Fantastyczna Czwórka (film 2015)

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Fantastyczna Czwórka

Fantastic Four

Fantastyczna Czwórka 2015.jpg
Gatunek akcji, sci-fi
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor kinowy Imperial CinePix
Rok produkcji 2015
Data premiery dubbingu 14 sierpnia 2015

Fantastyczna Czwórka (ang. The Fantastic Four, 2015) – amerykański film science fiction w reżyserii Josha Tranka.

Premiera filmu w polskich kinach – 14 sierpnia 2015 roku; dystrybucja: Imperial CinePix.

Fabuła

Fantastyczni superbohaterowie, jakimi ich jeszcze nie oglądano: w nowym wydaniu, nowej konwencji i w nowej obsadzie aktorskiej. Historia czworga outsiderów, którzy przenoszą się to alternatywnego i pełnego niebezpieczeństw świata, gdzie ulegają zdumiewającej przemianie i nabierają niezwykłych mocy. Po powrocie muszą się nauczyć wykorzystać swoje nowe umiejętności i ocalić Ziemię przed potężnym wrogiem, który niegdyś był ich przyjacielem.

Źródło: opis dystrybutora

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Nagrań dokonano w: Studio Mafilm Audio w Budapeszcie
Reżyseria: Jarosław Boberek
Tłumaczenie i dialogi polskie: Michał Wojnarowski
Dźwięk: Daniel Gabor
Montaż: Maciej Brzeziński
Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

oraz:

Linki zewnętrzne


Marvel
Ant-Man Ant-Man (film 2015)Ant-Man (serial 2017)Ant-Man i OsaAnt-Man and the Wasp: Quantumania
Avengers Ostateczni mścicieleOstateczni mściciele i tajemna cywilizacjaMściciele przyszłościAvengers: Potęga i mocAvengers (film 2012)Avengers: ZjednoczeniLEGO Marvel Super Heroes: Avengers ReassembledAvengers: Czas UltronaAvengers: Wojna bez granicAvengers: Koniec gryAvengers (gra 2020)
Czarna Pantera Czarna PanteraCzarna Pantera: Wakanda ma kłopotyBlack Panther: Wakanda Forever
Deadpool Deadpool 2Był sobie Deadpool
Doktor Strange Doctor Strange (film 2007)Doktor Strange (film 2016)Doktor Strange w multiwersum obłędu
Fantastyczna Czwórka Fantastyczna Czwórka (serial 1994)Fantastyczna Czwórka (film 2005)Fantastyczna Czwórka (serial 2006)Fantastyczna Czwórka (film 2015)Fantastic Four
Hulk Incredible HulkHulk – Podwójne starcieHulk na obcej planecieHulk i agenci M.I.A.Z.G.I.Iron Man & Hulk: Zjednoczeni
Iron Man Iron Man: Obrońca dobraNiezwyciężony Iron ManIron Man: Armored AdventuresIron Man 3Iron Man & Hulk: ZjednoczeniIron Man VR
Kapitan Ameryka Kapitan Ameryka: Pierwsze starcieKapitan Ameryka: Zimowy ŻołnierzKapitan Ameryka: Wojna bohaterów
Kapitan Marvel Kapitan MarvelThe Marvels
Spider-Man Spider-Man (serial 1994)Spider-Man 2 (gra 2004)Ultimate Spider-Man (gra 2006)Mega Spider-ManNiesamowity Spider-ManNiesamowity Spider-Man 2Spider-Man: HomecomingSpider-Man (serial 2017)Spider-Man (gra 2018)Spider-Man: UniwersumSpider-Man: Daleko od domuSpider-Man: Wkręcony w VenomaSpider-Man: Miles MoralesSpidey i jego niezwykli przyjacieleSpidey i super-kumpleSpider-Man: Bez drogi do domu
Strażnicy Galaktyki Strażnicy Galaktyki (film 2014)Strażnicy Galaktyki (serial 2015)Strażnicy Galaktyki vol. 2Rocket i GrootStrażnicy Galaktyki: Nikczemny plan ThanosaStrażnicy Galaktyki (gra 2021)The Guardians of the Galaxy: Holiday SpecialGuardians of the Galaxy vol. 3I Am Groot
Thor Hulk kontra ThorThor: Opowieści AsgarduThor: Mroczny światThor: RagnarokThor: Miłość i grom
Venom VenomVenom 2: Carnage
Wolverine Hulk kontra WolverineLogan: Wolverine
X-Men X-MenX-Men: EwolucjaX-Men: Przeszłość, która nadejdzieX-Men: ApocalypseX-Men: Mroczna PhoenixNowi Mutanci
Inne Srebrny SurferSuper Hero SquadBohaterowie Marvela: Doładowani na maksa‎LEGO Marvel Super Heroes 2Marvel. Przygody superbohaterówWandaVisionFalcon i Zimowy ŻołnierzLokiCzarna WdowaA gdyby…?Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieniEternalsHawkeyeMoon KnightMorbiusMs. MarvelMecenas She-HulkBladeSecret InvasionIronheartArmor Wars