Bawmy się, Sezamku: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 8: Linia 8:
|stacja= [[MiniMini+|MiniMini]]
|stacja= [[MiniMini+|MiniMini]]
|lata produkcji= 2002
|lata produkcji= 2002
|data premiery=  
|data premiery=15 kwietnia [[2006]]
|sezony= 3 z 3
|sezony= 3 z 3
|odcinki= 104 ze 1044
|odcinki= 104 ze 104
}}
}}
'''Bawmy się, Sezamku''' (ang. ''Play with Me Sesame'', 2002) – amerykański program dla dzieci, w którym występują postaci z ''Ulicy Sezamkowej''.
'''Bawmy się, Sezamku''' (ang. ''Play with Me Sesame'', 2002) – amerykański program dla dzieci, w którym występują postaci z ''Ulicy Sezamkowej''.
Linia 61: Linia 61:
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{Wikipedia}}
 
{{Ulica Sezamkowa}}
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Seriale dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 08:54, 2 sie 2023

Tytuł Bawmy się, Sezamku
Tytuł oryginalny Play with Me Sesame
Gatunek dla dzieci
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna MiniMini
Lata produkcji 2002
Data premiery dubbingu 15 kwietnia 2006
Wyemitowane
serie
3 z 3
Wyemitowane odcinki 104 ze 104

Bawmy się, Sezamku (ang. Play with Me Sesame, 2002) – amerykański program dla dzieci, w którym występują postaci z Ulicy Sezamkowej.

Program emitowany jest na kanale MiniMini (104 odcinki).

Fabuła

Bohaterowie "Ulicy Sezamkowej" – Ernie, Bert, Grover i Praire Dawn – zachęcają do udziału w rozwijających i ciekawych zabawach, m.in. w śpiewaniu, tańczeniu i odpowiadaniu na pytania. Poprzez gry i zajęcia pobudzające dziecięcą kreatywność i poczucie indywidualności, program pomaga przygotować przedszkolaki emocjonalnie i intelektualnie do rozpoczęcia nauki w szkole.

Opis pochodzi ze strony https://www.teleman.pl/tv/-163283

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria:

Dialogi polskie:

Dźwięk i montaż:

Kierownictwo produkcji:

Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Paweł Galia

Linki zewnętrzne

Ulica Sezamkowa
Filmy Zaproszenie na gwiazdkęElmo ratuje Boże NarodzenieCzaruj wyobraźniąPrzygody Elma w Krainie ZrzędKopciuchElmoElmo i magia gotowaniaElmo odwiedza strażakówElmo i świętaRozśpiewane SezamkiAbby w krainie czarówZielono miPostaw na sportKochaj ZiemięPod jednym niebem
Seriale Świat ElmoGlobtroter GroverNiezwykłe przygody Berta i ErniegoAbby i latająca szkoła wróżekMusical ElmaSuper zdrowe potworySuper Grover 2.0Ciasteczkowe filmyPrzyjaciele z ulicy SezamkowejHotel FurchesterMecha Builders
Gry Ulica Sezamkowa: Podróże GroveraUlica Sezamkowa: Przedszkole ElmaUlica Sezamkowa: Przygody Elma w Krainie Zrzędów
Programy Ulica SezamkowaBawmy się, Sezamku