Kinga Suchan: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1995: ''[[2112: Narodziny Doraemona]]'' – Dorami | * 1995: ''[[2112: Narodziny Doraemona]]'' – Dorami | ||
* 2015: ''[[Monster High: Szkoła duchów]]'' – Twyla | |||
* 2016: ''[[Balerina]]'' | * 2016: ''[[Balerina]]'' | ||
* 2016: ''[[Gantz:O]]'' – Reika Shimohira | * 2016: ''[[Gantz:O]]'' – Reika Shimohira | ||
| Linia 10: | Linia 11: | ||
* 2018: ''[[Łowcy czarownic]]'' | * 2018: ''[[Łowcy czarownic]]'' | ||
* 2018: ''[[Tomb Raider (film 2018)|Tomb Raider]]'' – Lara Croft | * 2018: ''[[Tomb Raider (film 2018)|Tomb Raider]]'' – Lara Croft | ||
* 2019: ''[[Alita: Battle Angel]]'' | * 2019: ''[[Alita: Battle Angel]]'' – | ||
** Gelda, | |||
** Gerhad | |||
* 2019: ''[[Ratownicy z Malibu]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2005: ''[[Doraemon]]'' – | * 2005: ''[[Doraemon]]'' – | ||
| Linia 28: | Linia 32: | ||
** kobieta 2 | ** kobieta 2 | ||
* 2008: ''[[Wakfu]]'' – Flopin | * 2008: ''[[Wakfu]]'' – Flopin | ||
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 100-102)</small> | * 2010-19: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 100-102)</small> | ||
* 2010-18: ''[[Pora na przygodę!]]'' – | |||
** siostra Faworka <small>(odc. 119a, 120b)</small>, | |||
** Maja <small>(odc. 141-142)</small>, | |||
** Królewna Szlamu <small>(odc. 141-142)</small>, | |||
** gwary i epizody <small>(odc. 119-125)</small> | |||
* 2010-13: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Christy <small>(odc. 33)</small> | * 2010-13: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Christy <small>(odc. 33)</small> | ||
* 2011-16: ''[[Austin i Ally]]'' – Brooke <small>(odc. 84)</small> | * 2011-16: ''[[Austin i Ally]]'' – Brooke <small>(odc. 84)</small> | ||
| Linia 41: | Linia 50: | ||
** Jill Jillerton <small>(odc. 24)</small> | ** Jill Jillerton <small>(odc. 24)</small> | ||
* 2015: ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' – gwary <small>(odc. 46-51)</small> | * 2015: ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' – gwary <small>(odc. 46-51)</small> | ||
* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' – Boboka | |||
* 2015: ''[[Project Mc²]]'' – Camryn Coyle | * 2015: ''[[Project Mc²]]'' – Camryn Coyle | ||
* 2015- | * 2015-18: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' – | ||
** Adela <small>(odc. 35-36)</small>, | ** Adela <small>(odc. 35-36)</small>, | ||
** Miriam <small>(odc. 36)</small>, | ** Miriam <small>(odc. 36)</small>, | ||
| Linia 49: | Linia 59: | ||
* 2016: ''[[Beat Bugs]]'' | * 2016: ''[[Beat Bugs]]'' | ||
* 2017: ''[[Legendy]]'' | * 2017: ''[[Legendy]]'' | ||
* 2017-19: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' | |||
* 2017: ''[[Trulli Tales: opowieści ze smakiem]]'' – Stella | * 2017: ''[[Trulli Tales: opowieści ze smakiem]]'' – Stella | ||
* 2018: ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' | * 2018: ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' | ||
* 2018: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]'' – Mermista | * 2018: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]'' – Mermista | ||
* 2019: ''[[Carmen Sandiego]]'' – Doktor Bellum | * 2019: ''[[Carmen Sandiego]]'' – Doktor Bellum | ||
=== Gry === | |||
* 2011: ''[[League of Legends]]'' – Akali <small>(nowy głos)</small> | |||
=== Programy === | === Programy === | ||
* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]'' | * 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]'' | ||
Wersja z 17:45, 26 paź 2019
Kinga Suchan (ur. w 1987 roku) – aktorka teatralna, sporadycznie przed kamerą. W 2013 roku ukończyła Akademię Teatralną w Warszawie.
Polski dubbing
Filmy
- 1995: 2112: Narodziny Doraemona – Dorami
- 2015: Monster High: Szkoła duchów – Twyla
- 2016: Balerina
- 2016: Gantz:O – Reika Shimohira
- 2016: My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree
- 2017: Monster High: Zelektryzowani
- 2017: Spider-Man: Homecoming
- 2018: Łowcy czarownic
- 2018: Tomb Raider – Lara Croft
- 2019: Alita: Battle Angel –
- Gelda,
- Gerhad
- 2019: Ratownicy z Malibu
Seriale
- 2005: Doraemon –
- Dorami (odc. 33a, 49b-50a),
- chłopiec 2,
- dziewczynka 1,
- dziewczynka 3,
- dziewczynka B,
- dziewczynki,
- gwar (widownia),
- gwar (mieszkańcy),
- gwar (tłum),
- gwar (dziewczynki),
- gwar (dzieci),
- gwar (ludzie),
- pani 2,
- kobieta 2
- 2008: Wakfu – Flopin
- 2010-19: My Little Pony: Przyjaźń to magia – gwary (odc. 100-102)
- 2010-18: Pora na przygodę! –
- siostra Faworka (odc. 119a, 120b),
- Maja (odc. 141-142),
- Królewna Szlamu (odc. 141-142),
- gwary i epizody (odc. 119-125)
- 2010-13: Victoria znaczy zwycięstwo – Christy (odc. 33)
- 2011-16: Austin i Ally – Brooke (odc. 84)
- 2011: Koszykarze – Katrina (odc. 49-50)
- 2012: Hotel 13 – Zoe (odc. 129-147, 149-170, 172, 174-176)
- 2012: Jak wymiatać – Kacey
- 2013: Legendy Chima
- 2013: Pokémon seria: XY − Grace (odc. 1-3, 7)
- 2014: 100 rzeczy do przeżycia przed liceum –
- Amy Chu (odc. 14),
- Tammi (odc. 20),
- Jill Jillerton (odc. 24)
- 2015: ALVINNN!!! i Wiewiórki – gwary (odc. 46-51)
- 2015: Lwia Straż – Boboka
- 2015: Project Mc² – Camryn Coyle
- 2015-18: Sissi – młoda cesarzowa –
- Adela (odc. 35-36),
- Miriam (odc. 36),
- Diana (odc. 40-41),
- Śliczna (odc. 46)
- 2016: Beat Bugs
- 2017: Legendy
- 2017-19: OK K.O.! Po prostu walcz
- 2017: Trulli Tales: opowieści ze smakiem – Stella
- 2018: Nowe legendy o Małpim Królu
- 2018: She-Ra i księżniczki mocy – Mermista
- 2019: Carmen Sandiego – Doktor Bellum
Gry
- 2011: League of Legends – Akali (nowy głos)
Programy
- 2011: Wkręty z górnej półki
Linki zewnętrzne
- Kinga Suchan w bazie filmpolski.pl
- Kinga Suchan w bazie filmweb.pl
