Kinga Ilgner: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Aktor | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Kinga Ilgner | |imię i nazwisko=Kinga Ilgner | ||
|zdjęcie= | |zdjęcie=Kinga Ilgner.jpg | ||
|data i miejsce urodzenia=3 lutego [[1975]]<br />Rabka | |data i miejsce urodzenia=3 lutego [[1975]]<br />Rabka | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=aktorka | |zawody=aktorka | ||
}}'''Kinga Ilgner''' (ur. 3 lutego [[1975]] roku w Rabce) – | }}'''Kinga Ilgner''' (ur. 3 lutego [[1975]] roku w Rabce) – aktorka. | ||
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Córka dramaturga Artura Ilgnera, była żona [[Grzegorz Małecki|Grzegorza Małeckiego]], mama [[Antonina Małecka|Antoniny Małeckiej]]. | Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Córka dramaturga Artura Ilgnera, była żona [[Grzegorz Małecki|Grzegorza Małeckiego]], mama [[Antonina Małecka|Antoniny Małeckiej]]. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 22: | Linia 21: | ||
* 2020: ''[[Nowi Mutanci]]'' – Doktor Cecilia Reyes | * 2020: ''[[Nowi Mutanci]]'' – Doktor Cecilia Reyes | ||
* 2021: ''[[22 kontra Ziemia]]'' – Heniu A | * 2021: ''[[22 kontra Ziemia]]'' – Heniu A | ||
* 2023: ''[[Rebel Moon – część 1: Dziecko ognia]]'' – Harmada | |||
* 2023: ''[[Nierozłączni]]'' | |||
* 2023: ''[[Transformers. Przebudzenie bestii]]'' – Breanna | |||
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska]]'' – Harmada | |||
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 2: wersja reżyserska]]'' – Harmada | |||
* 2025: ''[[Ulica Strachu: Królowa balu]]'' – Dolores Brekenridge | |||
* 2026: ''[[Spider-Man: Całkiem nowy dzień]]'' – May Parker | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1998-1999: ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]'' – Talia | * 1998-1999: ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]'' – Talia <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2003 roku)</small> | ||
* 2000-2006: ''[[Słowami Ginger]]'' – Pani Patterson | * 2000-2006: ''[[Słowami Ginger]]'' – Pani Patterson <small>(dubbing z lat 2008-2009)</small> | ||
* 2003-2008: ''[[6 w pracy]]'' | * 2003-2008: ''[[6 w pracy]]'' | ||
* 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]'' – | * 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]'' – | ||
** Shelly Makamoto <small>(odc. 41)</small>, | ** Shelly Makamoto <small>(odc. 41 – dubbing z 2009 roku)</small>, | ||
** Mama Billy'ego <small>(odc. 42)</small> | ** Mama Billy'ego <small>(odc. 42 – dubbing z 2009 roku)</small> | ||
* 2011-2012: ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]'' – Sara <small>(odc. 12)</small> | * 2011-2012: ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]'' – Sara <small>(odc. 12)</small> | ||
* 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Ash Delgado <small>(odc. 49, 51)</small> | * 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Ash Delgado <small>(odc. 49, 51)</small> | ||
* 2017: ''[[Castlevania]]'' – Morana | * 2017: ''[[Castlevania]]'' – Morana | ||
* 2017-2019: ''[[Kicia to nie kot]]'' – Basia <small>(odc. 21a, 25b)</small> | * 2017-2019: ''[[Kicia to nie kot]]'' – Basia <small>(odc. 21a, 25b)</small> | ||
* 2018: ''[[Gigantozaur]]'' | * 2017: ''[[The Chosen]]'' – Shula <small>(odc. 6, 8, 17, 22-23, 25, 27, 32 – dubbing z 2023 roku)</small> | ||
* 2018: ''[[Taffy]]'' – | * 2018: ''[[Gigantozaur]]'' – Ayati | ||
* 2018: ''[[Taffy]]'' – Pani Highcost | |||
* 2018: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]'' – Pearl | * 2018: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]'' – Pearl | ||
* 2019: ''[[Klub Winx]]'' – Stormy <small>(seria VIII)</small> | * 2019: ''[[Klub Winx]]'' – Stormy <small>(seria VIII)</small> | ||
* 2019: ''[[The Mandalorian]]'' – Właścicielka karczmy <small>(odc. 4)</small> | * 2019: ''[[The Mandalorian]]'' – Właścicielka karczmy <small>(odc. 4)</small> | ||
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Eva <small>(odc. 19, 29)</small> | |||
* 2021-2023: ''[[Loki]]'' | |||
* 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Pani Genevieve <small>(odc. 1)</small> | |||
* 2024: ''[[Akolita]]'' | |||
* 2024: ''[[Awatar: Ostatni władca wiatru]]'' – Amita <small>(odc. 9, 15)</small> | |||
* 2024: ''[[Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki]]'' – Soraya Bouzidi | |||
* 2024: ''[[To zawsze Agatha]]'' – Rebecca Kaplan <small>(odc. 6, 8)</small> | |||
* 2025: ''[[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]]'' – May Parker | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2000: ''[[Najdłuższa podróż]]'' – | * 2000: ''[[Najdłuższa podróż]]'' – | ||
** Alatieńskie dziecko, | ** Alatieńskie dziecko, | ||
** Mickey | ** Mickey | ||
* 2000: ''[[Odyseja: W poszukiwaniu Ulissesa]]'' – | * 2000: ''[[Odyseja: W poszukiwaniu Ulissesa]]'' – | ||
** Laodamea, | ** Laodamea, | ||
** Danaidy, | ** Danaidy, | ||
** Prostytutka | ** Prostytutka | ||
* 2001: ''[[Giants: Obywatel Kabuto]]'' – | |||
** Delfi, | |||
** Saffo, | |||
** Żona Rega | |||
* 2001: ''[[Might and Magic VIII: Day of the Destroyer]]'' – | * 2001: ''[[Might and Magic VIII: Day of the Destroyer]]'' – | ||
** Soundset - kleryk kobieta #1, | ** Soundset - kleryk kobieta #1, | ||
| Linia 57: | Linia 76: | ||
** Goblin #1, | ** Goblin #1, | ||
** Jedno z dzieci | ** Jedno z dzieci | ||
* 2003: ''[[Gothic II]]'' – | * 2003: ''[[Gothic II]]'' – | ||
** Cassia, | ** Cassia, | ||
** Gritta, | ** Gritta, | ||
** Elena, | ** Elena, | ||
** Sara, | ** Sara, | ||
** Kati, | ** Kati, | ||
** Babera, | ** Babera, | ||
** Nadja, | ** Nadja, | ||
** Sonja | ** Sonja | ||
* 2003: ''[[Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark]]'' – | * 2003: ''[[Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark]]'' – | ||
| Linia 71: | Linia 90: | ||
** Soundset - łowczyni przygód, | ** Soundset - łowczyni przygód, | ||
** Soundset - dziewica | ** Soundset - dziewica | ||
* 2003: ''[[Gothic II: Noc Kruka]]'' – | * 2003: ''[[Gothic II: Noc Kruka]]'' – | ||
** Lucia, | ** Lucia, | ||
** Nadja, | ** Nadja, | ||
** Cassia | ** Cassia | ||
* 2005: ''[[Immortal Cities: Children of the Nile]]'' – Kobiety z klasy wyższej #5 | * 2005: ''[[Immortal Cities: Children of the Nile]]'' – Kobiety z klasy wyższej #5 | ||
* 2023: ''[[Diablo IV]]'' | |||
* 2023: ''[[Layers of Fear]]'' | |||
== Słuchowiska == | == Słuchowiska == | ||
* 2002: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko) | * 2002: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko 2002)|Królowa śniegu]]'' – Córka rozbójniczki | ||
* 2003: ''[[Sława i chwała | * 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' – Sekretarka profesora Pampaniniego <small>(odc. 21)</small> | ||
* 2011: ''[[Generał]]'' – Córka Generała | * 2011: ''[[Generał]]'' – Córka Generała | ||
* 2011: ''[[Ostatni sen króla]]'' – Głos 1 | * 2011: ''[[Ostatni sen króla]]'' – Głos 1 | ||
| Linia 85: | Linia 106: | ||
* 2016: ''[[Wszystko dobre, co się dobrze kończy]]'' – Diana Capilet | * 2016: ''[[Wszystko dobre, co się dobrze kończy]]'' – Diana Capilet | ||
* 2016: ''[[Ten jeden moment przed świtem]]'' – Córka | * 2016: ''[[Ten jeden moment przed świtem]]'' – Córka | ||
* 2016: ''[[Warszawa]]'' – Kobieta 4 | * 2016: ''[[Warszawa Marii Dąbrowskiej]]'' – Kobieta 4 | ||
* 2019: ''[[Plaża]]'' – Sanne | * 2019: ''[[Plaża]]'' – Sanne | ||
| Linia 93: | Linia 114: | ||
* {{filmpolski|1129260|''Kinga Ilgner''}} | * {{filmpolski|1129260|''Kinga Ilgner''}} | ||
{{DEFAULTSORT: Ilgner, Kinga}} | {{DEFAULTSORT:Ilgner, Kinga}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | [[Kategoria:Aktorki głosowe]] | ||
Aktualna wersja na dzień 12:07, 31 lip 2026
Kinga Ilgner aktorka
| |
|---|---|
| |
| Data i miejsce urodzenia | 3 lutego 1975 Rabka |
Kinga Ilgner (ur. 3 lutego 1975 roku w Rabce) – aktorka.
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Córka dramaturga Artura Ilgnera, była żona Grzegorza Małeckiego, mama Antoniny Małeckiej.
Polski dubbing
Filmy
- 2016: Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów – May Parker
- 2016: Doktor Strange
- 2017: Spider-Man: Homecoming – May Parker
- 2018: Mroczne umysły – Cate
- 2019: Kapitan Marvel
- 2019: Spider-Man: Daleko od domu – May Parker
- 2019: Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie
- 2020: Co w duszy gra – Heniu A
- 2020: Doktor Dolittle – Smoczyca
- 2020: Nowi Mutanci – Doktor Cecilia Reyes
- 2021: 22 kontra Ziemia – Heniu A
- 2023: Rebel Moon – część 1: Dziecko ognia – Harmada
- 2023: Nierozłączni
- 2023: Transformers. Przebudzenie bestii – Breanna
- 2024: Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska – Harmada
- 2024: Rebel Moon – część 2: wersja reżyserska – Harmada
- 2025: Ulica Strachu: Królowa balu – Dolores Brekenridge
- 2026: Spider-Man: Całkiem nowy dzień – May Parker
Seriale
- 1998-1999: Herkules – Talia (pierwsza wersja dubbingu; z 2003 roku)
- 2000-2006: Słowami Ginger – Pani Patterson (dubbing z lat 2008-2009)
- 2003-2008: 6 w pracy
- 2004-2007: Danny Phantom –
- Shelly Makamoto (odc. 41 – dubbing z 2009 roku),
- Mama Billy'ego (odc. 42 – dubbing z 2009 roku)
- 2011-2012: Mega przygody Bucketa i Skinnera – Sara (odc. 12)
- 2016-2020: Elena z Avaloru – Ash Delgado (odc. 49, 51)
- 2017: Castlevania – Morana
- 2017-2019: Kicia to nie kot – Basia (odc. 21a, 25b)
- 2017: The Chosen – Shula (odc. 6, 8, 17, 22-23, 25, 27, 32 – dubbing z 2023 roku)
- 2018: Gigantozaur – Ayati
- 2018: Taffy – Pani Highcost
- 2018: Ulica Dalmatyńczyków 101 – Pearl
- 2019: Klub Winx – Stormy (seria VIII)
- 2019: The Mandalorian – Właścicielka karczmy (odc. 4)
- 2019: Wiedźmin – Eva (odc. 19, 29)
- 2021-2023: Loki
- 2021: Nic strasznego – Pani Genevieve (odc. 1)
- 2024: Akolita
- 2024: Awatar: Ostatni władca wiatru – Amita (odc. 9, 15)
- 2024: Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki – Soraya Bouzidi
- 2024: To zawsze Agatha – Rebecca Kaplan (odc. 6, 8)
- 2025: Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa – May Parker
Gry
- 2000: Najdłuższa podróż –
- Alatieńskie dziecko,
- Mickey
- 2000: Odyseja: W poszukiwaniu Ulissesa –
- Laodamea,
- Danaidy,
- Prostytutka
- 2001: Giants: Obywatel Kabuto –
- Delfi,
- Saffo,
- Żona Rega
- 2001: Might and Magic VIII: Day of the Destroyer –
- Soundset - kleryk kobieta #1,
- Soundset - wampirzyca #2,
- Barmanka łowców smoków,
- Pisarczyk nekromantów
- 2003: Szymek czarodziej –
- Królewna,
- Goblin #1,
- Jedno z dzieci
- 2003: Gothic II –
- Cassia,
- Gritta,
- Elena,
- Sara,
- Kati,
- Babera,
- Nadja,
- Sonja
- 2003: Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark –
- Biała Thesta,
- Tamsil,
- Soundset - łowczyni przygód,
- Soundset - dziewica
- 2003: Gothic II: Noc Kruka –
- Lucia,
- Nadja,
- Cassia
- 2005: Immortal Cities: Children of the Nile – Kobiety z klasy wyższej #5
- 2023: Diablo IV
- 2023: Layers of Fear
Słuchowiska
- 2002: Królowa śniegu – Córka rozbójniczki
- 2003: Sława i chwała – Sekretarka profesora Pampaniniego (odc. 21)
- 2011: Generał – Córka Generała
- 2011: Ostatni sen króla – Głos 1
- 2012: Zięciu – Monika
- 2016: Wszystko dobre, co się dobrze kończy – Diana Capilet
- 2016: Ten jeden moment przed świtem – Córka
- 2016: Warszawa Marii Dąbrowskiej – Kobieta 4
- 2019: Plaża – Sanne
Linki zewnętrzne
- Kinga Ilgner w polskiej Wikipedii
- Kinga Ilgner w bazie filmweb.pl
- Kinga Ilgner w bazie filmpolski.pl
