Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Tweety Królem

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Tweety Królem
Tytuł oryginalny King Tweety
Gatunek animowany, przygodowy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa HBO Max
Rok produkcji 2022
Data premiery dubbingu 20 listopada 2022

Tweety Królem (ang. King Tweety, 2022) – amerykański film animowany.

Film z polskim dubbingiem dostępny od 20 listopada 2022 roku w serwisie HBO Max.

Fabuła

Tweety staje się następcą tronu po tym, jak znika królowa rajskiej wyspy. W przygodzie towarzyszy mu żądna wrażeń Babcia, a także Sylwester, który musi wybrać, po której jest stronie, kiedy odkrywa niecny plan uknuty przeciw Tweety’emu.

Źródło: HBO Max

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Tłumaczenie i dialogi: Agata Mitura
Reżyseria: Aneta Michalczyk
Dźwięk i montaż: Aneta Michalczyk i Sławomir Karolak
Teksty piosenek: Agata Mitura
Kierownictwo muzyczne: Aneta Michalczyk i Sławomir Karolak
Kierownictwo produkcji: Agata Paszkowska
Wystąpili:

i inni

Wykonanie piosenek: Lucyna Malec, Jan Staszczyk, Włodzimierz Press i inni

Lektor: Kamil Pruban (tytuł i napisy ekranowe)

Zwariowane melodie
Filmy krótkometrażowe Zwariowane melodie
Seriale animowane Taz-ManiaSylwester i Tweety na tropieLooney Tunes: Maluchy w pieluchachKaczor DodgersLooney Tunes ShowNowe Zwariowane MelodieZwariowane melodie: KreskówkiKrólik Bugs: nowe konstrukcje
Filmy kompilacyjne Królik Bugs: Zakochany i zwariowanyKrólik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościgKrólik Bugs: Zakręcona opowieść wigilijnaZbzikowany świat filmu Królika BugsaKrólik Bugs: 1001 króliczych opowiastekKaczor Daffy: Fantastyczna Wyspa
Filmy animowane Tweety – wielka podróżLooney Tunes: Kto dogoni Królika?Tweety KrólemTaz i Drużyna Burgera
Filmy aktorskie Kosmiczny meczLooney Tunes znowu w akcjiKosmiczny mecz: Nowa era
Inne produkcje Przygody AnimkówPrzygody Animków: Wakacyjne szaleństwoAnimaniacyPrzygody Animków: Wiosenne feriePrzygody Animków: Nocne straszeniePinky i MózgAnimaniacy: Życzenie WakkoBzikowersytet Animków