Piotr Tołoczko: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 344 edycje
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Piotr Tołoczko''' (ur. 5 kwietnia [[1985]] roku) – aktor teatralny, filmowy, głosowy i telewizyjny.
'''Piotr Tołoczko''' (ur. 5 kwietnia [[1985]] roku) – polski aktor.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 13: Linia 13:
* 2018: ''[[Zakręcony piątek]]''
* 2018: ''[[Zakręcony piątek]]''
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]''
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]''
* D2020: ''[[Mój sąsiad Totoro]]'' –
** Tata Kanty,
** gwary
* D2020: ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' – gwary
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1996-2004: ''[[Hej Arnold!]]'' <small>(wersja dla Nickelodeon Polska)</small>
* 1996-2004: ''[[Hej Arnold!]]'' <small>(wersja dla Nickelodeon Polska)</small>
* 2002: ''[[Jaś Fasola]]''
* 2003-2008: ''[[6 w pracy]]''
* 2003-2008: ''[[6 w pracy]]''
* 2004-2008: ''[[Drake i Josh]]''
* 2004-2008: ''[[Drake i Josh]]''
* 2008-2011: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]''
* 2008-2011: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]''
* 2009: ''[[Huntik: Łowcy tajemnic]]''
* 2009: ''[[Huntik: Łowcy tajemnic]]''
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Bileter <small>(odc. 192)</small>
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Bileter <small>(odc. 192, 218)</small>
* 2010-2011: ''[[Spike Team]]''
* 2010-2011: ''[[Spike Team]]''
* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]''
* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]''
* 2012: ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]''
* 2012: ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]''
* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
* 2014: ''[[Rysuj i graj]]''
* 2015: ''[[Jaś Fasola]]''
* 2015; ''[[Między nami, misiami]]'' – Bellhop
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' – Boy hotelowy <small>(odc. 140)</small>
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]''
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]''
* 2016: ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' – Zębal
* 2016: ''[[Hanazuki]]''
* 2016: ''[[Hanazuki]]''
* 2016: ''[[Królikula]]''
* 2016: ''[[Królikula]]''
Linia 34: Linia 38:
* 2017: ''[[Hotel Transylwania (serial)|Hotel Transylwania]]''
* 2017: ''[[Hotel Transylwania (serial)|Hotel Transylwania]]''
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]''
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]''
* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' – Bim-Bom
* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' –
* 2017: ''[[Kicia to nie kot]]''
** MechaKica <small>(odc. 5)</small>,
** Moneta #2 <small>(odc. 10)</small>,
** Master Fear <small>(odc. 12)</small>,
** Bim-Bom Liebowitz<!-- <small>(odc. 64, 68, 70, 76-77)</small>-->,
** Wieloryb <small>(odc. 91)</small>,
** Tata Miś<!-- <small>(odc. 81)</small>-->,
** Blizz,
** Dumbill,
** Potwór-ośmiornica<!-- <small>(odc. 87)</small>-->,
** Billy Bunny,
** Prezenter TV<!-- <small>(odc. 99)</small>-->,
** Grampa,
** Komputer,
** gwary i epizody<!-- <small>(odc. 18-19, 21-22, 24-29, 31-40, 61-70)</small>-->
* 2017-2019: ''[[Kicia to nie kot]]'' – Niefart
* 2017: ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]''
* 2017: ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]''
* 2017: ''[[LEGO: City]]''
* 2017: ''[[LEGO: City]]''
Linia 42: Linia 60:
* 2017: ''[[Raven na chacie]]''
* 2017: ''[[Raven na chacie]]''
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]''
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]''
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Nobilious <small>(odc. 9)</small>
* 2017-2019: ''[[Zmiksowana Kally]]'' – Fabricio
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]''
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' –
** Oficer medyczny,
** Więzień,
** Zajęty doker 3,
** Robotnik 6,
** Nawigator,
** Chłopak w czerwonym płaszczu
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Nobilious <small>(odc. 9, 19)</small>
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' –
** Troll Roger <small>(odc. 35)</small>,
** gwary <small>(odc. 1-20, 41-50)</small>
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' –
** Susumu Sakurai,
** Isao Fukuyama,
** Dziennikarz 2 <small>(odc. 28)</small>,
** Kibic 1 <small>(odc. 38)</small>,
** Gwary
* 2018: ''[[Kuchciwróżki]]'' –
** Listonosz,
** Wszystkorób,
** Grysik,
** Pan Podkopczyk,
** Dowódca
* 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' –
* 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' –
** Wilhelm,
** Wilhelm,
** Mężczyzna z zegarem
** Mężczyzna z zegarem
* 2018-2019: ''[[Metalions]]'' –
** Żołnierz Sigmy,
** Mieszkaniec Manili
* 2018: ''[[Penny z M.A.R.Sa]]''
* 2018: ''[[Penny z M.A.R.Sa]]''
* 2018: ''[[Taffy]]'' – Chef
* 2018: ''[[Taffy]]'' – Chef
* 2018: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]''
* 2018: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]'' –
* 2019: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''<!--
** Spencer <small>(odc. 6b-7a)</small>,
** Goldfrey
* 2019: ''[[AwanturNick]]''
* 2019: ''[[Bia]]'' – Producent Pablo
* 2019: ''[[LEGO City: Miasto przygód]]'' –
** Mężczyzna,
** Złodziej,
** Kadet 2
* 2020: ''[[Ashley Garcia: Genialna i zakochana]]''
* 2020: ''[[Fungisy!]]''
* 2020: ''[[Rzut za trzy]]'' –
** Maskotka psa <small>(odc. 7)</small>,
** Komentator <small>(odc. 8)</small>,
** Trener Lamonte <small>(odc. 10)</small>
** Inny Ron
<!--
* ''[[Wera Grejd]]''
* ''[[Wera Grejd]]''
* ''[[Tweetie – Last days]]''-->
* ''[[Tweetie – Last days]]''-->
=== Gry ===
* 2014: ''[[Hearthstone]]''
* 2020: ''[[Legends of Runeterra]]'' – Kum
=== Programy ===
* 2014: ''[[Rysuj i graj]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 12:38, 3 gru 2020

Piotr Tołoczko (ur. 5 kwietnia 1985 roku) – polski aktor.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Piotr_Tołoczko&oldid=127680”
Powered by MediaWiki