Wkład użytkownika MinisterDubu

01:1301:13, 1 sty 2025 różn. hist. +44‎ m Pokémon ‎Nie podano opisu zmian
01:0301:03, 1 sty 2025 różn. hist. +341‎ Pettson i Findus ‎Nie podano opisu zmian
00:0100:01, 1 sty 2025 różn. hist. +4686‎ N Galaktyczne lektury ‎ nowy artykuł ostatnia
00:0100:01, 1 sty 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Galaktyczne lektury.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

23:0223:02, 31 gru 2024 różn. hist. +544‎ m Pan Magoo ‎ nie, tak nie
19:3419:34, 31 gru 2024 różn. hist. +47‎ Katarzyna Raduszyńska ‎Nie podano opisu zmian
19:3419:34, 31 gru 2024 różn. hist. +1378‎ Katarzyna Raduszyńska ‎Nie podano opisu zmian
16:5116:51, 31 gru 2024 różn. hist. +7‎ Użytkownik:MinisterDubu/Lokalizacje ‎Nie podano opisu zmian
16:1816:18, 31 gru 2024 różn. hist. +3360‎ m Ja jestem ‎Nie podano opisu zmian
13:2313:23, 31 gru 2024 różn. hist. +729‎ Michał Wolny ‎Nie podano opisu zmian
13:2013:20, 31 gru 2024 różn. hist. +34‎ Valorant ‎Nie podano opisu zmian
13:1513:15, 31 gru 2024 różn. hist. +23‎ Wojciech Majchrzak ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
01:0201:02, 31 gru 2024 różn. hist. +900‎ N Renata Gorczyńska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Renata Gorczyńska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1943 Warszawa |data śmierci= |zawody=tekściarka }}'''Renata Gorczyńska''' (ur. w 1943 roku w Warszawie) – dziennikarka, publicystka, pisarka, krytyczka literacka, tekściarka i tłumaczka. Absolwentka Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Współpracowała z Programem III Polskiego Radia, Telewizją Polską, paryską „Kulturą”, redakcją nowojorskiego…" ostatnia
01:0101:01, 31 gru 2024 różn. hist. +623‎ N Jacek Szczygieł ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jacek Szczygieł |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=20 maja 1942 Lwów |data i miejsce śmierci=26 listopada 2003 Koszalin |zawody=kierownik muzyczny }}'''Jacek Szczygieł''' (ur. 20 maja 1942 roku we Lwowie, zm. 26 listopada 2003 roku w Koszalinie) – polski kompozytor, pianista i akompaniator rozrywkowy. Absolwent Państwowej Średniej Szkoły Muzycznej w Katowicach (1961). == Opracowanie muzyczne == === Seriale =…"
01:0101:01, 31 gru 2024 różn. hist. +508‎ N Dominik Mendrek ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dominik Mendrek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, montażysta }}'''Dominik Mendrek''' – realizator dźwięku. Absolwent Wydziału Realizacji Dźwięku Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze. Dawniej związany ze studiem DR. == Nagranie, udźwiękowienie i montaż == === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' (odc. 1-52) {{DEFAULTSORT: Mendrek, Dominik}} Kategoria: Dź…" ostatnia
01:0101:01, 31 gru 2024 różn. hist. +104‎ Cezary Borowski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
01:0101:01, 31 gru 2024 różn. hist. +420‎ N Robert Cieślar ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Robert Cieślar |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, montażysta }}'''Robert Cieślar''' – realizator dźwięku związany ze studiem DR. == Nagranie, udźwiękowienie i montaż == === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' (odc. 1-52) {{DEFAULTSORT: Cieślar, Robert}} Kategoria: Dźwiękowcy Kategoria: Montażyści" ostatnia
01:0101:01, 31 gru 2024 różn. hist. +420‎ N Cezary Borowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Robert Cieślar |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, montażysta }}'''Robert Cieślar''' – realizator dźwięku związany ze studiem DR. == Nagranie, udźwiękowienie i montaż == === Seriale === * 2011-2021: ''Księga Ksiąg'' (odc. 1-52) {{DEFAULTSORT: Cieślar, Robert}} Kategoria: Dźwiękowcy Kategoria: Montażyści"
01:0001:00, 31 gru 2024 różn. hist. +781‎ N Jowita Gondek ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jowita Gondek |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=2 grudnia 1970 Warszawa |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Jowita Gondek''' (ur. 2 grudnia 1970 w Warszawie) – reżyserka. Absolwentka Wydziału Grafiki Ecole Nationale des Beaux-arts w Lyonie (1993), Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1995) i Kulturoznawstwa na Wydziale Nauk Humanistycznych i Społec…"
01:0001:00, 31 gru 2024 różn. hist. +450‎ N Małgorzata Czyżycka ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Małgorzata Czyżycka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Małgorzata Czyżycka''' – tłumaczka. == Tłumaczenie == === Filmy === * 2001: ''Titanic: Legenda żyje'' * 2012: ''Kosmiczna czwórka: Operacja Imaginarium'' * 2015: ''Skrzaty'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1140087|''Małgorzata Czyżycka''}} {{DEFAULTSORT: Czyżycka, Małgorzata}} Kategoria: Tłumacze" ostatnia
00:5900:59, 31 gru 2024 różn. hist. +27‎ Bożena Intrator ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:5900:59, 31 gru 2024 różn. hist. +796‎ N Bożena Intrator ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bożena Intrator |zdjęcie= |data urodzenia=1964 |data śmierci= |zawody=dialogistka, tekściarka }}'''Bożena Intrator''' (ur. w 1964 roku) – poetka, pisarka, tłumaczka, autorka tekstów piosenek. Absolwentka Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Współpracowała z Programem III Polskiego Radia, Telewizją Polską, paryską „Kulturą”, redakcją nowojorskiego Nowego Dziennika – Polish Daily News, Rozgłośnią…"
00:4300:43, 31 gru 2024 różn. hist. +83‎ m Superkic ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:4100:41, 31 gru 2024 różn. hist. +734‎ N Zofia Świątkiewicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Zofia Świątkiewicz |zdjęcie=Zofia Świątkiewicz.jpg |data i miejsce urodzenia=3 marca 2001 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Zofia Świątkiewicz''' (ur. 3 marca 2001 roku w Warszawie) – aktorka. Studentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi. Córka Joanny Kurowskiej. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024:…" ostatnia
00:4100:41, 31 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Zofia Świątkiewicz.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:4000:40, 31 gru 2024 różn. hist. +368‎ N Nina Labahua ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Nina Labahua |zdjęcie= |data urodzenia=17 września 2007 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Nina Labahua''' (ur. 17 września 2007 roku) – aktorka. Córka dyrygenta i muzyka, Radosława Labahua. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Zaklęci'' – Orsola {{DEFAULTSORT: Labahua, Nina}} Kategoria: Aktorki głosowe" ostatnia
00:3800:38, 31 gru 2024 różn. hist. +732‎ N Sebastian Grygo ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sebastian Grygo |zdjęcie=Sebastian Grygo.jpeg |data i miejsce urodzenia=20 października 1988 Kraków |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Sebastian Grygo''' (ur. 20 października 1988 roku w Krakowie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2016). == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Godzilla Minus One'' (dubbing z 2024 roku) =…" ostatnia
00:3800:38, 31 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Sebastian Grygo.jpeg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:3800:38, 31 gru 2024 różn. hist. +946‎ N Marta Rodziejczak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marta Rodziejczak |zdjęcie=Marta Rodziejczak.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Marta Rodziejczak''' – aktorka i wokalistka. Absolwentka LXXV Liceum Ogólnokształcącego im. Jana III Sobieskiego w Warszawie i Akademii Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej w Warszawie. Współpracuje z Teatrem Muzycznym Proscenium w Warszawie i Śródmiejskim Teatrem Muzycznym w Warszawie. == Polski dubbing == === Filmy…" ostatnia
00:3700:37, 31 gru 2024 różn. hist. +651‎ N Maria Kresa ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maria Kresa |zdjęcie=Maria Kresa.jpg |data urodzenia=2003 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Maria Kresa''' (ur. w 2003 roku) – aktorka. Studentka Aktorstwa dramatycznego na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Śpiąca księżniczka'' – DJ Cinderella === Seriale === * 2024: ''Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki'' ==…" ostatnia
00:3700:37, 31 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Marta Rodziejczak.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:3700:37, 31 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Maria Kresa.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:3700:37, 31 gru 2024 różn. hist. +22‎ Magdalena Dudek ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:3700:37, 31 gru 2024 różn. hist. +718‎ N Magdalena Dudek ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Magdalena Dudek |zdjęcie=Magdalena Dudek.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Magdalena Dudek''' – aktorka. Absolwentka policealnej Szkoły Aktorskiej LART Studio w Krakowie i Studia Teatralnego przy Teatrze Baza w Warszawie (2021). == Polski dubbing == === Seriale === * 2021: ''Jellystone!'' – ** Tina (odc. 46), ** Elektra (odc. 47) * 2021: ''Nic strasznego'' * 2023: ''Dzi…"
00:3600:36, 31 gru 2024 różn. hist. +845‎ N Maciej Karbowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Karbowski |zdjęcie=Maciej Karbowski.jpg |data urodzenia=2000 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Karbowski''' (ur. w 2000 roku) – aktor. Absolwent Aktorstwa dramatycznego na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2024). == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Orzeł i reszta'' (dubbing z 2024 roku) == Słuchowiska == * 2022: ''Dziady, część III''…" ostatnia
00:3600:36, 31 gru 2024 różn. hist. +1008‎ N Maciej Brzoska ‎ Utworzono nową stronę " {{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Brzoska |zdjęcie=Maciej Brzoska.jpg |data i miejsce urodzenia=1 stycznia 1979 Olsztyn |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Brzoska''' (ur. 1 stycznia 1979 roku w Olsztynie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2002). == Polski dubbing == === Seriale === * 2021-2024: ''Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja'' * 2024: ''…"
00:3500:35, 31 gru 2024 różn. hist. +600‎ N Kamila Tytło ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamila Tytło |zdjęcie=Kamila Tytło.jpg |data i miejsce urodzenia=26 stycznia 2003 Bartoszyce |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Kamila Tytło''' (ur. 26 stycznia 2003 roku w Bartoszycach) – aktorka. Studentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Jednorożec Thelma'' * 2024: ''Zaklęci''…"
00:3500:35, 31 gru 2024 różn. hist. +1026‎ N Justyna Bielecka ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Justyna Bielecka |zdjęcie=Justyna Bielecka.jpg |data i miejsce urodzenia=1987 Monachium |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Justyna Bielecka''' (ur. w 1987 roku w Monachium) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2012). == Polski dubbing == === Seriale === * 2009-2011: ''Brygada'' * 2010-2013: ''Victoria znaczy zwycięstwo'' – Heidi (odc. 52)<…" ostatnia
00:3500:35, 31 gru 2024 różn. hist. +462‎ N Dorota Żodkiewicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dorota Żodkiewicz |zdjęcie=Dorota Żodkiewicz.jpg |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Dorota Anna Żodkiewicz''' (ur. 6 lutego 1994 roku) – aktorka. Absolwentka Studia Teatralnego przy Teatrze Baza w Warszawie (2021). == Polski dubbing == === Seriale === * 2021: ''Jellystone!'' – Gwary i epizody (odc. 41-50) {{DEFAULTSORT: Żodkiewicz, Dorota}} Kategoria: Aktorki głosowe"
00:3500:35, 31 gru 2024 różn. hist. +645‎ N Dorota Goljasz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dorota Goljasz |zdjęcie=Dorota Goljasz.jpg |data urodzenia=26 maja 2000 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Dorota Goljasz''' (ur. 26 maja 2000 roku) – aktorka. Studentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Indiana Jones i artefakt przeznaczenia'' == Słuchowiska == * 2024: ''Pomiędzy'' * 2024: ''…" ostatnia
00:3400:34, 31 gru 2024 różn. hist. +629‎ N Borys Przybylski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Borys Przybylski |zdjęcie=Borys Przybylski.jpg |data i miejsce urodzenia=21 kwietnia 1998 Bydgoszcz |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Borys Piotr Przybylski''', pseudonimy '''Bedoes 2115''', '''Bedoes''' (ur. 21 kwietnia 1998 roku w Bydgoszczy) – raper, autor tekstów, aktor, założyciel zespołu 2115. == Polski dubbing == === Gry === * 2019: ''League of Legends'' – Ekko z True Damage == Linki zewnętrzne == * {{W…" ostatnia
00:3400:34, 31 gru 2024 różn. hist. +676‎ N Bartłomiej Szrubarek ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartłomiej Szrubarek |zdjęcie=Bartłomiej Szrubarek.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Bartłomiej Szrubarek''' – aktor, wokalista i scenograf. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Zaklęci'' === Seriale === * 2023: ''Zombi: Serial Re-Animowany'' == Wykonanie piosenek == === Słuchowiska === * 2020: ''Posyłka'' – chór (''„Marzenia dziewczyny / Jasiek spod Sącza”'', ''„Moja pies…"
00:3400:34, 31 gru 2024 różn. hist. +565‎ N Antoniusz Dietzius ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Antoniusz Dietzius |zdjęcie=Antoniusz Dietzius.jpg |data urodzenia=11 grudnia 1986 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Antoniusz Dietzius''' (ur. 11 grudnia 1986) – aktor, scenograf i reżyser. Założyciel Teatru Muzycznego Proscenium. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Garfield'' – Snickers === Seriale === * 2023: ''Zombi: Serial Re-Animowany'' == Kierownik artystyczny == === Słuchowiska =…" ostatnia
00:3400:34, 31 gru 2024 różn. hist. +492‎ N Agata Wicka ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agata Wicka |zdjęcie=Agata Wicka.jpg |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agata Wicka''' – aktorka i lektorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Deadpool & Wolverine'' * 2024: ''Mononoke – film: Zjawa w deszczu'' – Asanuma === Seriale === * 2024: ''Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3179391}} {{DEFAULTSORT: Wicka, Agata}} Katego…"
00:3400:34, 31 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Magdalena Dudek.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:3300:33, 31 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Maciej Karbowski.jpg ‎Nie podano opisu zmian
00:3300:33, 31 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Maciej Brzoska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:3300:33, 31 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Kamila Tytło.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:3300:33, 31 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Justyna Bielecka.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
00:3300:33, 31 gru 2024 różn. hist. 0‎ N Plik:Dorota Żodkiewicz.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

Wkład użytkownika MinisterDubu

1 sty 2025

31 gru 2024