LEGO Friends – następny rozdział: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
Linia 10: Linia 10:
|data premiery=12 lutego [[2023]]
|data premiery=12 lutego [[2023]]
|sezony=1 z 1
|sezony=1 z 1
|odcinki=2 z 11
|odcinki=3 z 11
}}
}}
'''LEGO Friends – następny rozdział''' (ang. ''LEGO Friends The Next Chapter'') – amerykański serial animowany.
'''LEGO Friends – następny rozdział''' (ang. ''LEGO Friends The Next Chapter'') – amerykański serial animowany.
Linia 30: Linia 30:
* [[Karol Osentowski]] – '''Brad'''
* [[Karol Osentowski]] – '''Brad'''
* [[Przemysław Glapiński]] – '''Trener'''
* [[Przemysław Glapiński]] – '''Trener'''
* [[Jakub Szyperski]] –'''Leo'''  
* [[Jakub Szyperski]] – '''Leo'''
* [[Mateusz Weber]]
* [[Mateusz Weber]]
* [[Agata Paszkowska]]
* [[Agata Paszkowska]]
Linia 50: Linia 50:
* [[Kamil Studnicki]]
* [[Kamil Studnicki]]
* [[Maciej Falana]]
* [[Maciej Falana]]
* [[Tomasz Błasiak]] – '''Pan Maxwell'''
== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
Linia 72: Linia 73:
| ''Welcome Zac!''
| ''Welcome Zac!''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|15.07.2023
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| ''''
| ''Noc strachów''
| ''Fright Night''
| ''Fright Night''
|-
|-

Wersja z 10:08, 15 lip 2023

Tytuł LEGO Friends – następny rozdział
Tytuł oryginalny LEGO Friends The Next Chapter
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa YouTube – LEGO, Netflix
Lata produkcji 2023
Data premiery dubbingu 12 lutego 2023
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 3 z 11

LEGO Friends – następny rozdział (ang. LEGO Friends The Next Chapter) – amerykański serial animowany.

Serial dostępny w Polsce na oficjalnym kanale LEGO od 12 lutego 2023 roku.

Fabuła

Aliya, Paisley, Leo, Liann, Zac, Olly, Autumn i Nova właśnie zapisali się do Międzynarodowej Szkoły w mieście Heartlake. Poruszanie się w nowym otoczeniu – i nowych przyjaźniach – nie zawsze jest łatwe… Ale zawsze jest ekscytujące!

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO
Reżyseria: Zuzanna Galia
Dialogi: Marta Robaczewska
W wersji polskiej udział wzięli:

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
ODCINEK SPECJALNY
12.02.2023 S01 Nowy początek New Beginnings
SERIA PIERWSZA
14.07.2023 01 Witaj, Zac! Welcome Zac!
15.07.2023 02 Noc strachów Fright Night
03 ' Doodle Doom
04 ' Tap-Tap-Pup-Pup Clean
05 ' Unstoppable Puppies
LEGO
Filmy Batman i Liga SprawiedliwościBionicle: Maska ŚwiatłaBionicle 2: Legendy Metru NuiBionicle 3: W sieci mrokuBionicle: Odrodzenie legendyLEGO BatmanLEGO Batman: FilmLEGO Creator: Wielki ptak Na NaLEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięciLEGO Friends: Odcinek świątecznyLEGO Friends: Przyjaciółki na zawszeLEGO Gwiezdne wojny: Imperium kontratakujeLEGO Jack StoneLEGO Jurassic World: Ucieczka IndominusaLEGO Marvel Super Heroes: Avengers ReassembledLEGO Ninjago: FilmLEGO przygodaLEGO przygoda 2LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratówLEGO Scooby-Doo: Nawiedzone HollywoodLEGO: Gwiezdne Wojny w 2 minutyLEGO Star Wars: Padawańskie widmoPrzygody Maksa PowersaScooby-Doo i Czarny RycerzCzarna Pantera: Wakanda ma kłopotyLEGO Jurassic World: Tajna wystawaSpider-Man: Wkręcony w VenomaLEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygodaLEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historieLEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygodaLEGO Disney Księżniczka: Zamek przygódLEGO Marvel Avengers: Czerwony alarmLEGO Marvel Avengers: Misja demolka
Seriale Ahoj, piracka przygodoBohaterowie Marvela: Doładowani na maksaKraina lodu: Światła PółnocyLEGO Bionicle: Droga do jednościLEGO: CityLEGO Elves (2015)LEGO Elves: Tajemnice ElvendaleLEGO Elves (2018)LEGO Fabryka bohaterówLEGO FriendsLEGO Friends: Opowieści z HeartlakeLEGO Friends: Przyjaciółki na misjiLEGO Friends: Moc przyjaźniLEGO Friends – następny rozdziałLegendy ChimaLEGO: Kroniki YodyNexo KnightsNinjago: Mistrzowie SpinjitzuLEGO: Opowieści droidówLEGO: Ruch oporu powstajeStar Wars: Przygody FreemakerówStrażnicy Galaktyki: Nikczemny plan ThanosaGwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszychLEGO City: Miasto przygód‎LEGO City: Po bandzieLEGO DREAMZzzLEGO Hidden SideLegenda Isla NublarMonkie KidNinjago: Powstanie SmokówLEGO Pixar: BrickToonsLEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę
Gry LEGO SzachyLEGO Rock RaidersLEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie MocyLEGO Ninjago Movie – Gra wideoLEGO Marvel Super Heroes 2LEGO IniemamocniLEGO Superzłoczyńcy DCLEGO Gwiezdne wojny: Saga SkywalkerówLEGO 2K DriveLEGO Horizon Adventures