    • Stan Marsh,
    • Clyde Donovan,
    • Myszka Miki,
    • Got Pete,
    • Stuart McCormick,
    • Lawrence,
    • Wielki Gej Al,
    • Pan Nelson (odc. 155),
    • Wesz #2 (odc. 156),
    • Baahir Hassan Abdul Hakeem (odc. 157),
    • Jeden z agentów CIA (odc. 157),
    • Nelson (odc. 157),
    • Członek stowarzyszenia #8 (odc. 158),
    • Jeden z Meksykanów (odc. 159),
    • Jeden z Persów (odc. 159),
    • Bezdomni (odc. 160),
    • Glen, bibliotekarz (odc. 160),
    • Steve Garrett (odc. 160),
    • Pracownik Pentagonu (odc. 163),
    • Bobrzy Bóbr (odc. 164-165),
    • Snarf (odc. 164),
    • Technik #3 (odc. 164-165),
    • Hippis #2 (odc. 165),
    • Hippis #3 (odc. 165),
    • Ikar (odc. 165),
    • Yamal (odc. 167),
    • Fan McCaina #5 (odc. 179),
    • Jason (odc. 180),
    • Świadek #3 (odc. 183),
    • Bishop (odc. 190),
    • Dyżurna (odc. 190),
    • Emmanuel Lewis (odc. 193),
    • Harleyowiec #10 (odc. 193),
    • Facebookowy profil Stana (odc. 199),
    • Dzieciak przypominający Sępa Szponka (odc. 202),
    • Ręcznik (odc. 202),
    • Aktor z Dwóch i pół #2 (odc. 203),
    • P-Train (odc. 204),
    • Talib (odc. 204),
    • Billy (odc. 205),
    • Ekspert #4 (odc. 205),
    • Geniusz Frothgar (odc. 210),
    • Widz #2 (odc. 210),
    • Tyler Perry (odc. 211),
    • Chłopiec w teledysku #1 (odc. 228),
    • Stan w wersji aktorskiej (odc. 229),
    • Hippis (odc. 238),
    • Drugi pilot (odc. 240),
    • Thomas, ojciec Charlotte (odc. 259),
    • Dziecko z Afryki (odc. 262),
    • Przywódca ISIS (odc. 264)
  • 2013-2014: Totalna Porażka: Plejada gwiazd – Shawn
  • 2014: Fangbone! – Fangbone
  • 2014: Niech żyje Król Julian – Horst
  • 2015-2017: Penn Zero: Bohater na pół etatu – Penn Zero

Gry komputerowe

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Bartosz_Obuchowicz&oldid=76293”