Barbie: Akademia Księżniczek: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Barbie: Akademia Księżniczek''' ( | {{Film2 | ||
|tytuł=Barbie: Akademia Księżniczek | |||
|tytuł oryginalny=Barbie: Princess Charm School | |||
|plakat=Barbie Akademia Księżniczek.jpg | |||
|gatunek=animowany | |||
|kraj= Stany Zjednoczone | |||
|język= angielski | |||
|stacja= [[MiniMini+]] | |||
|dystrybutor dvd= | |||
|rok=2011 | |||
|data premiery= | |||
}} | |||
'''Barbie: Akademia Księżniczek''' (ang. ''Barbie: Princess Charm School'', 2011) – amerykański film animowany. | |||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
Tym razem Barbie wciela się w rolę Blair Willows, dziewczyny o bardzo dobrym sercu, która zostaje wybrana do Akademii Księżniczek. Jest to magiczne miejsce, w którym dziewczynki uczą się tańca salonowego, etykiety spotkań przy herbatce oraz manier prawdziwych księżniczek. Blair w Akademii fascynuje wszystko - uwielbia nowe zajęcia, swoje magiczne pomocnice oraz nowe przyjaciółki Hadley i Delancy. Wszystko się komplikuje kiedy nadworna nauczycielka Dame Devin rozpoznaje w Blair zaginioną księżniczkę z rodziny królewskiej i postanawia odsunąć ją jak najdalej od tronu. Blair, Hadley i Delancy muszą odnaleźć zaczarowaną koronę i udowodnić prawdziwą tożsamość Blair. | |||
<small>Oficjalny opis producenta</small> | |||
<small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''W rolach głównych''': | '''W rolach głównych''': | ||
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Blair''' | * [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Blair''' | ||
* [[ | * [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Dyrektor Privet''' | ||
* [[Anna Gajewska]] – '''Dame Devin''' | * [[Anna Gajewska]] – '''Dame Devin''' | ||
* [[Aleksandra Domańska]] – '''Delancy Devin''' | * [[Aleksandra Domańska]] – '''Delancy Devin''' | ||
Wersja z 16:30, 24 maj 2020
| |
|---|---|
| Tytuł | Barbie: Akademia Księżniczek |
| Tytuł oryginalny | Barbie: Princess Charm School |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | MiniMini+ |
| Rok produkcji | 2011 |
Barbie: Akademia Księżniczek (ang. Barbie: Princess Charm School, 2011) – amerykański film animowany.
Fabuła
Tym razem Barbie wciela się w rolę Blair Willows, dziewczyny o bardzo dobrym sercu, która zostaje wybrana do Akademii Księżniczek. Jest to magiczne miejsce, w którym dziewczynki uczą się tańca salonowego, etykiety spotkań przy herbatce oraz manier prawdziwych księżniczek. Blair w Akademii fascynuje wszystko - uwielbia nowe zajęcia, swoje magiczne pomocnice oraz nowe przyjaciółki Hadley i Delancy. Wszystko się komplikuje kiedy nadworna nauczycielka Dame Devin rozpoznaje w Blair zaginioną księżniczkę z rodziny królewskiej i postanawia odsunąć ją jak najdalej od tronu. Blair, Hadley i Delancy muszą odnaleźć zaczarowaną koronę i udowodnić prawdziwą tożsamość Blair. Oficjalny opis producenta
Wersja polska
W rolach głównych:
- Beata Wyrąbkiewicz – Blair
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Dyrektor Privet
- Anna Gajewska – Dame Devin
- Aleksandra Domańska – Delancy Devin
- Marta Dobecka – Portia
- Agnieszka Fajlhauer – Hadley
- Katarzyna Łaska – Isla
- Natalia Jankiewicz – Emily
- Bartosz Martyna – Phil
- Olga Omeljaniec – Andrea
- Katia Paliwoda – Głos
- Katarzyna Kozak – Mama Blair
- Karol Wróblewski – Książe Nicholas
- Piotr Bąk – Strażnik
i inni
Dialogi polskie: Olga Rojewska
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Teksty piosenek: Agnieszka Zwolińska
Kierownictwo muzyczne: Juliusz Kamil Kuźnik
Wersja polska: SDI Media
Linki zewnętrzne
- Barbie: Akademia Księżniczek w polskiej Wikipedii
- Barbie: Akademia Księżniczek w bazie filmweb.pl
