KopciuchElmo: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 1: Linia 1:
'''KopciuchElmo''' (org. ''Cinderelmo'', 2000) – amerykański film familijny, emitowany w Polsce na kanale [[MiniMini]].
{{Film2
|tytuł=KopciuchElmo
|tytuł oryginalny=Cinderelmo
|plakat=
|gatunek=familijny
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=2000
|stacja=[[MiniMini+|MiniMini]]
|data premiery=
}}'''KopciuchElmo''' (ang. ''Cinderelmo'', 2000) – amerykański film familijny, emitowany w Polsce na kanale [[MiniMini]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 14: Linia 24:
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Tomasz Bednarek]] – '''Elmo'''
* [[Tomasz Bednarek]] – '''Elmo'''
* [[Joanna Węgrzynowska]] – '''Macocha'''
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] – '''Macocha'''
* [[Marek Bocianiak]] – '''Tolek'''
* [[Marek Bocianiak]] – '''Tolek'''
* [[Stefan Każuro]] – '''Niedźwiadek'''
* [[Stefan Każuro]] – '''Niedźwiadek'''
Linia 21: Linia 31:
* [[Małgorzata Puzio]] – '''Zoe'''
* [[Małgorzata Puzio]] – '''Zoe'''
* [[Jarosław Domin]] – '''Liczyhrabia'''
* [[Jarosław Domin]] – '''Liczyhrabia'''
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Kermit'''
i inni
i inni


'''Lektor''': [[Daniel Załuski]]
'''Lektor''': [[Daniel Załuski]]
 
{{Ulica Sezamkowa}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 21:15, 20 lip 2021

Tytuł KopciuchElmo
Tytuł oryginalny Cinderelmo
Gatunek familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna MiniMini
Rok produkcji 2000

KopciuchElmo (ang. Cinderelmo, 2000) – amerykański film familijny, emitowany w Polsce na kanale MiniMini.

Fabuła

Elmo – sympatyczny, czerwony stworek – jest znanym miłośnikiem kanapek z masłem orzechowym i dżemem. Tym razem jednak poznajemy inne jego oblicze. Dzięki pomocy nieocenionej wróżki Godperson, nasz przyjaciel zmienia się w Kopciuszka, po czym wybiera się na wielki bal. Tam poznaje piękną księżniczkę. Zapraszamy do obejrzenia współczesnej wersji klasycznej bajki, z udziałem bohaterów Ulicy Sezamkowej oraz gwiazd telewizji m.in. French Stewart, Felicity Keri Russel i Kathy Najimy.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/prog-311549.html

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Piotr Radziwiłowicz
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Wystąpili:

i inni

Lektor: Daniel Załuski

Ulica Sezamkowa
Filmy Zaproszenie na gwiazdkęElmo ratuje Boże NarodzenieCzaruj wyobraźniąPrzygody Elma w Krainie ZrzędKopciuchElmoElmo i magia gotowaniaElmo odwiedza strażakówElmo i świętaRozśpiewane SezamkiAbby w krainie czarówZielono miPostaw na sportKochaj ZiemięPod jednym niebem
Seriale Świat ElmoGlobtroter GroverNiezwykłe przygody Berta i ErniegoAbby i latająca szkoła wróżekMusical ElmaSuper zdrowe potworySuper Grover 2.0Ciasteczkowe filmyPrzyjaciele z ulicy SezamkowejHotel FurchesterMecha Builders
Gry Ulica Sezamkowa: Podróże GroveraUlica Sezamkowa: Przedszkole ElmaUlica Sezamkowa: Przygody Elma w Krainie Zrzędów
Programy Ulica SezamkowaBawmy się, Sezamku