Nie ma to jak bliźniaki: Film: Różnice pomiędzy wersjami
m nowy artykuł |
m uzupełnienie |
||
| (Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Film2 | |||
|tytuł=Nie ma to jak bliźniaki: Film | |||
|tytuł oryginalny=The Suite Life Movie | |||
|plakat=Nie ma to jak bliźniaki Film.jpg | |||
|gatunek=familijny | |||
|kraj=Stany Zjednoczone | |||
|język=angielski | |||
|stacja=[[Disney XD]], [[Disney Channel]] | |||
|platforma=[[Disney+]] | |||
|rok=2011 | |||
|data premiery=18 grudnia [[2011]] | |||
}} | |||
'''Nie ma to jak bliźniaki: Film''' (lektor czyta tytuł oryginalny; ang. ''The Suite Life Movie'', 2011) – amerykański film fabularny, który powstał na podstawie serialu ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]''. | '''Nie ma to jak bliźniaki: Film''' (lektor czyta tytuł oryginalny; ang. ''The Suite Life Movie'', 2011) – amerykański film fabularny, który powstał na podstawie serialu ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]''. | ||
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 18 grudnia [[2011]] roku na kanale [[Disney XD]]. | Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 18 grudnia [[2011]] roku na kanale [[Disney XD]]. Premiera filmu na kanale [[Disney Channel]] odbyła się 28 stycznia 2012 roku. | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
| Linia 10: | Linia 22: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | '''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br /> | |||
'''Dialogi''': [[Ewa Mart]]<br /> | |||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Mateusz Narloch]] – '''Zack Martin''' | * [[Mateusz Narloch]] – '''Zack Martin''' | ||
| Linia 20: | Linia 34: | ||
** '''Donald Spaulding''', | ** '''Donald Spaulding''', | ||
** '''Ronald Spaulding''' | ** '''Ronald Spaulding''' | ||
* [[Sławomir Pacek]] – ''' | * [[Sławomir Pacek]] – '''Dr Olsen''' | ||
* [[Grzegorz Kwiecień]] | * [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Sven''' | ||
* [[Julia Kołakowska]] | * [[Paweł Ciołkosz]] – '''Ben''' | ||
* [[Marta Chyczewska]] – '''Nellie''' | |||
* [[Marta Kurzak]] – '''Kellie''' | |||
* [[Julia Kołakowska-Bytner|Julia Kołakowska]] | |||
* [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] | |||
* [[Olga Sarzyńska]] | |||
* [[Anna Szymańczyk]] | |||
* [[Grzegorz Drojewski]] | |||
* [[Łukasz Talik]] | |||
* [[Daniel Wojsa]] | |||
i inni | i inni | ||
| Linia 31: | Linia 54: | ||
* ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' | * ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' | ||
== Plansze == | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Disney - The Suite Life Movie - 1.jpg | |||
Disney - The Suite Life Movie - 2.jpg | |||
</gallery> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
{{Disney Channel Original Movies}} | |||
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:28, 17 kwi 2022
| |
|---|---|
| Tytuł | Nie ma to jak bliźniaki: Film |
| Tytuł oryginalny | The Suite Life Movie |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Disney XD, Disney Channel |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2011 |
| Data premiery dubbingu | 18 grudnia 2011 |
Nie ma to jak bliźniaki: Film (lektor czyta tytuł oryginalny; ang. The Suite Life Movie, 2011) – amerykański film fabularny, który powstał na podstawie serialu Suite Life: Nie ma to jak statek.
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 18 grudnia 2011 roku na kanale Disney XD. Premiera filmu na kanale Disney Channel odbyła się 28 stycznia 2012 roku.
Fabuła
Cody (Cole Sprouse) jedzie do Instytutu Gemini, nowoczesnego ośrodka kierowanego przez doktora Spauldinga (John Ducey), który prowadzi badania nad bliźniakami. Razem z nim trafia tam Zack (Dylan Sprouse). Kiedy bracia zjadają owoce przygotowane przez doktora Olsena (Matthew Glave), odkrywają, że kiedy jeden z nich przeżywa jakieś emocje, drugi natychmiast je wyczuwa. Okazuje się, że grozi im wielkie niebezpieczeństwo, bowiem podstępny Olsen planuje połączyć ich mózgi. Gdy bracia próbują ucieć, zostają schwytani przez armię kontrolowanych bliźniaków. Pomóc będzie im się starał Spaulding oraz dawni znajomi: pan Moseby (Phill Lewis), Bailey (Debby Ryan) i London (Brenda Song).
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-629166
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi: Ewa Mart
Udział wzięli:
- Mateusz Narloch – Zack Martin
- Wojciech Rotowski – Cody Martin
- Adam Pluciński – Woody Fink
- Agnieszka Mrozińska – Bailey Pickett
- Tomasz Kozłowicz – Marion Moseby
- Monika Pikuła – London Tipton
- Miłogost Reczek –
- Donald Spaulding,
- Ronald Spaulding
- Sławomir Pacek – Dr Olsen
- Grzegorz Kwiecień – Sven
- Paweł Ciołkosz – Ben
- Marta Chyczewska – Nellie
- Marta Kurzak – Kellie
- Julia Kołakowska
- Joanna Pach
- Olga Sarzyńska
- Anna Szymańczyk
- Grzegorz Drojewski
- Łukasz Talik
- Daniel Wojsa
i inni
Lektor: Maciej Orłowski
Zobacz również
Plansze
Linki zewnętrzne
- Nie ma to jak bliźniaki: Film w polskiej Wikipedii
