Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Elmo ratuje Boże Narodzenie

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Elmo ratuje Boże Narodzenie
Tytuł oryginalny Elmo Saves Christmas
Gatunek familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna MiniMini
Rok produkcji 1996
Data premiery dubbingu 25 grudnia 2007

Elmo ratuje Boże Narodzenie (ang. Elmo Saves Christmas, 1996) – amerykański film familijny, emitowany w Polsce na kanale MiniMini (premiera: 25 grudnia 2007 roku).

Fabuła

Zbliża się Boże Narodzenie. Mieszkańcy Ulicy Sezamkowej są radośni i podekscytowani, a najszczęśliwszy z wszystkich jest czerwony futrzasty malec Elmo, który postanawia czekać całą noc na prezenty. Niestety Święty Mikołaj, którego jeden z reniferów podstępnie schował się w worku z prezentami, zaklinował się w kominie. Elmo pomaga uwolnić się Mikołajowi i w nagrodę za swoje poświęcenie otrzymuje magiczną śnieżną kulę, która może spełnić trzy życzenia. Stworek najpierw domaga się szklanki wody, a potem wypowiada życzenie, aby Boże Narodzenie trwało cały rok. Prośba Elma zostaje spełniona i… szybko okazuje się, że nie był to najlepszy pomysł. Czy uda się przywrócić to, co zostało utracone?

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-374693

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Piotr Radziwiłowicz
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Udział wzięli:

oraz:

i inni

Lektor: Paweł Galia

Linki zewnętrzne

Ulica Sezamkowa
Filmy Zaproszenie na gwiazdkęElmo ratuje Boże NarodzenieCzaruj wyobraźniąPrzygody Elma w Krainie ZrzędKopciuchElmoElmo i magia gotowaniaElmo odwiedza strażakówElmo i świętaRozśpiewane SezamkiAbby w krainie czarówZielono miPostaw na sportKochaj ZiemięPod jednym niebem
Seriale Świat ElmoGlobtroter GroverNiezwykłe przygody Berta i ErniegoAbby i latająca szkoła wróżekMusical ElmaSuper zdrowe potworySuper Grover 2.0Ciasteczkowe filmyPrzyjaciele z ulicy SezamkowejHotel FurchesterMecha Builders
Gry Ulica Sezamkowa: Podróże GroveraUlica Sezamkowa: Przedszkole ElmaUlica Sezamkowa: Przygody Elma w Krainie Zrzędów
Programy Ulica SezamkowaBawmy się, Sezamku