Następcy: Rebelia Red: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
|||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 35: | Linia 35: | ||
* [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Fay''' | * [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Fay''' | ||
* [[Monika Obara]] – '''Hrabina Tremaine''' | * [[Monika Obara]] – '''Hrabina Tremaine''' | ||
* [[Aleksander Sosiński]] – '''Książę z Bajki''' | * [[Aleksander Sosiński]] – '''Książę z Bajki''' | ||
* [[]] – '''Hades'''--> | * [[Monika Bubniak]] | ||
* [[Monika Szomko]] | |||
* [[Grzegorz Borowski]] | |||
* [[Jan Butruk]]<!-- – '''Hades'''--> | |||
* [[Maciej Kosmala]] | |||
* [[Bartłomiej Wiater]] | |||
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br /> | ||
'''Dialogi polskie''': [[Zofia Jaworowska]]<br /> | '''Dialogi polskie''': [[Zofia Jaworowska]]<br /><!-- | ||
'''Nagranie i montaż dialogów''': [[Barbara Jelińska]]<br />--> | |||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Małgorzata Lewińska]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Małgorzata Lewińska]]<br /> | ||
'''Organizacja nagrań''': [[Beata Jankowska]]<br /> | '''Organizacja nagrań''': [[Beata Jankowska]]<br /> | ||
Aktualna wersja na dzień 07:56, 16 lip 2024
| |
|---|---|
| Tytuł | Następcy: Rebelia Red |
| Tytuł oryginalny | Descendants: The Rise of Red |
| Gatunek | fantasy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2024 |
| Data premiery dubbingu | 12 lipca 2024 |
Następcy: Rebelia Red (ang. Descendants: The Rise of Red) – amerykański film będący sequelem kontynuacją serii Następcy. Dostępny w serwisie Disney+ od 12 lipca 2024 roku.
Fabuła
Uma, która niegdyś stała po złej stronie mocy, teraz jest dyrektorką liceum w Auradonie. Do szkoły zaprasza Red, zbuntowaną córkę tyranicznej Królowej Kier z Krainy Czarów. Królowa Kier nie cierpi całego Auradonu, a zwłaszcza Kopciuszka. Korzysta z okazji do zemsty, podrzucając córkę do nowej szkoły i postanawia objąć władzę. Red musi połączyć siły z wiecznie dążącą do perfekcji córką Kopciuszka, Chloe, by cofnąć się w czasie i zmienić bieg bolesnych zdarzeń, które sprawiły, że mama Red stała się królową złoczyńców.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Katarzyna Sawczuk – Red Kier
- Monika Szczepańska – Chloe z Bajki
- Justyna Bojczuk – Bridget
- Karolina Piwosz – Ella
- Laura Breszka – Królowa Kier
- Magdalena Schejbal – Kopciuszek
- Zuzanna Lit – Uliana
- Ignacy Liss – Hak
- Oskar Stencel – Morgie
- Konrad Darocha – Maddox
- Maria Tyszkiewicz – Uma
- Lucyna Malec – Dobra wróżka
- Kacper Kuszewski – Król z Bajki
- Mirosław Guzowski – Dyrektor Merlin
- Małgorzata Gradkowska – Fay
- Monika Obara – Hrabina Tremaine
- Aleksander Sosiński – Książę z Bajki
- Monika Bubniak
- Monika Szomko
- Grzegorz Borowski
- Jan Butruk
- Maciej Kosmala
- Bartłomiej Wiater
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi polskie: Zofia Jaworowska
Kierownictwo produkcji: Małgorzata Lewińska
Organizacja nagrań: Beata Jankowska
Opracowanie wersji polskiej: IYUNO POLSKA
Zgranie wersji polskiej: IYUNO POLSKA
Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
Linki zewnętrzne
- Następcy: Rebelia Red w polskiej Wikipedii
| Następcy | |
|---|---|
| Filmy fabularne | Następcy • Następcy 2 • Następcy 3 • Następcy: Rebelia Red |
| Film krótkometrażowy | Na morza dnie: Krótka historia „Następców” |
| Serial animowany | Następcy: Świat Potępionych |
| Film animowany | Następcy: Królewskie wesele |
| Materiały zza kulis | Następcy: No to jazda • Descendants 2: It's Going Down |
