Zwariowane melodie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Jowish (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
Linia 5: Linia 5:
* brak zlecenia (1992-1993): [[Master Film|MASTER FILM]]
* brak zlecenia (1992-1993): [[Master Film|MASTER FILM]]
* na zlecenie CANAL+ (1995-1998): [[Master Film|MASTER FILM]]
* na zlecenie CANAL+ (1995-1998): [[Master Film|MASTER FILM]]
* na zlecenie Warner Bros Poland. (1998-2005): [[Master Film|MASTER FILM]]<br />
* na zlecenie WARNER BROS. POLAND (1998-2005): [[Master Film|MASTER FILM]]
'''Reżyseria''':
'''Reżyseria''':
* [[Agata Gawrońska-Bauman]],
* [[Agata Gawrońska-Bauman]],
Linia 79: Linia 79:
* [[Jacek Bursztynowicz]]
* [[Jacek Bursztynowicz]]
* [[Jacek Kopczyński]]
* [[Jacek Kopczyński]]
* [[Brygida Turowska]]
* [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]]
* [[Zbigniew Suszyński]]
* [[Zbigniew Suszyński]]
* [[Jacek Wolszczak]]
* [[Jacek Wolszczak]]

Wersja z 18:14, 28 kwi 2012

Zwariowane Melodie (ang. Looney Tunes lub Merrie Melodies, 1929-1969) – seria krótkich, animowanych filmów, produkowana przez wytwórnię Warner Bros. Epizody opowiadają o przygodach królika Bugsa, kaczora Daffy’ego, kota Sylwestra, ptaszka Tweety’ego, myśliwego Elmera, Diabła Tasmańskiego Taza, Kojota i Strusia Pędziwiatra, Pirata Sama, Babci i innych postaci. W Polsce emitowany w CANAL+, TV Puls (odcinki po 1948 r.), Cartoon Network i Boomerangu (odcinki sprzed 1948 r.).

Wersja polska

Wersja polska:

Reżyseria:

Dialogi: Dariusz Dunowski
Lektorzy:

Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Linki zewnętrzne