Auta w trasie

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Auta w trasie

Cars on the Road

Auta w trasie.jpg
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Disney+, YouTube – Disney Junior Polska
Lata produkcji 2022
Data premiery dubbingu 8 września 2022
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 9 z 9

Auta w trasie (ang. Cars on the Road) – amerykański serial animowany.

Dostępny na platformie Disney+ od 8 września 2022 roku.

Fabuła

Dwaj kumple, Zygzak McQueen i Złomek wyruszają z Chłodnicy Górskiej na wschód, aby spotkać się z siostrą Złomka. Po drodze czekają na nich zaskakujące przygody, a każdy postój to okazja do poznania nowych przyjaciół.

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Wykonanie piosenek:

i inni

Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Dialogi polskie: Jan Wecsile
Teksty piosenek: Julia Byrska
Kierownictwo muzyczne: Adam Krylik
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Koślacz, Beata Jankowska
Opracowanie wersji polskiej: IYUNO•SDI GROUP
Producent polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
08.09.2022 01 Dinozaury Dino Park
08.09.2022 02 Niedobra noc Lights Out
08.09.2022 03 Gaz do grobowej deski Salt Fever
08.09.2022 04 Legenda The Legend
08.09.2022 05 Czas na szoł Show Time
08.09.2022 06 Ciężarówy Trucks
08.09.2022 07 Film klasy C B-Movie
08.09.2022 08 Wojownicy szos Road Rumblers
08.09.2022 09 Wesele Gettin’ Hitched

Plansze

Linki zewnętrzne

Auta
Filmy pełnometrażowe AutaAuta 2Auta 3
Filmy krótkometrażowe Złomek i błędny ognikRajdowa autoszkoła Magister Felgi
Seriale Bujdy na resorachPozdrowienia z Chłodnicy GórskiejAuta w trasie
Gry komputerowe AutaAuta: Przygody w Chłodnicy GórskiejAuta: Mistrzostwa ZłomkaAuta 2
Spin-offy SamolotySamoloty 2
Pixar Animation Studios
Filmy pełnometrażowe Toy StoryDawno temu w trawieToy Story 2Potwory i spółkaGdzie jest Nemo?IniemamocniAutaRatatujWALL·EOdlotToy Story 3Auta 2Merida walecznaUniwersytet PotwornyW głowie się nie mieściDobry dinozaurGdzie jest Dory?Auta 3CocoIniemamocni 2Toy Story 4NaprzódCo w duszy graLucaTo nie wypandaBuzz AstralMiędzy nami żywiołamiW głowie się nie mieści 2Elio
Filmy krótkometrażowe Andre i WallyLuxo Jr.Marzenia RedaTin ToySzklana pułapkaGra GeriegoPtasie sprawkiNowy samochód Mike'aOdbijanyNiemowlę kontratakujeCzłowiek-OrkiestraZłomek i błędny ognikNie przeszkadzaćTwój przyjaciel szczurPrestoBURN·EZaburzenie częścioweNadzwyczajna misja AsaGeorge i A.J.Noc i DzieńToy Story: Wakacje na HawajachToy Story: Zestaw pomniejszonyLa LunaToy Story: Imprezozaur RexLegenda o niedźwiedziu Mor’duNiebieski parasolImprezowniaLawaSanjay i boska brygadaPierwsza randka Riley?PisklakWywiad-oceanLouRajdowa autoszkoła Magister FelgiBaoCiotunia EdnaPrzygody nocnej lampki22 kontra ZiemiaCiao Alberto
Odcinki specjalne Toy Story: HorrorToy Story: Prehistoria
Serie Bujdy na resorachPozdrowienia z Chłodnicy GórskiejSparkShortsSztuciek się pytaPotworna robotaSzalone przygody AsaAuta w trasieBrickToons