Mariusz Arno Jaworowski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Mariusz Arno Jaworowski''' (ur. 21 lutego [[1959]] roku) – tłumacz, dialogista i reżyser dubbingu, sporadycznie udzielający się jako aktor głosowy. W latach 1992-2014 pracował jako opiekun artystyczny dla Disney Character Voices International.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Mariusz Arno Jaworowski
|zdjęcie=Mariusz Arno Jaworowski.jpg
|data urodzenia=21 lutego [[1959]]
|data śmierci=
|zawody=tłumacz, dialogista, reżyser, aktor
}}'''Mariusz Arno Jaworowski''' (ur. 21 lutego [[1959]] roku) – tłumacz, dialogista i reżyser dubbingu, sporadycznie udzielający się jako aktor głosowy. W latach 1992-2014 pracował jako opiekun artystyczny dla Disney Character Voices International.


== Opieka artystyczna ==
== Opieka artystyczna ==
Linia 74: Linia 80:


== Tłumaczenie ==
== Tłumaczenie ==
=== Filmy ===
* D1993: ''[[Aladyn (film 1992)|Aladyn]]''
* D1993: ''[[Aladyn (film 1992)|Aladyn]]''
* 1998: ''[[Dawno temu w trawie]]''
* 1998: ''[[Dawno temu w trawie]]''


== Dialogi ==
== Dialogi ==
* 1986-87: ''[[Historie biblijne]]'' <small>(odc. 1)</small>
=== Seriale ===
* 1986-1987: ''[[Historie biblijne]]'' <small>(odc. 1)</small>


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 88: Linia 96:


== Reżyseria dubbingu ==
== Reżyseria dubbingu ==
=== Seriale ===
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' <small>(wersja Comedy Central)</small>
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' <small>(wersja Comedy Central)</small>
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' <small>(odc. 25-48)</small>
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' <small>(odc. 25-76)</small>
* 2018: ''[[Paradise PD]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|osoba|1307496}}
* {{filmweb|osoba|1307496}}


{{DEFAULTSORT:Arno Jaworowski, Mariusz}}
{{DEFAULTSORT: Arno Jaworowski, Mariusz}}
[[Kategoria:Tłumacze]]
[[Kategoria: Tłumacze]]
[[Kategoria:Dialogiści]]
[[Kategoria: Dialogiści]]
[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]]
[[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Opiekunowie artystyczni]]
[[Kategoria: Opiekunowie artystyczni]]

Wersja z 22:07, 5 wrz 2021

Mariusz Arno Jaworowski

tłumacz, dialogista, reżyser, aktor

Data urodzenia 21 lutego 1959

Mariusz Arno Jaworowski (ur. 21 lutego 1959 roku) – tłumacz, dialogista i reżyser dubbingu, sporadycznie udzielający się jako aktor głosowy. W latach 1992-2014 pracował jako opiekun artystyczny dla Disney Character Voices International.

Opieka artystyczna

Tłumaczenie

Filmy

Dialogi

Seriale

Polski dubbing

Filmy

Reżyseria dubbingu

Seriale

Linki zewnętrzne