Czarnoksiężnik z Krainy Oz (Golden Films): Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 13:40, 21 wrz 2022

Czarnoksiężnik z Krainy Oz (ang. The Wizard of Oz, 1991) – amerykański film animowany wyprodukowany przez Golden Films, wydany w Polsce na płytach DVD przez MediaWay.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO PUBLISHING na zlecenie MediaWay
Reżyseria: Tomasz Grochoczyński
Dialogi: Małgorzata Kochańska
Dźwięk i montaż: Monika Szuszkiewicz, Piotr Bielawski
Wystąpili:

Iwona Rulewicz – Dorotka
Jolanta Wołłejko –
- Anne,
- Dobra Czarownica z Północy
Cynthia Kaszyńska – Przywódczyni latających małp
Artur Kaczmarski – Strach na Wróble
Ryszard Nawrocki – Czarnoksiężnik
Magda Woźniak – Glinda
Ryszard Olesiński –
- Blaszany drwal,
- Przywódca dzików,
- Munchkin #1,
- Kwadling
Paweł Szczesny –
- Tchórzliwy lew,
- Munchkin #2
Anna Apostolakis – Zła Czarownica z Zachodu
Tomasz Grochoczyński – Henry

Lektor: Tomasz Kozłowicz

Golden Films

Filmy

Kopciuszek • Królewna Śnieżka • Księga dżungli • Czarnoksiężnik z Krainy Oz • Śpiąca królewna • Aladyn • Calineczka • Piękna i Bestia (1992) • Pinokio • Trzej muszkieterowie • Sindbad • Król dżungli • Pocahontas • Wigilijna noc • Arka Noego • Królewna Śnieżka • Książę i żebrak • Nowe przygody Królika Psotnika • Świąteczne elfy • Wyspa skarbów • Dzwonnik z Notre Dame • Piękna i Bestia (1996) • Podróże Guliwera • Tomcio Paluch spotyka Calineczkę • Zamek księżniczki • Anastazja • Herkules • Książę Egiptu • Tarzan - władca małp • Camelot • Legenda o Su-Ling • Atlantyda: Prawdziwa legenda • Małe anioły • Machu Picchu – Tajemnica skarbu • Cygańska ballerina • Toyland – Przygoda w krainie zabawek • Wielkanocna przygoda

@@ Linia 24: / Linia 24: @@
 ** '''Munchkin #2'''
 * [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Zła Czarownica z Zachodu'''
-'''W pozostałych rolach''':
 * [[Tomasz Grochoczyński]] – '''Henry'''
 '''Lektor''': [[Tomasz Kozłowicz]]
+{{Golden Films}}
 [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]