Fabian Kocięcki: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 20:29, 30 lis 2025

Fabian Kocięcki

aktor

Data urodzenia

10 lipca 1988

Fabian Kocięcki (ur. 10 lipca 1988 roku) – aktor.

Absolwent studia aktorskiego L'Art Studio w Krakowie (2008) i Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2013). Mąż Marty Dylewskiej.

Polski dubbing

Filmy

2010: Dwanaście okrążeń
2011: Barbie i sekret wróżek – Strażnik
2011: I bądź tu mądra
2011: Lemoniada Gada
2011: Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji – Goone
2012: Hotel Transylwania
2013: Kapitan Sparky kontra latające spodki
2015: Wszystkie kłamstwa Jacka
2016: Ever After High: Zima Wszech Baśni – Wróżkowy gangster #2
2016: Łowca i Królowa Lodu
2016: Odlotowa przygoda
2017: Azyl
2017: Był sobie pies
2017: Legendy ukrytej świątyni – Thak
2017: Kocur – pies #1
2017: Na fali 2
2017: Power Rangers
2017: Transformers: Ostatni Rycerz – Jimmy
2018: Rodzina od zaraz – David
2019: Doktor Dolittle
2019: Jumanji: Następny poziom
2020: Nahuel i magiczna księga – Kalku
2020: Pokémon: Sekrety dżungli – Zarude
2020: Wojna z dziadkiem
2021: Ameryka: Film – John Henry Mistrz Kowalski
2021: Kim jesteś, Charlie Brownie?
2021: Liga potworów – Rogorilla
2021: Smok życzeń – Wysoki zbir
2021: Thunder Force
2021: Ulica Strachu – część 1: 1994 – Martin
2021: Ulica Strachu – część 3: 1666 – Martin
2021: Venom 2: Carnage
2022: Chip i Dale: Brygada RR – Bob Wiking
2022: Jurassic World: Dominion
2022: LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda – Boba Fett
2022: Morska bestia
2022: Wielki zielony krokodyl domowy
2022: Wysoka dziewczyna 2
2023: Ant-Man i Osa: Kwantomania – Kang Zdobywca / Victor Timely
2023: Nawiedzony dwór – Ben Matthias
2024: Królestwo planety małp – Piorun
2025: Fantastyczna 4: Pierwsze kroki – Spiker
2025: Tron: Ares

Seriale

2009: Archer
2010: Pokémon: Czerń i Biel − Ingo (serie XIV-XV)
2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Jackson (odc. 9)
2010: Powodzenia, Charlie! – Aziz (odc. 13)
2011: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu
2011-2014: Taniec rządzi – mężczyzna w restauracji (odc. 4)
2012-2015: Barbie: Life in the Dreamhouse
2012-2017: Lego Friends – tata Martina (odc. 4)
2012: Super Grover 2.0 –
- Ptasi tata (odc. 3),
- Baran #3 (odc. 4),
- Pingwin #1 (odc. 5)
2013-2016: Bystrzaki kontra Paskudy – Skur
2013-2017: Liv i Maddie – Brandon Crawford (odc. 60)
2013-2015: Oddział specjalny – Megahertz
2014-2016: Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej
2014-2018: Star Wars: Rebelianci
2014-2015: To nie ja – Chester (odc. 27)
2015-2017: K.C. Nastoletnia agentka – Brett Willis (odc. 9-12)
2015-2018: Robal z przyszłości
2015: Strażnicy Galaktyki – Lunatik (odc. 4)
2018: Minecraft: Tryb fabularny – Gabriel
2018: Nowe legendy o Małpim Królu – Quiver
2018-2019: Robozuna –
- Dominatus,
- Sarcio
2019: Agent Binky: Pets of the Universe – Sierżant Fluffy Vandermere
2019: Bakugan: Przymierze wojowników – Krakelios (odc. 61-65, 81-85)
2019: Power Players –
- Jeżozwierzak (odc. 1, 8-9, 13, 18-23, 30-32, 44-45, 48, 50-55, 57, 59-60, 65, 68-70, 72, 74, 76-77),
- Pluszak #3 (odc. 10)
2019: Rycerz z przypadku – Stoyan (odc. 17)
2019: Wiedźmin –
- Everard (odc. 10),
- Otto (odc. 19)
2020: Star Trek: Lower Decks – Dorg (odc. 19)
2021: Gofcia i Mochi – Big Freedia (odc. 12)
2021: Hawkeye – Grills (odc. 2, 4-6)
2021: Loki –
- Strażnicy czasu (odc. 4),
- Ten, Który Trwa / Victor Timely (odc. 6-7, 9-10, 12)
2021: Psy w kosmosie – Pistacjusz (odc. 14, 18)
2021-2023: The Freak Brothers – Policjant (odc. 1)
2022: BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy- – Di-Amon (odc. 8-9, 29)
2022: Cierpliwości, Kurczaku!
2022: Cyberpunk: Edgerunners
2022: Królik samuraj: Kroniki Usagiego – Mogura
2022: Obi-Wan Kenobi – Freck (odc. 3)
2023: Digman! – Yedward (odc. 3)
2023: Dwutakt – Dorosły Josh „Filthy” Bell
2023: Superagentki – Pan Magedzee

Gry

2015: Disney Infinity 3.0
2022: LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów – Finn
2025: Dying Light: The Beast

Słuchowiska

2012: Boży bojownicy –
- Peter Payne,
- Bartosz Stroczil
2017: Virion. Wyrocznia
2021: Jeden krok – Olaf
2021: Kryptonim: Wiklef
2021: Zatracenie
2023: Nowy taniec La-ba-da
2023: Siostra Hioba
2024: Dwa pukle włosów – Edek Galiński
2024: Nieświęta trójca
2025: Mazurski przekręt – Urzędnik

Linki zewnętrzne

Fabian Kocięcki w bazie filmpolski.pl
Fabian Kocięcki w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Aktor
 |imię i nazwisko=Fabian Kocięcki
-|zdjęcie=
+|zdjęcie=Fabian Kocięcki.jpg
 |data urodzenia=10 lipca [[1988]]
 |data śmierci=
 |zawody=aktor
-}}'''Fabian Kocięcki''' (ur. 10 lipca [[1988]] roku) – polski aktor.
+}}'''Fabian Kocięcki''' (ur. 10 lipca [[1988]] roku) – aktor.
 Absolwent studia aktorskiego L'Art Studio w Krakowie (2008) i Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2013). Mąż [[Marta Dylewska|Marty Dylewskiej]].
 == Polski dubbing ==
 === Filmy ===
+* 2010: ''[[Dwanaście okrążeń]]''
 * 2011: ''[[Barbie i sekret wróżek]]'' – Strażnik
-* E2011: ''[[I bądź tu mądra]]''
+* 2011: ''[[I bądź tu mądra]]''
 * 2011: ''[[Lemoniada Gada]]''
-* E2011: ''[[Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji]]'' – Goone
+* 2011: ''[[Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji]]'' – Goone
 * 2012: ''[[Hotel Transylwania]]''
 * 2013: ''[[Kapitan Sparky kontra latające spodki]]''
-* E2015: ''[[Wszystkie kłamstwa Jacka]]''
+* 2015: ''[[Wszystkie kłamstwa Jacka]]''
 * 2016: ''[[Ever After High: Zima Wszech Baśni]]'' – Wróżkowy gangster #2
 * 2016: ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
-* E2016: ''[[Odlotowa przygoda]]''
+* 2016: ''[[Odlotowa przygoda]]''
 * 2017: ''[[Azyl]]''
 * 2017: ''[[Był sobie pies]]''
-* E2017: ''[[Kocur]]'' – pies #1
+* 2017: ''[[Legendy ukrytej świątyni]]'' – Thak
+* 2017: ''[[Kocur]]'' – pies #1
+* 2017: ''[[Na fali 2]]''
 * 2017: ''[[Power Rangers (film 2017)|Power Rangers]]''
 * 2017: ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]'' – Jimmy
@@ Linia 29: / Linia 31: @@
 * 2019: ''[[Doktor Dolittle]]''
 * 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]''
+* 2020: ''[[Nahuel i magiczna księga]]'' – Kalku
+* 2020: ''[[Pokémon: Sekrety dżungli]]'' – Zarude
 * 2020: ''[[Wojna z dziadkiem]]''
 * 2021: ''[[Ameryka: Film]]'' – John Henry Mistrz Kowalski
 * 2021: ''[[Kim jesteś, Charlie Brownie?]]''
+* 2021: ''[[Liga potworów]]'' – Rogorilla
 * 2021: ''[[Smok życzeń]]'' – Wysoki zbir
 * 2021: ''[[Thunder Force]]''
@@ Linia 37: / Linia 42: @@
 * 2021: ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]'' – Martin
 * 2021: ''[[Venom 2: Carnage]]''
+* 2022: ''[[Chip i Dale: Brygada RR (film)|Chip i Dale: Brygada RR]]'' – Bob Wiking
+* 2022: ''[[Jurassic World: Dominion]]''
+* 2022: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda]]'' – Boba Fett
+* 2022: ''[[Morska bestia]]''
+* 2022: ''[[Wielki zielony krokodyl domowy]]''
+* 2022: ''[[Wysoka dziewczyna 2]]''
+* 2023: ''[[Ant-Man i Osa: Kwantomania]]'' – Kang Zdobywca / Victor Timely
+* 2023: ''[[Nawiedzony dwór (film 2023)|Nawiedzony dwór]]'' – Ben Matthias
+* 2024: ''[[Królestwo planety małp]]'' – Piorun
+* 2025: ''[[Fantastyczna 4: Pierwsze kroki]]'' – Spiker
+* 2025: ''[[Tron: Ares]]''
 === Seriale ===
+* 2009: ''[[Archer]]''
 * 2010: ''[[Pokémon: Czerń i Biel]]'' − Ingo <small>(serie XIV-XV)</small>
-* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Jackson
+* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Jackson <small>(odc. 9)</small>
 * 2010: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' – Aziz <small>(odc. 13)</small>
 * 2011: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
 * 2011-2014: ''[[Taniec rządzi]]'' – mężczyzna w restauracji <small>(odc. 4)</small>
+* 2012-2015: ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]''
+* 2012-2017: ''[[Lego Friends]]'' – tata Martina <small>(odc. 4)</small>
 * 2012: ''[[Super Grover 2.0]]'' –
 ** Ptasi tata <small>(odc. 3)</small>,
 ** Baran #3 <small>(odc. 4)</small>,
 ** Pingwin #1 <small>(odc. 5)</small>
-* 2014: ''[[Oddział specjalny]]''
+* 2013-2016: ''[[Bystrzaki kontra Paskudy]]''  – Skur
-* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]''
+* 2013-2017: ''[[Liv i Maddie]]'' – Brandon Crawford <small>(odc. 60)</small>
+* 2013-2015: ''[[Oddział specjalny]]'' – Megahertz
+* 2014-2016: ''[[Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej]]''
+* 2014-2018: ''[[Star Wars: Rebelianci]]''
+* 2014-2015: ''[[To nie ja]]'' – Chester <small>(odc. 27)</small>
+* 2015-2017: ''[[K.C. Nastoletnia agentka]]'' – Brett Willis <small>(odc. 9-12)</small>
+* 2015-2018: ''[[Robal z przyszłości]]''
 * 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]'' – Lunatik <small>(odc. 4)</small>
 * 2018: ''[[Minecraft: Tryb fabularny]]'' – Gabriel
+* 2018: ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' – Quiver
 * 2018-2019: ''[[Robozuna]]'' –
 ** Dominatus,
@@ Linia 60: / Linia 86: @@
 ** Pluszak #3 <small>(odc. 10)</small>
 * 2019: ''[[Rycerz z przypadku]]'' – Stoyan <small>(odc. 17)</small>
-* 2021: ''[[Loki]]'' – Ten, Który Trwa <small>(odc. 6)</small>
+* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' –
+** Everard <small>(odc. 10)</small>,
+** Otto <small>(odc. 19)</small>
+* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' – Dorg <small>(odc. 19)</small>
+* 2021: ''[[Gofcia i Mochi]]'' – Big Freedia <small>(odc. 12)</small>
+* 2021: ''[[Hawkeye]]'' – Grills <small>(odc. 2, 4-6)</small>
+* 2021: ''[[Loki]]'' –
+** Strażnicy czasu <small>(odc. 4)</small>,
+** Ten, Który Trwa / Victor Timely <small>(odc. 6-7, 9-10, 12)</small>
+* 2021: ''[[Psy w kosmosie]]'' – Pistacjusz <small>(odc. 14, 18)</small>
+* 2021-2023: ''[[The Freak Brothers]]'' – Policjant <small>(odc. 1)</small>
+* 2022: ''[[BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy-]]'' – Di-Amon <small>(odc. 8-9, 29)</small>
+* 2022: ''[[Cierpliwości, Kurczaku!]]''
+* 2022: ''[[Cyberpunk: Edgerunners]]''
+* 2022: ''[[Królik samuraj: Kroniki Usagiego]]'' – Mogura
+* 2022: ''[[Obi-Wan Kenobi]]'' – Freck <small>(odc. 3)</small>
+* 2023: ''[[Digman!]]'' – Yedward <small>(odc. 3)</small>
+* 2023: ''[[Dwutakt]]'' – Dorosły Josh „Filthy” Bell
+* 2023: ''[[Superagentki]]'' – Pan Magedzee
 === Gry ===
 * 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]''
+* 2022: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów]]'' – Finn
+* 2025: ''[[Dying Light: The Beast]]''
 == Słuchowiska ==
 * 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)|Boży bojownicy]]'' –
@@ Linia 71: / Linia 117: @@
 * 2021: ''[[Kryptonim: Wiklef]]''
 * 2021: ''[[Zatracenie]]''
+* 2023: ''[[Nowy taniec La-ba-da]]''
+* 2023: ''[[Siostra Hioba]]''
+* 2024: ''[[Dwa pukle włosów]]'' – Edek Galiński
+* 2024: ''[[Nieświęta trójca]]''
+* 2025: ''[[Mazurski przekręt]]'' – Urzędnik
 == Linki zewnętrzne ==