SPI International Polska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''SPI International Polska Sp. z o.o.''' – producent filmowy, dystrybutor filmów kinowych oraz dystrybutor kanałów filmowych. Spółka działa od 1999 roku. | [[Plik:SPI International Polska.png|right|200px]]'''SPI International Polska Sp. z o.o.''' – producent filmowy, dystrybutor filmów kinowych oraz dystrybutor kanałów filmowych. Spółka działa od 1999 roku. | ||
Poniższa lista zawiera jedynie filmy opatrzone dubbingiem. | Poniższa lista zawiera jedynie filmy opatrzone dubbingiem. | ||
Linia 58: | Linia 58: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|010 | | style="background-color: #CCE2FF;"|010 | ||
| ''[[Tajemnica kwiatu paproci]]'' | |||
| | |||
| 27.05.2005 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|011 | |||
| ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta świrów]]'' | | ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta świrów]]'' | ||
| [[Studio Sonoria|STUDIO SONORIA]] | | [[Studio Sonoria|STUDIO SONORIA]] | ||
| 15.07.2005 | | 15.07.2005 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|012 | ||
| ''[[Jan Paweł II: Nie lękajcie się]]'' | | ''[[Jan Paweł II: Nie lękajcie się]]'' | ||
| [[Studio Sonoria|STUDIO SONORIA]] | | [[Studio Sonoria|STUDIO SONORIA]] | ||
| 24.02.2006 | | 24.02.2006 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|013 | ||
| ''[[Asterix na olimpiadzie]]'' | | ''[[Asterix na olimpiadzie]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]] | ||
| 25.01.2008 | | 25.01.2008 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|014 | ||
| ''[[Mój przyjaciel lis]]'' | | ''[[Mój przyjaciel lis]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]] | ||
| 16.05.2008 | | 16.05.2008 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|015 | ||
| ''[[Mikołajek]]'' | | ''[[Mikołajek]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| 04.12.2009 | | 04.12.2009 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|016 | ||
| ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]''<ref name="ff">dubbing zlecony we współpracy z [[Forum Film Poland]]</ref> | | ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]''<ref name="ff">dubbing zlecony we współpracy z [[Forum Film Poland]]</ref> | ||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| 28.05.2010 | | 28.05.2010 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|017 | ||
| ''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]''<ref name="ff" | | ''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]''<ref name="ff" /> | ||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| 18.11.2011 | | 18.11.2011 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|018 | ||
| ''[[Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości]]''<ref name="kś">dubbing zlecony we współpracy z [[Kino Świat|Kinem Świat]]</ref> | | ''[[Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości]]''<ref name="kś">dubbing zlecony we współpracy z [[Kino Świat|Kinem Świat]]</ref> | ||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | | [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | ||
Linia 98: | Linia 103: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|018 | | style="background-color: #CCE2FF;"|018 | ||
| ''[[Wakacje Mikołajka]]''<ref name="kś" | | ''[[Wakacje Mikołajka]]''<ref name="kś" /> | ||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | | [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | ||
| 14.08.2014 | | 14.08.2014 | ||
Linia 142: | Linia 147: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|007 | | style="background-color: #CCE2FF;"|007 | ||
| ''[[Żółwik Sammy]]''<ref name="ff" | | ''[[Żółwik Sammy]]''<ref name="ff" /> | ||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| 01.10.2010 | | 01.10.2010 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|008 | | style="background-color: #CCE2FF;"|008 | ||
| ''[[Żółwik Sammy 2]]''<ref name="kś" | | ''[[Żółwik Sammy 2]]''<ref name="kś" /> | ||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | | [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | ||
| 05.10.2012 | | 05.10.2012 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|009 | | style="background-color: #CCE2FF;"|009 | ||
| ''[[Tedi i poszukiwacze zaginionego miasta]]''<ref name="kś" | | ''[[Tedi i poszukiwacze zaginionego miasta]]''<ref name="kś" /> | ||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | | [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | ||
| 14.06.2013 | | 14.06.2013 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== Linki zewnętrzne == | |||
[[Kategoria: Dystrybutorzy kinowi]] | * [https://web.archive.org/web/20070506123555/http://www.spi.pl/ Archiwalna strona dystrybutora] | ||
[[Kategoria: Zleceniodawcy]] | [[Kategoria:Dystrybutorzy kinowi]] | ||
[[Kategoria:Zleceniodawcy]] |
Aktualna wersja na dzień 17:44, 17 mar 2023
SPI International Polska Sp. z o.o. – producent filmowy, dystrybutor filmów kinowych oraz dystrybutor kanałów filmowych. Spółka działa od 1999 roku.
Poniższa lista zawiera jedynie filmy opatrzone dubbingiem.
Dystrybucja
Filmy fabularne
Filmy animowane
№ | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera kinowa |
---|---|---|---|
001 | Magiczna karuzela | START INTERNATIONAL POLSKA | 09.09.2005 |
002 | Lissi na lodzie | SUN STUDIO POLSKA | 03.10.2008 |
003 | Lucky Luke na Dzikim Zachodzie | SUN STUDIO POLSKA | 07.11.2008 |
004 | Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa | SUN STUDIO POLSKA | 05.12.2008 |
005 | Włatcy móch: Ćmoki, czopki i mondzioły[3] | VOICELAND | 13.02.2009 |
006 | Arka Noego | SUN STUDIO POLSKA | 01.05.2009 |
007 | Żółwik Sammy[1] | SDI MEDIA POLSKA | 01.10.2010 |
008 | Żółwik Sammy 2[2] | STUDIO PRL | 05.10.2012 |
009 | Tedi i poszukiwacze zaginionego miasta[2] | STUDIO PRL | 14.06.2013 |
Linki zewnętrzne
- ↑ 1,0 1,1 1,2 dubbing zlecony we współpracy z Forum Film Poland
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 dubbing zlecony we współpracy z Kinem Świat
- ↑ dubbing opracowany na zlecenie RMG