LEGO Friends: Odcinek świąteczny: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
m uzupełnienie |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=LEGO Friends: Odcinek świąteczny | |tytuł=LEGO Friends: Odcinek świąteczny | ||
|tytuł oryginalny=LEGO Friends Holiday Special | |tytuł oryginalny=LEGO Friends Holiday Special | ||
|plakat= | |plakat=LEGO Friends - Odcinek świąteczny.jpg | ||
|gatunek=animowany | |gatunek=animowany | ||
|kraj=Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|stacja= | |stacja= | ||
|platforma=YouTube – LEGO | |platforma=YouTube – LEGO, [[Netflix]] | ||
|lata produkcji=2021 | |lata produkcji=2021 | ||
|data premiery=21 grudnia [[2021]] | |data premiery=21 grudnia [[2021]] | ||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
'''LEGO Friends: Odcinek świąteczny''' (ang. ''LEGO Friends Holiday Special'', 2021) – amerykański film animowany. | '''LEGO Friends: Odcinek świąteczny''' (ang. ''LEGO Friends Holiday Special'', 2021) – amerykański film animowany. | ||
Film dostępny w Polsce od 21 grudnia [[2021]] roku na kanale [https://www.youtube.com/watch?v=TOeglzC6lcU YouTube – LEGO]. | Film dostępny w Polsce od 21 grudnia [[2021]] roku na kanale [https://www.youtube.com/watch?v=TOeglzC6lcU YouTube – LEGO]. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 1 grudnia [[2022]] roku. | ||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
<small>Źródło: [https://www.youtube.com/watch?v=TOeglzC6lcU YouTube – LEGO]</small> | <small>Źródło: [https://www.youtube.com/watch?v=TOeglzC6lcU YouTube – LEGO]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska ==<!-- | ||
'''Wersja polska''': [[IYUNO Media GROPU|IYUNO•SDI GROUP]]<br /> | |||
'''Reżyseria''': [[Zuzanna Galia]]<br /> | |||
'''Dialogi''': [[Barbara Jelińska]]<br />--> | |||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Weronika Humaj]] – '''Mia''' | * [[Weronika Humaj]] – '''Mia''' | ||
* [[Marta Dylewska]] – '''Emma''' | * [[Marta Dylewska|Marta Dylewska-Kocięcka]] – '''Emma''' | ||
* [[Małgorzata Kozłowska]] – '''Andrea''' | * [[Małgorzata Kozłowska]] – '''Andrea''' | ||
* [[Klaudia Kuchtyk]] – '''Stephanie''' | * [[Klaudia Kuchtyk]] – '''Stephanie''' | ||
| Linia 31: | Linia 34: | ||
* [[Anna Szymańczyk]] – '''Patty''' | * [[Anna Szymańczyk]] – '''Patty''' | ||
* [[Zuzanna Galia]] – '''Betty''' | * [[Zuzanna Galia]] – '''Betty''' | ||
== Plansze == | |||
<gallery mode=nolines> | |||
LEGO Friends - Odcinek świąteczny - plansza (YouTube).jpg|Plansza z YouTube | |||
LEGO Friends - Odcinek świąteczny - plansza (Netflix).jpg|Plansza z Netflix | |||
</gallery> | |||
{{Lego}} | {{Lego}} | ||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 17:14, 11 lis 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | LEGO Friends: Odcinek świąteczny |
| Tytuł oryginalny | LEGO Friends Holiday Special |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | YouTube – LEGO, Netflix |
| Data premiery dubbingu | 21 grudnia 2021 |
LEGO Friends: Odcinek świąteczny (ang. LEGO Friends Holiday Special, 2021) – amerykański film animowany.
Film dostępny w Polsce od 21 grudnia 2021 roku na kanale YouTube – LEGO. Dostępny w serwisie Netflix od 1 grudnia 2022 roku.
Fabuła
Pięć przyjaciółek i River wdają się w kłótnię na lodowisku i rozdzielają na dwie grupki, żeby pozałatwiać ostatnie świąteczne sprawy. Ale kiedy w Heartlake City uderza śnieżyca, wszyscy zostają uwięzieni w starym, upiornym domu Andrei. Gdy wydaje się, że święta jednak są uratowane, w domu załamuje się podłoga i nasi bohaterowie wpadają do piwnicy. Najgorsze święta w historii!
Źródło: YouTube – LEGO
Wersja polska
Wystąpili:
- Weronika Humaj – Mia
- Marta Dylewska-Kocięcka – Emma
- Małgorzata Kozłowska – Andrea
- Klaudia Kuchtyk – Stephanie
- Magdalena Herman-Urbańska – Olivia
- Szymon Roszak – River
- Mateusz Weber – Joe
- Anna Szymańczyk – Patty
- Zuzanna Galia – Betty
Plansze
-
Plansza z YouTube -
Plansza z Netflix
.jpg)
.jpg)
