Legenda o niedźwiedziu Mor’du: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Legenda o niedźwiedziu Mor’du |tytuł oryginalny=The Legend of Mor’du |plakat=Legenda o niedźwiedziu Mor’du.jpg |gatunek=animowany |kraj=Stany Zj..." |
m uzupełnienie |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
|platforma=[[Disney+]] | |platforma=[[Disney+]] | ||
|data premiery=10 kwietnia [[2022]] | |data premiery=10 kwietnia [[2022]] | ||
}}'''Legenda o niedźwiedziu Mor’du''' (ang. ''The Legend of Mor’du'') – krótkometrażowy film animowany wytwórni Pixar Animation Studios, powiązany z filmem ''[[Merida waleczna]]''. | }} | ||
'''Legenda o niedźwiedziu Mor’du''' (ang. ''The Legend of Mor’du'') – krótkometrażowy film animowany wytwórni Pixar Animation Studios, powiązany z filmem ''[[Merida waleczna]]''. | |||
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 10 kwietnia [[2022]] roku | Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 10 kwietnia [[2022]] roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca [[2022]] roku. | ||
== Fabuła == | |||
Ekscentryczna Wiedźma z Meridy Walecznej opowiada historię żądnego władzy księcia, który za pomocą magii próbował przejąć od swoich braci kontrolę nad królestwem. | |||
<small>Źródło: Disney+</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
| Linia 21: | Linia 27: | ||
'''Dialogi''': [[Jan Jakub Wecsile|Jan Wecsile]]<br /> | '''Dialogi''': [[Jan Jakub Wecsile|Jan Wecsile]]<br /> | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | '''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
== Plansza == | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Legenda o niedźwiedziu Mor’du - plansza.jpg | |||
</gallery> | |||
{{Pixar Animation Studios}} | {{Pixar Animation Studios}} | ||
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 20:18, 15 lis 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Legenda o niedźwiedziu Mor’du |
| Tytuł oryginalny | The Legend of Mor’du |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2012 |
| Data premiery dubbingu | 10 kwietnia 2022 |
Legenda o niedźwiedziu Mor’du (ang. The Legend of Mor’du) – krótkometrażowy film animowany wytwórni Pixar Animation Studios, powiązany z filmem Merida waleczna.
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 10 kwietnia 2022 roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca 2022 roku.
Fabuła
Ekscentryczna Wiedźma z Meridy Walecznej opowiada historię żądnego władzy księcia, który za pomocą magii próbował przejąć od swoich braci kontrolę nad królestwem.
Źródło: Disney+
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Renata Berger – Wiedźma
- Jacek Braciak – Kruk
- Krzysztof Cybiński – Wee Dingwall
Reżyseria: Szymon Waćkowski
Dialogi: Jan Wecsile
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
