Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (Źródło: http://bartoszmartyna.pl/wp-content/uploads/Bartosz-Martyna-CV-2017_s.pdf)
m
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
|tytuł= Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig
|tytuł oryginalny= Thomas & Friends: The Great Race
|plakat= Tomek i przyjaciele Wielki wyścig.jpg
|gatunek= animowany, przygodowy
|kraj= Wielka Brytania
|język= angielski
|dystrybutor dvd= [[Filmostrada]]
|stacja= [[MiniMini+]], [[TV Puls|PULS 2]]
|rok= 2016
|data premiery= 20 października [[2016]]
}}
'''Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig''' (ang. ''Thomas & Friends: The Great Race'', 2016) – brytyjski film animowany, którego bohaterem jest lokomotywa Tomek, znany z serialu ''[[Tomek i przyjaciele]]''.
'''Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig''' (ang. ''Thomas & Friends: The Great Race'', 2016) – brytyjski film animowany, którego bohaterem jest lokomotywa Tomek, znany z serialu ''[[Tomek i przyjaciele]]''.


Film został wydany na DVD 20 października [[2016]] roku, dystrybucja: [[Filmostrada]]. Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 3 grudnia 2016 roku na kanale [[MiniMini+]].
Film został wydany na DVD – premiera: 20 października [[2016]] roku, dystrybucja: [[Filmostrada]]. Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 3 grudnia 2016 roku na kanale [[MiniMini+]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 10: Linia 22:
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
'''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Anna Apostolakis]]<br />
'''Reżyseria''': [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Stefan Knothe]] – '''Narrator'''
* [[Stefan Knothe]] – '''Narrator'''
Linia 39: Linia 51:


'''Lektor tytułu''': [[Stefan Knothe]]
'''Lektor tytułu''': [[Stefan Knothe]]
 
{{Tomek i przyjaciele}}
== Zobacz również ==
* ''[[Tomek i przyjaciele]]''
* ''[[Tomek i przyjaciele: Bohater torów]]''
* ''[[Tomek i przyjaciele: Dzień Diesli]]''
* ''[[Tomek i przyjaciele: Legenda o zaginionym skarbie]]''
* ''[[Tomek i przyjaciele: Opowieść o odwadze]]''
* ''[[Tomek i przyjaciele: Przygoda na Wyspie Mgieł]]''
* ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica Niebieskiej Góry]]''
* ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica zaginionej korony]]''
 
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 23:23, 1 gru 2019

Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig

Thomas & Friends: The Great Race

Tomek i przyjaciele Wielki wyścig.jpg
Gatunek animowany, przygodowy
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna MiniMini+, PULS 2
Dystrybutor DVD Filmostrada
Rok produkcji 2016
Data premiery dubbingu 20 października 2016

Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig (ang. Thomas & Friends: The Great Race, 2016) – brytyjski film animowany, którego bohaterem jest lokomotywa Tomek, znany z serialu Tomek i przyjaciele.

Film został wydany na DVD – premiera: 20 października 2016 roku, dystrybucja: Filmostrada. Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 3 grudnia 2016 roku na kanale MiniMini+.

Fabuła

Marzeniem Tomka jest przystąpienie do Wielkiego Wyścigu i zmierzenie się z najlepszymi. Jednak nie wszyscy są zdania, że wesoła lokomotywa jest odpowiednim kandydatem do takiego przedsięwzięcia. Duże lokomotywy z powątpiewaniem spoglądają na zamiary bohatera, śmiejąc się, że jest on zbyt mały, niewystarczająco silny i nie tak szybki jak uczestnicy wyścigu. Tomek postanawia udowodnić, że wszyscy są w błędzie. Niestrudzenie poprawia swoje parametry i wygląd.

Opis pochodzi ze strony Telemagazyn.pl

Wersja polska

Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Anna Apostolakis
Wystąpili:

i inni

Śpiewali: Adam Krylik, Krzysztof Pietrzak i inni

Lektor tytułu: Stefan Knothe

Tomek i przyjaciele
Seriale Tomek i przyjaciele • Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!
Filmy Bohater torów • Przygoda na Wyspie Mgieł • Dzień Diesli • Tajemnica Niebieskiej Góry • Tajemnica zaginionej korony • Opowieść o odwadze • Legenda o zaginionym skarbie • Wielki wyścig • Wyprawa poza wyspę Sodor • Wielki świat! Wielkie przygody! • Wyścig o Puchar Sodoru • Tajemnica Góry Widokowej • Wielki bąbelkowy plan
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tomek_i_przyjaciele:_Wielki_wyścig&oldid=107173”