Tom i Jerry: Dziadek do orzechów: Różnice pomiędzy wersjami
m uzupełnienie |
|||
| Linia 38: | Linia 38: | ||
* [[Andrzej Chudy]] – '''Król kotów''' | * [[Andrzej Chudy]] – '''Król kotów''' | ||
* [[Jarosław Domin]] – '''Paulie''' | * [[Jarosław Domin]] – '''Paulie''' | ||
* [[Mieczysław Morański]] – ''' | * [[Mieczysław Morański]] – '''Kot #1''' | ||
* [[Paweł Szczesny]] – ''' | * [[Paweł Szczesny]] – '''Kot #2''' | ||
* [[Joanna Pach]] – '''Baletniczka''' | * [[Joanna Pach]] – '''Baletniczka''' | ||
'''oraz''': | '''oraz''': | ||
Wersja z 15:09, 13 sty 2022
| |
|---|---|
| Tytuł | Tom i Jerry: Dziadek do orzechów |
| Tytuł oryginalny | Tom and Jerry: A Nutcracker Tale |
| Gatunek | animowany, przygodowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor DVD | Galapagos Films |
| Rok produkcji | 2007 |
| Data premiery dubbingu | 16 listopada 2007 |
Tom i Jerry: Dziadek do orzechów (ang. Tom and Jerry: A Nutcracker Tale, 2007) – amerykański film animowany, z przygodami słynnego duetu kota Toma i myszki Jerry.
Film wydany w Polsce na DVD – 16 listopada 2007 roku przez Galapagos Films. Film emitowany m.in. w telewizji Cinemax, Boomerang, Cartoon Network, PULS 2, TV 4.
Fabuła
W zrujnowanym budynku dawnej opery mieszka mała myszka o imieniu Jerry. Właśnie oddaje się on marzeniom o scenicznej karierze i sławie by stanąć na scenie. Nieoczekiwanie, jego pragnienia się spełniają. Mała myszka trafia do zaczarowanego królestwa, gdzie wszystko jest możliwe. W cudownej krainie jak ze snów znajdują się lasy słodyczy, śpiewające płatki śniegu, a nawet zabawki, które ożywają. Najwięcej radości sprawia jednak Jerry’emu taniec z piękną, nakręcaną baleriną. Niestety, wspaniałą zabawę przerywa Tom, który zjawia się tam z bandą bezpańskich kotów. Te porywają laleczkę. Święta Bożego Narodzenia są zagrożone, gdy magiczny świat ogarnia chaos. Tylko Jerry jest w stanie powstrzymać Toma. W trudnej misji pomagają mu: wesoła myszka Tuffy wraz z resztą innych, nowych przyjaciół. Pełnometrażowa wersja jednej z najpopularniejszych kreskówek o zwariowanym kocie i przebiegłej myszce.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-131652
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi: Agnieszka Farkowska
Dźwięk: Elżbieta Mikuś
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kołodziejczyk
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol
Wystąpili:
- Anna Apostolakis –
- Jerry,
- Nellie
- Jarosław Boberek –
- Tom,
- Lackey
- Włodzimierz Press – Zabawkarz
- Magdalena Krylik – Tuffy
- Andrzej Chudy – Król kotów
- Jarosław Domin – Paulie
- Mieczysław Morański – Kot #1
- Paweł Szczesny – Kot #2
- Joanna Pach – Baletniczka
oraz:
- Wojciech Machnicki – Doktor Malevolent
Śpiewali: Artur Bomert, Michał Rudaś, Daniel Wojsa, Piotr Gogol
Lektor: Paweł Bukrewicz
Linki zewnętrzne
- Tom i Jerry: Dziadek do orzechów w bazie filmweb.pl
- Tom i Jerry: Dziadek do orzechów w bazie stopklatka.pl
| Tom i Jerry | |
|---|---|
| Filmy krótkometrażowe | Tom i Jerry |
| Seriale animowane | Szczenięce lata Toma i Jerry’ego • Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego • Tom i Jerry Show • Tom i Jerry w Nowym Jorku |
| Filmy animowane | Wielka ucieczka • Magiczny pierścień • Misja na Marsa • Szybcy i kosmaci • Piraci i kudłaci • Dziadek do orzechów • Sherlock Holmes • Czarnoksiężnik z krainy Oz • Robin Hood i jego Księżna Mysz • Magiczna fasola • Jak uratować smoka • Pomocnicy świętego Mikołaja • Superagenci • Powrót do krainy Oz • Na Dzikim Zachodzie! • Kraina bałwanków |
| Filmy fabularne | Tom i Jerry |
